1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「浅(あさ)ましい」「卑(いや)しい」「さもしい」の違いと使い分け

「浅(あさ)ましい」「卑(いや)しい」「さもしい」の違いと使い分け

「浅ましい」「卑しい」「さもしい」という言葉をご存知でしょうか。「浅ましい奴だ」「卑しい人」「さもしい振る舞い」などと使います。では、「浅ましい」「卑しい」「さもしい」とはどのような意味かしっかりと理解しているでしょうか。日常会話でも使うことがある言葉なので、意味を知っておかないと適切に使うことができません。ただ、「浅ましい」「卑しい」「さもしい」はどれも同じように使うため、違いはよく分かりませんよね。正しく使うために、意味をきちんと覚えておきましょう。そこで今回は「浅ましい」「卑しい」「さもしい」の使い分けについて解説していきます。

「浅ましい」「卑しい」「さもしい」の違い

「浅ましい」・・・行動や身なりなどが下品であること。あまりにも惨めで見ていられないこと 「卑しい」・・・地位や階級が低いこと。意地悪くて、欲にまみれていること 「さもしい」・・・行動や身なりが下品であること。見るに耐えられないこと

「浅ましい」は「行動や考えが品位に欠けていること」で、「卑しい」は「立場や階級が低いこと」を表します。 「卑しい」は単に人を軽蔑していますが、「浅ましい」はその事について嘆かわしく思うニュアンスが含まれます。 「浅ましい」と「さもしい」はほぼ同じ意味ですが、「浅ましい」は内面も外面も下劣であることを、「さもしい」は内面が下劣であることを表す場合に使うことが多いです。

「浅ましい」の意味と使い方

「浅ましい」の意味は、 1.態度や品格、身だしなみなどが下劣であること 2.姿や身分が惨めで見るに耐えられないこと です。 「浅ましい」は「呆気にとられる」という意味の「浅む」を形容詞化したものです。 「下劣である」という意味で使う場合は、「お店の物を勝手に盗むなんて浅ましい」「浅ましい奴だ」などと言えます。 「浅ましい」を使うことで、「品性が足りていないこと」を表せます。 「浅ましい人」の特徴としては、「見栄っ張り」「図々しい」「がめつい」などが挙げられます。 「惨めである」という意味で使う場合は、「浅ましい姿になる」「ボロボロになっていて浅ましい」などと言えます。 「情けない風貌をしていて正視できないこと」を表せます。 「浅ましい」はマイナスなイメージを伴って使うので、プラスな意味では使うことはできません。

例文 「下劣である」という意味

  • 人のお金を盗むなんて浅ましくて、呆れてしまうよ。
  • 自分のためにどんな手を使ってでも、平気で悪事をするなんて浅ましい奴だね。
  • 自分は誰にも物をあげないのに、人にプレゼントをねだるなんて浅ましい。
  • お金目当てで、好きでもない人と結婚するなんて浅ましい。

「惨めである」という意味

  • 彼女は日々のストレスで、見る影もなく痩せこけてしまって浅ましい。
  • 彼は意地悪い性格が外見ににじみ出ていて、浅ましい顔をしている。
  • 彼女はお金がないので毎日同じ格好をしていて、浅ましい姿を晒している。
  • 久しぶりに会った知人は顔が痩せ細っていて、浅ましい姿に成り果てていた。

「卑しい」の意味と使い方

「卑しい」は<いやしい>と読みます。 「卑しい」の意味は、 1.身分や立場が低いこと 2.品が悪い、弱々しい 3.食物や金銭に対して、意地汚いこと。ガツガツしていること です。 「卑しい」は社会的な地位や階級が低いこと、品がなくて野心に溢れていることを表します。 「卑」には「価値がない、品性が劣っている、低い位置にいる」という意味があります。 例えば、「卑しい人」「卑しい態度」「お金に卑しい」「お酒に卑しい」などと言えます。 「人の持ち物を欲しがるなんて卑しい」といったように、「卑しい」には「軽蔑」のニュアンスが含まれます。

例文 「身分や立場が低い」という意味

  • 卑しい家柄の人とは仲良くしないようにしている。
  • 私たちは、生まれの卑しい人とは話が合わない。
  • 少し話したり、見た目からして彼が卑しい人ということが分かる。

「品が悪い」という意味

  • 彼は言葉遣いも振る舞いも卑しいので、なるべく関わりたくない。
  • 彼女は品性が卑しくて、自分が利益を得ようと人を平気で陥れる。

「意地汚い」という意味

  • あの人はお酒に卑しくて、毎晩飲んでいるようだ。
  • 彼は貪欲で常にお金のことを考えていて、卑しい目つきをしている。

「さもしい」の意味と使い方

「さもしい」の意味は、 1,見苦しいこと、情けないこと 2,心が汚いこと、下品であること です。 「さもしい」は漢語「沙門(さもん)」を形容詞化したものです。 「沙門」は「僧侶」を意味するサンスクリット語「sramana」を書き写したもので、托鉢層の惨めな姿から「さもしい」という言葉ができました。 「さもしい」には2つ意味がありますが、主に「下品である、意地汚い」という意味で使います。 悪い考えやマイナスな行動を表す場合に「さもしい」を用います。「さもしい」は内面が下品であることを指します。 例えば、「さもしい人」「さもしい考え」「さもしい態度」などと言えます。

例文 「見苦しい」という意味

  • 彼はさもしい男で、自分に利益がなければすぐに人のせいにする。
  • 何かあればすぐに悪口を言うし、彼は本当にさもしい。
  • 彼女は深く悩み痩せてしまい、さもしいことになっている。

「心が汚い」とう意味

  • そんなにさもしい考えをしなくても、もっと前向きに思ったほうが良いよ。
  • さもしい態度や行動は、何も良いことを招かないから気をつけたほうが良い。
  • 彼はさもしい根性をしているため、一度指導しておかないといけない。
  • 彼女の彼に対する振る舞いは、とても冷たくてさもしいと言える。

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

例文付き「お手すき」の正しい意味とビジネスシーンでの使い方!

WURK

目上の人に使える?「生憎(あいにく)」の意味と使い方!類語と英語も!

WURK

「諸行無常」の正しい読み方と意味を例文を添えて解説します!

WURK

「一期一会の出会い」とは言わない?「一期一会」の正しい意味と使い方

WURK

目上の人や上司に使える?「ご配慮」と「ご高配」の意味と使い方

WURK

「薫陶を受ける」とは?「薫陶」の正しい意味と使い方と類義語も紹介

WURK

「二の足を踏む」の意味と使い方、誤用、類語、例文、英語表現

WURK

「お門違い」の意味と使い方、語源、類語「筋違い・見当違い・畑違い」との違いとは?

WURK

「捉える」と「捕らえる」の違いとは?使い方、類語、英語表現も

WURK

「省みる」と「顧みる」の違いは?読み方は?「鑑みる」との違いも

WURK

「お申し出」「申す」「申し出る」の意味と使い方!すべて正しい敬語か?

WURK

「ご存知」の意味と使い方、例文、敬語・謙譲語、類語、「ご存じ」との違いを解説

WURK

「お送りします」の意味と使い方 - 「送る」の敬語変換と類語を紹介します

WURK

「手間・手間を取らせる」の意味と使い方、例文、敬語表現、類語を紹介

WURK

「助力」の意味とビジネスでの使い方、類語、敬語・謙譲語、英語表現を解説

WURK

「終焉」の正しい意味と使い方、類語、対義語、英語表現も紹介!

WURK

「浅学非才」の読みと意味、使い方、類語、対義語、「馬鹿丸出し」が類語?

WURK

正しい敬語?「運びとなりました」の意味とビジネスでの使い方、類語を解説!

WURK

「ご連絡差し上げる」は正しい敬語?その他『連絡する』の敬語表現との使い分け

WURK

「お願いしたく存じます」の意味と使い方、ビジネスにおける『お願い』の様々な表現

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「浅(あさ)ましい」「卑(いや)しい」「さもしい」の違いと使い分け