「That's it.」はネイティブがよく使うフレーズです。「あれはそれだ」と直訳してもイマイチ意味が分かりづらいですよね。今回は「That's it.」の意味と使い方を徹底解説したいと思います!
「That's it.」が一番よく使われるパターンは、この「これで終わりです」「以上です」という意味です。
"Do you need anything else?" - "Oh, that's it. Thanks."
「他に何か必要ですか?」 - 「あ、これで全部です。ありがとう。」
That's it. You can go home now.
これで以上です。もう帰宅して大丈夫ですよ。
1つ目の例文は、店員さんがあなたに質問し、あなたが返答している場面の想定しました。 2つ目の例文は、お医者さんがあなたの診断が終わったあとに言うことを想定してみました。
「That's it.」は、「その通りだ」という意味もあります。 「それそれ!」「それを考えていたんだよ!」「それだよ!」みたいに意訳することも可能です。 相手があなたが探していたもの、考えることなどを言い当てたときに、発する言葉です。
前述したことを、「それだけだ」と強調するときにも「That's it.」は使えます。 例文です。
I came here to get my money and that's it.
おれは自分のお金を取りに来たんだ、それだけだ。
相手がうるさいとき、騒いでるとき、などに「いい加減にしなさい、もうやめなさい」というときにも使用することができます。
That's it! Stop partying like crazy!
もう終わり!バカみたいに騒ぐのやめろよ!
「That's it.」に似ている「This is it!」に関しては、別記事で書いたのでよかったら、見てみてください!
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!
会話もメールも 英語は3語で伝わります
こちらの本では、「主語・動詞・目的語」のシンプルな構造で英語の文章を組み立てる方法を紹介しています。日本語を英語に直訳してしまうと、つい文章が長く分かりづらいものになってしまいますよね。ネイティブに分かりやすく伝わる綺麗な英語を身に付けたい方におすすめ書籍です!
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!
近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。