「親愛なる」は「親しみと愛情のある」という意味の言葉です。「親愛なる○○へ」というように手紙の冒頭に使用しているのを見たことがある人は多いのではないでしょうか。今回は「親愛なる」の意味と使い方を詳しく解説します。手紙の書き方や、「親愛なる」の類語も合わせて紹介しますので是非参考にしてください。
「親愛なる」は「しんあいなる」と読みます。 「親」は、訓読みで「おや・したしい・したしむ」、音読みで「シン」と読みます。 「愛」は、訓読みで「めでる・おしむ・まな・いとおしい」、音読みで「アイ」と読みます。
「親愛なる」の意味は「親しみと愛情のある」です。 「親」は「したしむ」「したしい」という意味で使用されていて、「愛」は「あいする」「したしむ」という意味で使用されています。 自分が親しみと愛情を持っている相手に対して使用する言葉です。 「親愛なる」は、形容動詞「親愛なり」の連用形で、後に名詞が続きます。
「親愛なる」は「親愛なる◯◯へ」の形で、◯◯の箇所に名前を入れて、主に手紙の冒頭で使用されます。 手紙の冒頭で使用する場合は「親愛なる◯◯へ」となります。 「自分にとって親しみと愛情のある○○へ」という意味で、誰宛に文章を書いているのかを示すことができる表現です。 「親愛なる○○へ」の後に伝えたい内容を書きます。 また結語で「親愛なる◯◯より」と使用することもできますが、冒頭で使用されることがほとんどです。
「親愛なる」は、「愛」という言葉を使用されていますが、「恋愛感情」を抱いているという意味だけではありません。 「家族愛」「友人愛」「仲間愛」など、自分が相手に対して特別な感情をもち、大切に思っていることを「親愛」という言葉を使用して表現しています。 「親愛なる」は、書き言葉で使用されることがほとんどです。 しかし、「親愛なる○○よ！」などと口語で使用されることもまれにあります。 ただ、かなり古風な響きなので現代ではほとんど使われません。
「親愛なる○○さんへ」と冒頭で使用したら、 「日毎に春を感じる暖かな日差しに、あなたと出会った日のことを思いだしています」といったように、はじめに「時候のあいさつ」を入れます。 「気温差の激しい季節ですがお変わりなくお過ごしでしょうか？」など、「相手を気遣う言葉」を述べることも多いです。 しばらく会っていない相手なのであれば「久しぶりになってしまったお詫び」を入れると良いでしょう。
時候の挨拶や相手を気遣う言葉、久しぶりになってしまったお詫びをいれたら、主文に入ります。 「主文」とは、手紙を書いた目的・要件です。 「さて、」「ところで、」といった季語を用いて書き始めることで、文章の流れが良くなるでしょう。 例えば、お誕生日のお祝いの言葉を述べたいとか、何かのイベントに招待したいといったように、手紙を書いた目的に応じて、できるだけ完結に述べると相手に内容が伝わりやすいです。 要件を２個も３個も混ぜてしまうと、読むのが大変なので「わかりやすく」を意識しましょう。
「主文」で、伝えたいことを述べたら、最後に結びの挨拶を書きます。 主文で述べた要件を総括する言葉や、相手の今後の健康を願う言葉などで締めくくります。 結語は、頭語に合わせたものを使用するのが基本です。 例えば「拝啓」ではじめたのなら、結語は「敬具」になります。 「親愛なる○○さんへ」ではじめた場合の結語は「〜より」と自分の名前を入れるのが自然です。
目上の人には「敬愛する」を使用します。 「敬愛」は「けいあい」と読みます。 「敬愛」の意味は「尊敬し、親しみの気持ちを持つこと」です。 しかし、「敬愛なる○○さん」は誤用です。 「敬愛」は名詞であり、「敬愛なり」という形容動詞形はありません。
「敬愛」の主な言い回しは
などがあります。 「敬愛してやまない」はあまり一般的な表現ではありません。 それならば「尊敬してやまない」が自然です。
「愛する」も、相手を慕ってる気持を表現する事ができる言葉です。 「親愛なる○○」のように、後ろに名詞をいれて「愛する○○へ」と使用することができます。 「愛すべき○○」といった使い方をすることもあります。 ただ、「愛する○○」の場合「慈しむ」という意味合いが強いため「友人」や「仲間」というよりは「家族」や「恋人」に使用されることが多いです。
手紙の冒頭で書く「親愛なる」の英語は「dear」「beloved」です。 「Dear Hanako,」と名前を続け、コンマを添えます。 英語の「dear」も友人に使えますし、上司など目上の人にも使えます。 「My dear Hanako,」とする場合もあります。
「親愛」を意味する英語は「affection」です。 「show a deep affection for...」で「...に親愛の情を示す」という意味になります。
『親愛なる僕へ殺意をこめて』は、2018年から2019年に週刊ヤングマガジンで連載されていた漫画作品です。 「父親が連続殺人犯」という人には言えない事情をもつ主人公の浦島エイジが、自分の記憶が数日飛んでいたことをきっかけに二重人格者なのではないかと疑いはじめます。 二重人格者であることで、知らぬ間に殺人事件に関係してしまうサスペンス作品です。
『親愛なるきみへ』は、「きみに読む物語」で知られているニコラスパークス原作の「きみを想う夜空に」を映画化した作品で、2010年に公開されました。 現題は「 Dear John」です。 特殊部隊兵士のジョンと女子学生のサバナは、遠距離恋愛で文通をしながら愛を育み、ジョンの除隊後に結婚をする約束をしていました。しかし、9.11同時多発テロ起きてしまう、、、という2人の純愛を描いたラブストーリーです。
「親愛なるあなたは火葬」は、虻瀬（あぶせ）さんが2019年に発表したボカロ曲です。
