「参加いたします」は正しい敬語？意味と使い方、漢字「致します」との違い、類語

「参加いたします」とは

「参加いたします」は丁重語＋丁寧語で正しい敬語

「参加いたします」は「集まりなどに加わる」「一員として行動と共にする」という意味の敬語表現です。 例えば、飲み会やインターンシップ、結婚式に「参加しませんか」と誘いを受けたときの返事として「行きます」と意思表明をするときに使用します。 「参加いたします」は「する」の丁重語「いたす」と丁寧語「ます」を使用した敬語表現です。 丁重語とは、動作の対象ではなく話を聞いている相手に敬意を示すために使用する敬語です。 丁重語は自分の動作をへりくだることで相手に敬意を示す謙譲語と仲間で、「謙譲語Ⅱ」ともいわれます。

「いたす」の漢字「致す」との違いは？

「いたす」は漢字表記は「致す」ですが、平仮名で表記する場合と漢字で表記する場合があります。 「致す」と漢字表記にする際はそれ自身が動詞になる場合です。 例えば「至らせる・及ぼす・届ける・引き寄せる・仕向ける・尽くす」という意味で使うときは「致す」にします。 「お願いいたします」「失礼いたします」のように、補助動詞で「いたす」を使用するときは平仮名で表記します。 したがって、「参加いたします」の「いたす」は補助動詞として使用されているため平仮名で表記するのが正しいです。

「参加いたします」の例文

「参加いたします」の敬語の言い換え

「参加します」でも正しい敬語

「参加します」でも正しい敬語表現です。 「参加します」は「参加」に丁寧語の「ます」をつけた丁寧語です。 ただし「丁寧語」は文末につける「です」「ます」のように文章全体を丁寧にするための敬語表現であり、尊敬語や謙譲語のように相手に敬意を示すことができません。 目上の人に使用するのであれば尊敬語や謙譲語を使用した敬語表現を使用しましょう。

「参加させていただきます」だとより丁寧

「ご参加いただく」「参加していただく」は「参加してもらう」の意

「ご参加いただく」「参加していただく」は「参加してもらう」という意味です。 上司など敬意を示すべき相手に「参加してもらう」ということを伝えるときに使用する敬語表現です。 例えば、「ご参加いただくことは可能でしょうか」「参加していただくことはできますか」という使い方をします。 「ご参加いただく」は、「参加」に接頭語の「ご」と「もらう」の謙譲語「いただく」を使用しています。 接頭語の「ご」の敬語の種類は文脈によって尊敬語・謙譲語・丁寧語のどれにでもなりえます。 目上の人の動作を高めるためにつける接頭語の「ご」は尊敬語です。 したがって「ご参加いただく」の「ご」は尊敬語になり、尊敬語+謙譲語の正しい敬語表現です。 「参加していただく」は「参加」に「もらう」の謙譲語「いただく」を使用している正しい敬語表現です。

「参加いたします」の類語

出席いたします

「出席」は、「授業や集会・儀式などにでる」という意味です。 「出席いたします」は「出席」に「する」の丁重語「いたす」と丁寧語「ます」を使用した敬語表現です。 「参加いたします」と同じく誘いに対する返事になります。 例えば、結婚式の招待状などの返信では「出席いたします」もよく使用される表現です。

お伺いします

「お伺いします」は「聞く」「伝え聞く」「尋ねる」「訪問する」「行く」の謙譲語です。 「お伺いします」は「行きます」という意味になるので、「参加する」という意思表明として使用することができます。 例えば、目上の人の家に招待されたときなどの返事で使用します。 ただし、「お伺いします」は「伺う」という謙譲語に、さらに謙譲語の接頭語「お」をつけて表現している言葉であるため、二重敬語であると言えます。 二重敬語は、誤った表現方法であり、使用することは避けるべきだとされていますが、「お伺いします」は慣習的によく使われる表現です。 「お伺いします」のように間違った使い方であっても、使用する人が多いことで常用化されることはよくあります。 ただし、話し言葉では問題がなくとも文章や沢山の人の前で話すといった場面では、正しい言い回しを使用するように心がけるべきでしょう。

「参加いたします」の英語

join, participate...

count me in