1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「ご支援」と「お力添え」の意味の違いと使い分け

「ご支援」と「お力添え」の意味の違いと使い分け

「ご支援」と「お力添え」は、どちらも助けることを意味する言葉です。「ご支援」は力を貸して助けるという意味で、企業に対して金銭的な援助をするなど助けなしでは成り立たない場合に使うことが多いです。「お力添え」は力を貸すことという意味で、個人的にアドバイスをするなど相手をサポートをする場合に使うことが多いです。

「ご支援」と「お力添え」の違い

ご支援(ごしえん)
力を貸して助けること。
お力添え(おちからぞえ)
力を貸すこと。

「ご支援(ごしえん)」の意味は、力を貸して助けることです。 窮地に立たされている人や困難を乗り越えて目的を達成しようとしいている人を間接的なやり方あるいは実際に行動で助けることをいいます。 例えば「イベント開催に際して多大なご支援をいただく」などと使います。 「ご支援」の類語には「援助」「後援」「応援」などがあります。 「お力添え(おちからぞえ)」の意味は、力を貸すことです。 仕事などを手伝って助けることをいいます。 例えば「専門家である○○さんにお力添えいただきたい」などと使います。 「お力添え」の類語には「助太刀」「後ろ盾」「人助け」などがあります。 「ご支援」と「お力添え」は、どちらも助けることを意味しますが、「ご支援」は大規模で助けなしには成り立たない場合に使い、企業に対して金銭的な援助をすることに使うことが多いです。 一方「お力添え」は小規模で助けなしでも成り立つ場合に使い、個人的にアドバイスをしたり人材の紹介をすることに使うことが多いです。

「ご支援」の意味と使い方

「ご支援」は「ごしえん」と読みます。 「ご支援」の意味は「力を貸して助けること」です。 「支」には「ささえる。たすける」という意味があります。 「援」には「たすける。すくう。力を貸す」という意味があります。 「ご支援」は「支援」に接頭辞「ご」をつけた言葉です。

接頭辞「ご(お)」敬語の種類は文脈によって尊敬語・謙譲語・丁寧語のどれにもなります。

  • 相手の動作を高めて敬意を示すためにつける接頭辞「ご」は、尊敬語
  • 自分の動作をへりくだって相手に敬意を示すためにつける接頭辞「ご」は、謙譲語
  • 言葉をただ丁寧にいうだけにつける接頭辞「ご」は、丁寧語

相手が支援することに対してつける接頭辞は尊敬語、自分が支援することに対してつける接頭辞は謙譲語になります。 「ご支援」は、間接的なやり方あるいは実際に行動で助けることをいいます。 例えばイベント開催のために他社から金銭的な援助をうける場合に、「スポンサー企業にご支援いただく」などと使います。 自分が相手を支援する場合は「ご支援いたします」などと使います。

「ご支援」の例文

  • 弊社は被災地にお住まいの方々をご支援いたします。
  • この度はイベント開催に際してご支援を賜り誠にありがとうございます。
  • 今後ともご支援のほどよろしくお願い申し上げます。

「お力添え」の意味と使い方

「お力添え」は「おちからぞえ」と読みます。 「お力添え」の意味は「力を貸すこと」です。 「力」には「ちから」という意味があります。 「添」には「そえる。つけくわえる」という意味があります。 「お力添え」は「力添え」に接頭辞「お」をつけた言葉です。 相手が力添えすることに対してつける接頭辞は尊敬語、自分が力添えすることに対してつける接頭辞は謙譲語になります。 「お力添え」は仕事などを手伝って助けることをいいます。 例えば、プロジェクトを成功させるためのアドバイスをしてもらうときなどに「お力添えいただく」などと使います。 自分が力添えする場合は「お力添えさせていただく」などと使います。

「お力添え」の例文

  • 社長にお力添えいただいたお陰で独立することができた。
  • この度はお力添えいただき誠にありがとうございました。
  • 今後ともお力添えのほどよろしくお願い申し上げます。

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「ご支援」と「お力添え」の意味の違いと使い分け