1. TOP
  2. 英語の意味と使い方
  3. 「pretty good」は「とてもよい」でない!?正しい意味と使い方を解説!
「pretty good」は「とてもよい」でない!?正しい意味と使い方を解説!

「pretty good」は「とてもよい」でない!?正しい意味と使い方を解説!

「pretty good」の正しい意味と使い方を解説していきます。「pretty good」を「very good」つまり「とてもよい」という意味で勘違いしている人がたくさんいますが、間違っているので注意が必要です。今回は解釈に少しクセのある「pretty good」の意味と使い方を徹底解説していきます。

※音声付き例文がありますので、発音の確認にご活用ください。なお、音声はアメリカ英語になっております。

「pretty good」の「pretty」の品詞の確認

「pretty good」の「pretty」は形容詞「good」を修飾しているので、副詞になります。 形容詞の「pretty」は「かわいい、きれい」という意味になります。 この意味の「pretty」について知りたい方は下記の記事を参考にしてみてください。

「cute」だけじゃない!ニュアンス別「可愛い」の英語表現を徹底解説!

eigobu.jp

今回は副詞の「pretty」について解説していきます。

「pretty good」の意味と使い方

副詞「pretty」の基本的な意味は「けっこう、まあまま」になります。 「pretty」を「とても」という意味だと勘違いしている人が多いので注意しましょう!! 「pretty」は「けっこう」という意味なので、「pretty good」は「結構よい」「まあまあよい」「思っていたよりよい」「悪くはない」というニュアンスになります。 なので、「pretty good」は人を褒めるときなどには使いません。 例えば、「You're pretty good.」と言ってしまうと「あなた結構いいね」「あなたまあまあいいね」という意味になり、失礼になったり嫌味っぽく聞こえるので注意してください。 逆に、自分のことに対して「pretty good」と言えば、控えめで謙虚な印象を相手に与えることができます。 「pretty」の「結構よい」という意味は曖昧なので、ポジティブかネガティブかは使う対象、文脈や状況などによって変化しますので注意してください。

"How are you?" - "Pretty good. Thanks."

「元気?」-「まあまあです。どうも」

The latest episode of "Star Wars" was pretty good. But I liked the previous one better.

「スターウォーズ」の最新版は悪くはなかったけど、前回のやつの方が好きだな。

「pretty good」は「とてもよい」という意味の場合もある?!

「結構」「まあまあ」という言葉は日本語でもそうですが、実際には「とても、かなり」という意味でも、言うときにただ控えめに言ってることがありますよね。 これは英語の「pretty」にも当てはまります。 例えば、

I got pretty tired after driving for 24 hours straight.

24時間ぶっ通しで運転をして結構疲弊した。

を見てみてください。 「pretty」は「結構」という意味ですが、実際24時間続けて車を走らせたら「かなり疲弊」していないわけがありませんよね。 この場合の「pretty」は控えめに言ってる(もしくは強がってる?)だけで、実際には「very」「so」の意味になります。 したがって、文脈によっては「pretty」は「とても」という意味にもなる可能性がありますので注意してください。

My exam score was pretty good.

テストの点数が結構よかった。(実際は「とてもよかった」可能性もある)

「pretty」の類語

「とても」の意味になる副詞は、 ・very ・so ・really などになります。 相手を褒めるときなどは、これらの副詞を使うのが誤解を招く可能性がなく無難です。 もう1つ大事なポイントなのが、「けっこう、まあまあ」という意味の「pretty」はカジュアルな響きのある言葉で、フォーマルな場面では使用することができません。 代わりに、 ・quite ・faily などが「けっこう、まあまあ」という意味で使うことができ、「pretty」の類語にあたります。 ちなみに、「pretty」の文法に関してですが、「pretty」は否定文では使えない、ということも覚えておきましょう。 「そんなによくない」「とてもいいというわけではない」と言うときは「It is not so good.」「It is not very good.」と言います。✗「It is not pretty good.」とは言わないので注意しましゅう。

「かわいい」以外の「pretty」の意味と使い方、「cute」との違い

eigobu.jp

英語学習に興味のある方へ

おすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

会話もメールも 英語は3語で伝わります

こちらの本では、「主語・動詞・目的語」のシンプルな構造で英語の文章を組み立てる方法を紹介しています。日本語を英語に直訳してしまうと、つい文章が長く分かりづらいものになってしまいますよね。ネイティブに分かりやすく伝わる綺麗な英語を身に付けたい方におすすめ書籍です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を学びたい方へ

ビジネス英語を本気で学びたい人におすすめな英会話教室に関しては別の記事でまとめましたので(オンライン英会話、英語学習アプリも紹介してます)、興味のある方はぜひ参考にしてみてください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 英語の意味と使い方
  3. 「pretty good」は「とてもよい」でない!?正しい意味と使い方を解説!