「available」という単語ですが、ネイティブがとてもよく使う言葉です。しかし日本語訳は多すぎてすべて覚えるのが大変です。なので今回はコアの意味をおさえ、ネイティブが日常会話でよく使うパターンを解説していきます。
※音声付き例文がありますので、発音の確認に活用してください。音声はアメリカ英語になっております。
「available」のコアの意味は「利用可能」です。この意味さえ押さえておけば、「available」が含まれる文章を読んでいて内容が掴めないということはないでしょう。 「available」は分解すると「avail」と「able」ですね。「able」は皆さんご存知の通り「可能」を意味します。「avail」はあまり馴染みのない言葉ですが、他動詞で「...を利用する」という意味です。（「...を利用する」という意味では「make use of」を使う方が一般的です） ですから、「available」は常に「利用可能」が基本義になります。これを忘れないように、様々なシチュエーションでのネイティブの「available」の使い方を見ていきましょう。
物に対して「available」を使うとき、文脈によって様々な和訳が考えられます。 さっそくですが、例文を見てみてください。
1. The tickets of Lady Gaga concert are available online.
レディー・ガガのコンサートのチケットは、オンラインで購入できる。
2. This hat is available in three colors; black, white and red.
この帽子は三色で入手できます。ブラックとホワイト、レッドです。
3. The hotel has no room available tonight.
今夜、ホテルには空室がない。
4. Is this seat available?
この席空いていますか？
5. Is room service available?
ルームサービスありますか？
6. You should try every available means to carry out the mission.
そのミッションを実行するために、可能なあらゆる手段を試すべきだ。
いかがでしょうか？ 「利用可能」というコアの意味を理解していれば、すんなりと納得できたのではないでしょうか？ 例文1、例文2を見たらわかるように、商品に対して「available」を使うと「購入できる」という意味になります。「availbale」は「有料」という意味になるのが基本です。「タダで手に入る」と表現したい場合は「freely available」とします。 例文3、例文4では、部屋や席に対して使っています。コアの意味通り「利用できる」という和訳がよいでしょう。上記の和訳では少し意訳して「空いていますか」としました。 ここでポイントなのが、「available」は名詞の後について修飾することが多いです。文法用語で「後置修飾」と言います。名詞の前に置いて修飾しても誤りではありません。 最後の例文のように、「every available +名詞」という形にすると、「可能な限りあらゆる◯◯」となります。こんな例文を作ることもできます。
Every available patrol car rushed to the murder scene.
出動できるすべてのパトカーが殺人現場へ急行した。
「available」は人に対しても使えます。 人に対して使うときは「時間がある」という意味になるのが基本です。 この意味も、「利用可能」というコアの意味からずれていませんよね。
Will you be available this Friday?
今週の金曜日ご都合いかがですか？
I'm calling to make an appointment with Dr. Smith. Would he be available tomorrow?
スミス先生の予約取りたいのですが、明日空いていますか？
医者などの予約や人と会う約束などをするときに「available」はとても便利です。 ぜひ使ってみてください。
By the way, I'm available.
ところで、わたしは今シングルだからね。
最後の例文は面白い表現です。 「available」は人に対して使うときに、「恋人がいないのでいつでもデートできますよ」という意味になります。しかし文脈によってはかなりきわどい意味にもなります。つまり「セックスしてもいいわよ」という意味にもなりうるので、使用する際は気をつけてください！笑
当サイト「英語部」で一番人気の英会話教室が、NOVAです。 全国展開（270校舎）をしている大手英会話教室の中で圧倒的に価格が低いのが特徴です。 しかも講師は全員ネイティブ！
ご興味のある方はホームページから無料体験レッスンをぜひ！
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。
