1. TOP
  2. スラング
  3. 英語圏の女子高校生がよく使うスラング「BFF」の意味と使い方
英語圏の女子高校生がよく使うスラング「BFF」の意味と使い方

英語圏の女子高校生がよく使うスラング「BFF」の意味と使い方

海外の映画やドラマなどで女子高校生が使っている「BFF」という言葉。SNS上で「#BFF」のようにハッシュタグもよく見かけます。今回は「BFF」の正しい意味とネイティブのティーンの使い方を紹介します。

「BFF」の意味

「BFF」は「Best Forever Friend」の略で、SNSやメールなどで英語圏の10代の女子が使う表現です。「親友」「大親友」「ズッ友」「ベスフレ」などの和訳がしっくりきます。2016年には日本でも流行語大賞を受賞しました。SNSなどを通して、英語圏の文化が日本にも浸透しているんですね。 アメリカの高校(もしくは日本の高校)に通っていなければ、まず耳にしない言葉だと思いますが、映画などを観てるとたまにアメリカの女子高校生などが使っています。 男子は使いません。20代や30代の女性が使うと、あえてギャル語を使っていて冗談っぽいニュアンスになります。 間投詞的に呼び名として使うこともあれば、通常の文章を作ることもあります。 英語圏の女子高校生は「BFF」をかなり軽いノリで実際は使っています。日本の女子高校生がプリクラなどですぐ「親友」などと書きますが、実際はそこまで仲良くないということがあると思いますが、英語圏も女子事情は同じです。 発音は「B-F-F」(ビー・エフ・エフ)ということもあれば、「Best Forever Friend」ということもあります。

「BFF」の使い方

「BFF」の使い方を確認するために、例文を書いていきますね。

I love you, my BFF!

大好きだぞ、親友!

"I gotta go." - "Okay, I'll text you later...bff."

「行かなきゃ」-「おけ、またメールするわ、親友ちゃん」

I found out that my BFF's boyfriend is cheating on her.

親友の彼氏が浮気してることが判明した。

I fell in love with my BFF's brother.

親友のお兄ちゃんに恋をした。

We are totally BFFs!

私たちは大親友!

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍を厳選して3冊紹介したいと思います!

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

知らないと危険な英語表現

こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。

この本の詳細を見る

今日のタメ口英語

日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです!ぜひ読んでみてください。

この本の詳細を見る

本気で英語学習をしたい方へ

近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

「LMFAO」「LMAO」の意味と使い方 - 英語圏のネットで使うスラング

eigobu.jp

「WTF」の意味と6つの使い方 - 英語圏のネットで使われるスラング

eigobu.jp

【完全版】アメリカ人がめちゃくちゃ使う「awesome」の意味と使い方

eigobu.jp

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

スラング英語「stranger(ストレンジャー)」意味と使い方!「stranger things」とは?

eigobu.jp

スラング英語「np」は何の略?「np」の意味と3つの使い方

eigobu.jp

スラング英語「moron」の意味と使い方、類語も紹介

eigobu.jp

「extra」の意味と使い方、読み方、スラング、医療用語、慣用句など徹底解説!!

eigobu.jp

「incredible」の3つの意味とスラングとしての使い方

eigobu.jp

「ビップ」でも「ブイアイピー」でもない「VIP」の正しい読み方と意味、スラングとしての使い方

eigobu.jp

スラング英語「ya」の意味と使い方《完全版》

eigobu.jp

スラング英語「yup」の意味と使い方、「yep・yap・nope」との違い、

eigobu.jp

「What the hell」の意味と使い方

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. スラング
  3. 英語圏の女子高校生がよく使うスラング「BFF」の意味と使い方