1. TOP
  2. 英語
  3. 英語表現
  4. 「creep」の意味とネイティブの使い方

「creep」の意味とネイティブの使い方

英語圏の女性がよく使う「creep」というスラングを紹介します。

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「creep」の意味①:「キモいヤツ」

「creep」は名詞で、「キモいヤツ」です。「気味が悪い」というニュアンスです。「weirdo」などが近い単語です。 多くの場合は、女性が男性に対して使う言葉です。スケベな男性や、生理的に無理な男性などに対して軽蔑的に使うことばです。わたしが米国留学時代、アメリカ人女性はよくこの言葉を使ってました。聞きながら、日本語の「キモい」にそっくりだなーと思っていました。

Oh my god!Don't touch me!You are such a creep!

最悪!触らないで!あんたマジでキモい!

元々は「上司や先輩におべっかをつかうムカつくやつ」でした。今でもこの使われ方はしていますが、今では「キモい」という意味で使うのが最も一般的になっています。

What a creep!

なんて図々しいヤツなんだ!

「creep」の意味②:「ぞっとする感じ」

「give 人 the creeps」で「ぞっとする感じがする」という意味になります。 「身の毛がよだつ」ようなイメージです。

Just thinking about caterpillars gives me the creeps!

毛虫のことを考えるだけで、ぞっとする!

「creep」の意味③:「徐行する、忍び足で歩く」

スラングではないですが、「creep」は自動詞で、「ゆっくり動く、徐行する」などの意味があります。

There is a rumor of some man in black having crept into a mansion on this street last night.

噂によると、昨夜ある黒ずくめの男がこの通りにある豪邸に忍び足で入っていったらしい。

「creep」の形容詞:「creepy」

「キモいヤツ」を意味する「creep」の形容詞は、「creepy」です。 英語圏の女性はこちらの方が「creep」よりよく使います。 人以外でも何事に対しても使うことができます。 「weird」「gross」「disgusting」などが同義です。

That's so creepy!

それ超キモい!

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

会話もメールも 英語は3語で伝わります

こちらの本では、「主語・動詞・目的語」のシンプルな構造で英語の文章を組み立てる方法を紹介しています。日本語を英語に直訳してしまうと、つい文章が長く分かりづらいものになってしまいますよね。ネイティブに分かりやすく伝わる綺麗な英語を身に付けたい方におすすめ書籍です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

本気で英語学習をしたい方へ

近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

最後に

「creep」「creepy」の意味わかっていだだけたでしょうか?? ネイティブの女性がよく使う言葉なので、女性の方は覚えておくと便利な表現です!

これらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

WURK

「vice versa」の意味と3つのネイティブの使い方

WURK

「why not」の意味と4つのネイティブの使い方

WURK

「amazing」の意味と使い方!褒める時にネイティブよく使う言葉

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 英語
  3. 英語表現
  4. 「creep」の意味とネイティブの使い方