1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「施工」と「施行」の意味と読み方の違いとは?使い分けを例文つきで解説

「施工」と「施行」の意味と読み方の違いとは?使い分けを例文つきで解説

「施工」と「施行」はどちらも「セコウ」または「シコウ」と読む同音異義語です。「施行」は、工事を実行することという意味です。「施行」は、政策や法律を実行することという意味です。「施行」は一般的に「シコウ」と読み、法律用語では「シコウ」と読むのが一般的です。

「施工」と「施行」の違い

施工(せこう)
工事を実行すること。
施行(しこう)
政策や法律を実行すること。

「施工」の意味は、工事を実際に行うことです。 例えば「新築マンションの施工をする」「施工が完了する」などと使います。 「施行」の意味は、実際に行うことです。 特に法令の効力を実際に発揮させることを意味して使われます。 例えば「新法を施行する」「10月から新税法が施行される」などと使います。 「施工」の対義語は「竣工(しゅんこう)」です。 「竣工」の意味は「工事が完了して、建造物ができること」です。 「施工」は工事を実行すること意味する言葉で、「施行」は政策や法令を実行することを意味する言葉です。 「施工」と「施行」はどちらも「せこう」または「しこう」と読むことができます。 「施工」は、本来「しこう」と読みますが、建設現場で慣用的に「せこう」と読まれていたのが広まって一般的に「せこう」と読まれるようになりました。 「施工会社」や「施工主」のように「せこう」としか読めないこともあります。 「施行」は、一般的には「しこう」と読みます。 ただし法律用語では「執行(しっこう)」と区別をつけるために「せこう」と読まれます。 また、「施行」は「せぎょう」と読むこともできます。 「施行(せぎょう)」と読むと仏教で功徳を詰むために、僧や貧しい人に物を施し与えることを意味します。

「施工」の意味と使い方

「施工」は「せこう」と読みます。 「しこう」と読むこともできます。 本来は「しこう」と読みますが、建設現場で慣習的に「せこう」と読んでいたことから一般的に「せこう」と読まれるようになりました。 「しこう」と読んでも間違いではありませんが、「施工会社」や「施工主」という場合は「せこう」と読みます。 「施工」の意味は「工事を実際に行うこと」です。 「施」には「おこなう。もうける。」という意味があります。 「工」には「物を作る。たくむ。物をつくる人」という意味があります。 「施工」は、工事を行うことをいいます。 例えば「高層マンションの施工する」などと使います。 これは、高層マンションを作るために工事を行うことを意味しています。

「施行」の例文

  • 海外の施工事例を参考にして建設しました。
  • 施工時期は来年の5月頃を予定しています。
  • 私の父は施工会社に務めていて、色々な施設を作ってきた。

「施行」の意味と使い方

「施行」は「しこう」と読みます。 「せこう」と読むこともできますが、一般的には「しこう」と読みます。 ただし、法律用語では「執行(しっこう)」と響きが似ているため、区別をつけるために「せこう」と読みます。 「施行」の意味は

  1. 実際に行うこと
  2. 法令の効力を発揮させること

です。 「施」には「おこなう。もうける。」という意味があります。 「行」には「おこなう。ふるまう。おこなわれる」という意味があります。 一つ目の「実際に行うこと」という意味では、例えば「プロジェクトを施行する」などと使います。 これは、プロジェクトを計画した通りに行うことを意味しています。 二つ目の「法令の効力を発揮させること」という意味では、「新しく決められた条例を施行する」などと使います。 これは、新しく決めた条例の効力が発揮されることを意味しています。 ちなみに「施行」は「せぎょう」と読むと仏教用語になります。 「施行」は仏教で功徳を詰むために、僧や貧しい人に物を施し与えることを意味します。

「施行」の例文

  • 計画どおりに宇宙旅行を施行する。
  • 人々を守るためにこれまで様々な法律が施行されてきた。
  • 新法が施行するまでまだしばらく時間がかかりそうだ。

まとめ

「施工」と「施行」は、どちらも「しこう」または「せこう」と読む同音異義語です。 「施工」の意味は、「工事を実行すること」です。 「施行」の意味は、「政策や法律を実行すること」です。 例えば「設置工事のせこう」であれば、「施工」を使います。

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「施工」と「施行」の意味と読み方の違いとは?使い分けを例文つきで解説