1. TOP
  2. ニュアンスの違い
  3. 英語で株式会社を意味する「Inc.」「Ltd.」などの違い
英語で株式会社を意味する「Inc.」「Ltd.」などの違い

英語で株式会社を意味する「Inc.」「Ltd.」などの違い

株式会社の英語表記によく見る「Inc.」、「Co.」、「Ltd.」、「Corp.」、「K.K.」。日本語では、同じ略を用いますが、細かなニュアンスの違いがあります。どの表現が適切なのか理解しましょう!

「Inc.」、「Co.」、「Ltd.」、「Corp.」、「K.K.」の意味

「Inc.」の意味

「Incorporated」の略で「法人組織」を意味します。 登記(法人化)を済ませているという意味を含みます。

「Co.」の意味

「Company」 の略です。 「co」には「共に」という意味合いもあり、「共に行動する仲間」という意味があります。

「Ltd.」の意味

「Limited」の略です。 「Co.」だけより「Limited」(有限)の責任があることを明示している表現です。 イギリスではこの表記が必須です。

「Co., Ltd.」の意味

「Company Limited」の略。 有限責任(Limited)の会社(Company)の意味です。 日本では多く使われている表現です。

「Corp.」の意味

「Corporation」の略です。 有限責任であることを含みます。 「Corp.」と略さずそのままCorporationと表記している会社もあります。

「K.K.」の意味

Kabushiki Kaisya(株式会社)の頭文字を取って「K.K」と略します。 日本語での頭文字を取っているので日本でしか使われません。

前株、後株について

日本では、「前株」と「後株」を区別しています。 しかし、諸外国での株式会社の表記は後ろにつきます。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください!

TOEIC320点の英語素人が、NHKラジオのネイティブ講師に「誰でも英語が話せる方法」を聞く、という企画本です。「a」と「the」で悩んだらどう言うべきか?プライベートでもビジネスシーンでも使える挨拶とは?など具体的な悩みを解決してくれる一冊です。

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

本気で英語学習をしたい方へ

近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

【完全版】「used to」と「be used to」の違い!

eigobu.jp

「lie」と「lay」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

仕事を意味するwork, job, task, business, labor, toilのニュアンスの違い

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. ニュアンスの違い
  3. 英語で株式会社を意味する「Inc.」「Ltd.」などの違い