1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「性格」と「性分」の意味の違いと使い分け
「性格」と「性分」の意味の違いと使い分け

「性格」と「性分」の意味の違いと使い分け

「性格」と「性分」の違いを正しく理解していますか?これらはとても似た意味なので同じように使っていませんか?実は「性格」と「性分」は意味と使い方が微妙に違います。本記事では「性格」と「性分」の違いを分かりやすく解説していきます。

「性格」と「性分」の違い

「性格(せいかく)」・・・先天的な気質に後天的な生活環境などが加わって形成される。人以外にも使う 「性分(しょうぶん)」・・・先天的な(よくない)気質のこと。人にのみ使う

「性格」と「性分」は意味が似ていますが微妙に違います。 ちなみに「性分」の読み方は「しょうぶん」になります。 「性格」と「性分」はどちらも感情や意志、行動などに表れるその人固有の傾向のことを示します。 しかし、「性格」は生まれもった性質に加えて後天的な生活環境などによって形成されるのに対して、「性分」は生まれもった性質のみを指すます。 また、「性分」は「さが(相・性)」が同義語で、基本的に悪い性質に対して使います。一方、「性格」はよい性質にも悪い性質に対しても使うことができます。 もう一つの違いとしては、「性格」は人だけではなく広く事物の性質・傾向を指す点です。

「性格」の意味と使い方

「性格」の意味は、 ・感情、意志、行動などに表れる、その人が生まれつき持っている特有の傾向 ・その物事が持っている特有の性質、傾向 です。 「性」は「生まれながら持っているもの」という意味で、「天性」「品性」などの熟語が使われています。 「格」は「決まっていること、ようす」という意味で、「規格」「人格」という熟語があります。 ものの考え・感じ方・言動に表れるその人独自の傾向が「性格」で、人の特徴を表現する場合に使用します。 先天的な気質ではなく、生まれつき持っている性質に、生活環境や経験など後から身についたものが加わって形成されたものを言います。 ・性格が良い ・性格が悪い ・性格が合う ・性格の不一致 ・性格がきつい ・優しい性格 ・明るい性格 ・朗らかな性格 ・ストイックな性格 ・素直な性格 ・竹を割ったような性格 ・性格が変わる というような使い方をします。 「性格」は人以外の犬や猫などの動物、また広く物事に対して使うことができます。 例えば、「これらの仕事は性格が異なる」と言います。これは「複数ある仕事の傾向や性質がそれぞれ違っている」というニュアンスになります。

例文 ・恋愛において最も大切なのは、性格の良し悪しだ。 ・彼女はとても明るい性格で、いつもニコニコしている。 ・夫と性格が合わないせいか、毎日喧嘩ばかりしてしまう。 ・若者の間で性格診断テストが流行っている。 ・性格の異なる二つの企業をいかに統合しシナジーを出すかが今後の課題だ。 ・大嘗祭は宗教的性格の極めて強い行事だ。

「性分」の意味と使い方

「性分」の意味は「生まれつき備わっている性質」です。 「性」は「生まれながら持っているもの」、「分」は「授けられたもの」という意味があります。 「性分」は基本的に、ネガティブな性質を表す場合に使います。 「性分が良い」「明るい性分だ」など、ポジティブな性質を表す場合は使いません。 また、「性分」は人に対してのみ使う表現です。 ・性分に合わない ・持ち前の性分 ・性分の悪い ・損な性分 ・飽きっぽい性分 ・気が済まない性分 というような使い方をします。 「損な性分」は「自分にとってメリットになることを失う性質、不器用な性格」を表します。 元々持っている性質なので、「性分」が変わることはありません。 例えば、自分が人よりも上の立場になった途端に偉そうになったり、口が悪くなった人に対しては「性分」とは表現しません。これは生まれながら持っている性質ではなく、環境によって形成された性質だからです。

例文 ・自分は臆病な性分で、何事にも自信が持てないでいる。 ・祖母は細かいこともいちいち注意する人だけど、性分だから仕方がない。 ・自分の考え通りじゃないと気の済まない性分なので、他人の意見に賛成できない。 ・父はすぐに怒る性分なので、家族はなるべく機嫌を損ねないように行動している。 ・いつも何事にもハイハイ言ってしまう損な性分で、自分が情けないよ。

こちらの記事もチェック

「今しばらく」と「少々」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「併せて」と「合わせて」の違いと使い分け

eigobu.jp

「ご教示ください」と「ご教授ください」の違いと使い分け

eigobu.jp

「ご手配」と「お手配」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「申す」と「おっしゃる」の違いと使い分け

eigobu.jp

「以下」と「未満」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「配慮」と「遠慮」の意味の違いと使い分けとは?

eigobu.jp

「ご多忙」と「ご多用」の意味の違いと使い分けを例文付きで解説!

eigobu.jp

「ご来社」「ご来訪」「ご訪問」の違いとは?意味と使い方を解説

eigobu.jp

「伺います」と「参ります」で正しい敬語はどっち?2つの謙譲語の違いを解説

eigobu.jp

「現れる」と「表れる」の意味と使い方の違い

eigobu.jp

「淡々と」と「粛々と」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「懸念」「危惧」「心配」「懸案」 の違い!意味、使い方、例文を紹介

eigobu.jp

「思う」と「想う」の意味の違いと使い分け、類語、英語も紹介

eigobu.jp

「侘しい(わびしい)」と「寂しい(さびしい)」の違いと使い分け

eigobu.jp

「間が悪い」と「タイミングが悪い」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「内約」と「内訳」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「照査(しょうさ)」と「確認」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

《完全版》「ご教授」と「ご教示」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「お世話様です」と「お世話になっております」の違いと使い分け

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「性格」と「性分」の意味の違いと使い分け