1. TOP
  2. スラング
  3. 「swag」の意味や読み方|ヒップホップでよく使う言葉
「swag」の意味や読み方|ヒップホップでよく使う言葉

「swag」の意味や読み方|ヒップホップでよく使う言葉

「swag」(スワッグ)は「やばい」や「めっちゃかっこいい」などの意味で使われています。あのJustin Bieberもよく使うことから、若者を中心に世界中で最も使われているスラングの一つとされています。そこで今回は「swag」の詳しい意味や使い方を解説していきます。

「swag」の意味

「swag」には様々な意味がありますが、一番使われている意味としていい意味での「やばい」「イケてる」としてセンスのいいものなどによく使われています。これはかっこいいものに対してよく使われる「cool」や「dope」などに似た意味を持っています。また、他の意味として「Secretly We Are Gay」という意味があります。これは「swag」を使う人に対してからかうために「実はゲイなんだ」という意味で会話を続けることがあります。

「swag」の語源

元々「自分を持っている」や「個性がある」という意味があり、おしゃれなファッションやおしゃれなものによく使われていた言葉が、一般的に広い意味で使われるようになりました。

「swag」の使い方【例文】

褒める時に使う場合

That guy's got swag. あの人ってほんとイケてるね。

からかう時に使う場合

A:I got so much swag! 俺ってめちゃくちゃかっこいいよね! B:I didnt know you were gay. あなたがゲイなんて知らなかった。

「swagger」について

「swag」に似た言葉で「swagger」という言葉がありますが、これは自分に自信がある人や自分を持っている人の「歩き方」や「服装」などを表します。しかし、場合によって「威張った態度」や「自慢をする人」などのあまりよくない意味で使われることがあります。

I'm loving his swagger! 彼のかっこいい服装大好き!

He swaggered along the corridor. 彼は廊下を威張りながら歩いていた。

英語学習に興味のある方へおすすめの書籍

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

今日のタメ口英語

日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです!ぜひ読んでみてください。

この本の詳細を見る

知らないと危険な英語表現

こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

スラング「pussy」の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

エロい意味も!「脚」だけじゃない「leg」の使い方と「foot」との違い

eigobu.jp

「epic fail」「epic win」というスラングの意味と使い方を解説します

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. スラング
  3. 「swag」の意味や読み方|ヒップホップでよく使う言葉