映画などでよく聞く「dude」というスラング。シチュエーションによって4つの使い方にまとめてみました。ネイティブのアメリカ英語の音声付き例文も添えていますので、一緒にご活用ください。
「dude」の1つ目の意味は、呼びかけのときにただ言うだけで特に意味はありません。 「man」「bro」「mate」などと同じで考えて問題ないです。「mate」はオーストラリア人の男性がよく使います。 男性から男性への呼びかけで使われるのが一般的です。女性に対して使っても問題ありませんが、実際にわたしが米国に留学してたときは、男性から男性にしか使ってる場面しか聞いたことがありません。 例文で確認してみましょう。
Hey dude how's it going?
おう、調子どう？
What's up dude?
元気？
Thanks dude.
ありがとね。
「dude」は、感動したとき、よい意味で驚いたときも使用可能で、「すげえ」などという意味になります。 「wow」「shit」「damn」などと近いです。「shit」「damn」はネガティブな意味が基本ですが、感動や驚きを表現するためにも使われます。
"I've finally gone on a date with that Jasmine!" - "Dude! You made it!"
「とうとうジャスミンとデート行ったよ！」-「すげえじゃん！やったね！」
「dude」は相手が馬鹿なことをしたり、失敗したりしたときに、「しっかりしろよ、おいおい」みたいな感じでツッコミを入れるときにも使えます。 「Come on.」と同義です。
”Dude! Don't make such a stupid mistake!”
「おいおい、そんな馬鹿なミスすんなよ！」
「dude」は単に男性を指して、「あいつ、野郎、やつ」という名詞の意味もあります。
He is such a mean dede.
あいつはまじでイヤなやつだ。
That bitch always hooks up with many dudes.
あのクソ女はいつも色んな野郎と遊んでる。
「dude」は元々はカリフォルニアのサーファーの男性間で使われていた言葉ですが、現在ではサーファー以外の人も自然に使っています。アメリカ英語のスラングとされています。「dude」にはもっと古い歴史があります。 1870年代から1960年代にかけて、「過剰におしゃれな男性」（「dandy」と同義です。）を指す言葉として使われていました。 また、田舎を訪問している「都会の男性」を馬鹿にする言葉としても使われていました。（「city slicker」と同義） 現在この使い方を全くされておらず、わたしも聞いたことありません。 その後、1970年代からは一般的に「男性」のことを示すようになりました。
スラング英語を学びたい方におすすめの書籍を厳選して3冊紹介したいと思います！
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。
日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです！ぜひ読んでみてください。
近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか？ そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。
