1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「バカ(馬鹿)」「アホ(阿呆)」の意味の違いと使い分けを例文つきで解説

「バカ(馬鹿)」「アホ(阿呆)」の意味の違いと使い分けを例文つきで解説

「バカ」と「アホ」の違いをご存知ですか?どちらも侮辱する意味がありますが、何か違いはあるのでしょうか。今回は「バカ」と「アホ」の意味と違いを紹介しますので、ぜひ参考にしてください。

「バカ(馬鹿)」「アホ(阿呆)」の違い

バカ(馬鹿)
愚かな人。
アホ(阿呆)
意味は同じ。主に関西で使われる口語。

「バカ(馬鹿)」と「アホ(阿呆)」は、どちらも愚かな人という意味です。 「バカ」と「アホ」は、愚かな自分を反省したり相手を罵る言葉として使われます。 「バカ」は、主に関東を中心として使われます。 相手に対して使う場合、身内などでは親しんでも使いますが、公の場では最大の罵倒語になりますので注意が必要です。 「アホ」は、主に関西を中心として使われます。 関西で「アホ」はツッコミ言葉として親愛の念が込められることが多く、「バカ」は侮辱として重く受け止められる傾向にあります。 また、「バカ」と「アホ」は、どちらも程度が並外れていることを表すこともできます。 「バカ」の場合は「バカ高い」「バカみたいに上手い」という形で使います。 「アホ」の場合は「アホのように高い」「アホみたいに上手い」という形で使います。 「バカ」は、一つのことだけにかかわっていて広い視野から判断ができないという意味で使うこともできます。 例えば「彼は音楽バカだ」「あれは親バカだ」などと使います。 「アホ」にはこの使い方はありません。

「バカ(馬鹿)」の意味と使い方

「バカ」の意味は「頭のはたらきがにぶいこと」です。 また、その人。愚か者のことをいいます。 「バカ」は漢字表記は「馬鹿」です。 語源は諸説ありますが、古代インドの文語であるサンスクリット語の「無知」という意味のある「慕何」だといわれています。 「馬鹿」は当て字です。 「バカ」は、己の愚かさを反省するときなどに使います。 例えば「あの時の自分はバカだった」などと使います。 「君はバカだな」と他人に対して使う場合は、身内であれば親しんでも使えますが、公の場では最大の罵倒語になるので注意が必要です。 「バカ」は、転じて「つまらないこと。何の益もないこと」という意味で使うこともできます。 例えば「バカなことを言うのはやめよう」などと使います。 また、「バカに○○」「バカ○○」の形で「程度が並外れている」という意味になります。 例えば「今日はバカに暑い」「バカ高いブランド品」などと使います。 「バカ」は、「一つのことだけにかかわっていて、広い視野から判断ができないこと」という意味で使うこともできます。 例えば「彼は筋肉バカだ」「親バカだ」などと使います。

「バカ」の例文

  • 軽い気持ちで大して貯金もないのに上京したのがバカだった。
  • 真面目に生きている人間ほどバカをみるものだね。
  • 自分の子供が生まれたら親バカになる気しかしないよ。

「アホ(阿呆)」の意味と使い方

「アホ」の意味は「愚かであるさま」です。 また、そのような人を表します。 「アホ」は「あほう」が変化した言葉です。 「アホ」の漢字表記は「阿呆」「阿房」です。 「アホ」の語源は、中国の始皇帝が多くの人と時間、お金をかけて「阿房級(あぼうきゅう)」という大きな宮殿を建てようとしたものの、完成しなかったという話から、愚かなことの象徴として「あほう」という言葉が使われるようになったと言われています。 「アホ」は、愚かであることを表す語として関西で多く使われます。 関西では、ただのツッコミ言葉として親愛の念が込められることもあります。 例えば「君はアホちゃう?」などと使います。

「アホ」の例文

  • 君はアホなことばかり言うから、本当に面白いよ。
  • こんなアホみたいな報告書よく提出できたね。
  • 大雨の中傘もささずに外に出るなんてアホだなあ。

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「バカ(馬鹿)」「アホ(阿呆)」の意味の違いと使い分けを例文つきで解説