1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「映す(映る)」と「写す(写る)」の意味の違いと使い分け

「映す(映る)」と「写す(写る)」の意味の違いと使い分け

「映す(映る)」と「写す(写る)」は、どちらも「うつす(うつる)」と読む同音異義語です。「映す(映る)」の意味は、光の反射によって、物が物の形や色を他のものの上に現し出すことです。「写す(写る)」の意味は、文字や図などをそのとおりに書き取ることです。例えば「スクリーンに映像をうつす」の場合は、「映す」を使います。

「映す(映る)」と「写す(写る)」の違い

映す
物の姿や形を何かに現すこと
写す
物や文章をそのまま書き表すこと

「映す(映る)」と「写す(写る)」は、「うつす(うつる)」と読む同音異義語です。 「映す」は、光の反射で、鏡や水面、スクリーンに物の姿を現(あらわ)すことを意味します。 転じて、何の影響が及んで現れるという意味でも使用されます。 「映像を白い壁に映す」「世相を映す風刺画」などと使います。 「写す」は、物や文章をそのまま書き表すことを意味します。 名詞「写し」は「コピー」と同義です。 「黒板をノートに写す」「住民票の写し」などと使います。

「映す(映る)」の意味と使い方

「映す」は「うつす」と読みます。 「映す」の意味は、

  1. 光の反射によって、物が物の形や色を他のものの上に現し出す。また、現れ出るようにする
  2. 光の投影が物の陰を作り出す。投影する。映し出す。
  3. 映画やテレビなどの映像をスクリーンや画面上に現す
  4. あるものが、他のものの姿を現し示す、反映する。映し出す。

という意味があります。 一つ目の「光の反射によって、物が物の形や色を他のものの上に現し出す」という意味では、「〜が」に現実の物体、「〜を」に映像をいれて使用します。 例えば、「富士山が池に映している」、「鏡に顔を映す」という使い方です。 二つ目の「光の投影が物の陰を作り出す。投影する」という意味では、「〜が」に「発光体」をいれて使用します。 例えば、「月の光が二人の陰を映す」という使い方です。 三つ目の「映画やテレビなどの映像をスクリーンや画面上に現す」という意味では、何かに映像を映し出すことを言い表すときに使用します。 例えば、「スクリーンに映像を映す」という使い方です。 四つ目の「あるものが、他のものの姿を現し示す、反映する。」という意味では、「何の影響が及んで現れること」を言い表すときに使用します。 例えば「顔は性格を映す鏡だ」という使い方です。

「映す(映る)」の例文

  • 駅に入った電車の車体に、サラリーマンの姿が映る。
  • 町の灯りがともって陰を水に映した。
  • 下品な映像をテレビ画面に映すことはご法度だ。
  • 表情が、嫌だという本当の気持ちを映していた。

「写す(写る)」の意味と使い方

「写す」は「うつす」と読みます。 「写す」の意味は、

  1. 文字や図などをそのとおりに書き取る。転写する
  2. 見たり聞いたり考えたりしたことを絵や文章などに現す
  3. 実際のとおりにまねて作る。模倣する。
  4. 撮影することによって写真を作りだす。撮影する。

です。 一つ目の「文字や図などをそのとおりに書き取る」という意味では、何かに書いてあることを、別のものに書くことなどを言い表すときに「〜に写す」「〜を写す」という形で言い表します。 二つ目の「見たり聞いたり考えたりしたことを絵や文章などに現す」という意味では、スケッチなど見たものを絵にしたり、自分の考えをノートなどに書き現すことを言い表すときに使用します。 例えば「風景をキャンパスに書き写す」という使い方です。 三つ目の「実際のとおりにまねて作る。模倣する」という意味では、何かに倣って何かをすることを言い表すときに使用します。 四つ目の「撮影することによって写真を作りだす」という意味では、「写真を〜」の形で、撮影することを言い表すときに使用します。 「〜をカメラに写す」という言い回しで使用されることも多いです。

「写す(写る)」の例文

  • 黒板に書いてあることをノートに写す。
  • インクが机に写る。
  • 自分の人生設計を書き写してみた。
  • 彼はハワイアン調を写した豪邸に住んでいる。
  • 美しい風景をカメラに写す。

まとめ

「映す」と「写す」は、どちらも「うつす」と読む同音異義語です。 「映す」は、物の姿や形を何かに映すことを意味します。 「写す」は、文字や図などをそのとおりに書き取ることを意味します。また、見たり聞いたり考えたりしたことを絵や文章などに現すという意味でも使われます。

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「映す(映る)」と「写す(写る)」の意味の違いと使い分け