「拝命いたしました」は、「謹んで任命を受ける」という意味です。任命してくれた相手に対して敬意を示す敬語表現で、社内での昇進や移動の挨拶で「部長を拝命いたしました」などと使います。
「拝命いたしました」は「拝命いたしました」と読みます。 「拝命いたしました」の意味は「謹んで任命を受けた」です。 「拝命」は「任命を受ける」という意味の謙譲語です。 「いたしました」は「する」という意味です。
「拝命いたしました」は、品詞分解すると「拝命」＋「いたす」＋「ます」＋「た」となります。 「拝命」は謙譲語です。 「いたす」は「する」を意味する補助動詞の丁重語です。 丁重語とは、謙譲語Ⅱとも言われ、へりくだることで相手に敬意を示すという点で通常の謙譲語と同じですが、動作の対象ではなく、聞き手・読み手に対する敬意を示す敬語です。 「いたす」は漢字で「致す」と書きますが、補助動詞は平仮名で表記するという決まりがあるので、「お伝えいたします」と書くのが正しいです。 「ます」は丁寧語です。 したがって「拝命いたします」は、謙譲語＋丁重語＋丁寧語の正しい敬語です。
「拝命いたしました」は、社内での昇進や移動の挨拶で使います。 例えば、部長に昇進したという場合の挨拶で「部長を拝命いたしました佐々木です」などと使うことができます。
例文
「拝命」は、任命してくれた相手に対して敬意を示す敬語表現です。 よって、社外の人に足して「この度、店舗責任者を拝命いたしました佐々木です」などと挨拶するのは誤りです。 社外の人に対して社内の上司（身内）に敬意を示すのは間違った敬語だからです。 社外の人に挨拶をする場合は、「この度○月○日付けで店舗責任者となりました」などと挨拶をするのが一般的です。 同じ理由で、履歴書に記入するのも誤りなので注意しましょう。
「拝命しました」も「謹んで任命を受ける」という意味です。 「拝命しました」は、謙譲語の「拝命」に「する」の連用形「し」と丁寧語「ます」の連用形「まし」、過去を表す助動詞「た」をつけています。 よって、「拝命しました」は謙譲語＋丁寧語の正しい敬語表現です。 「拝命しました」も目上の人に対して使うことができますが、謙譲語＋丁重語＋丁寧語の「拝命いたしました」のほうが丁寧です。
例文
「ご拝命しました」は、「拝命」に接頭辞「ご」をつけています。
接頭辞「ご（お）」敬語の種類は文脈によって尊敬語・謙譲語・丁寧語のどれにもなります。
この場合の接頭辞「ご」は、自分の動作に対してつけているので謙譲語になります。 よって、「ご拝命しました」は謙譲語の「拝命」にさらに謙譲語の接頭辞をつけているため、二重敬語で誤りになります。 「拝命」がすでに自分の行動をへりくだって表現している謙譲語なので、謙譲語の接頭辞をつける必要はありません。
「拝命させていただきます」は誤りです。 「拝命させていただきます」の「させていただく」は「させてもらう」という意味です。 「拝命」にすでに「任命してもらう」という意味があるので、「させていただく」を続けてしまうと意味が重複してしまいます。 また、「拝命」が謙譲語で「いただく」も「もらう」の謙譲語なので、二重敬語です。 さらに、「させていただく」を使用する場合は、
の2つの条件が必要です。 「拝命させていただきます」の場合は、相手に許可を取っているわけではないので、これにも当てはまりません。 したがって、「拝命させていただきます」は慇懃無礼（いんぎんぶれい）となります。 丁寧にしているつもりでも、間違った日本語を使うのは失礼になるので、注意しましょう。
「任される」は「まかされる」と読みます。 「任す」の未然形である「任さ」に受け身の助動詞「れる」をつけています。 「任す」の意味は「自分のすべきことを人に代行してもらう。また、権限などを人にゆだねて、その人の思いのままにさせる」です。 よって、「任される」で「権限などを人に委ねてもらう」という意味になります。 店舗責任者を任命してもらったという場合に「店舗責任者を任されました」などと言い換えることができます。
「引き受ける」は「ひきうける」と読みます。 「引き受ける」の意味は「頼まれた役割や仕事を責任をもって受け持つ」です。 例えば、相手からの命令や要望に答えるときいに「お引き受けします」などと使います。
「仰せつかる」は「おおせつかる」と読むます。 「仰せつかる」の意味は「目上の人から命令を受ける」という意味です。 命令する人を高めることができます。 例えば、「大役を仰せつかり、身が引き締まる思いです」など使います。
「謹んで」は「つつしんで」と読みます。 「謹んで」は、動詞「慎む」の連用形に助動詞「て」のついた「つつしみて」た変化した言葉です。 「謹んで」で、相手の気持ちや立場を十分に尊重し、ひたすら応じる用意があるという気持ちを表します。 例えば、目上の人に仕事などを任せてもらったときに「謹んでお引き受けいたします」などと使います。 ただし「謹んで拝命します」は誤りです。 「拝命」にすでに「謹んで引き受ける」という意味があるので、意味が重複してしまいます。
