1. TOP
  2. ニュアンスの違い
  3. 「meanwhile」の意味と使い方 - 「meantime」との違いも説明します
「meanwhile」の意味と使い方 - 「meantime」との違いも説明します

「meanwhile」の意味と使い方 - 「meantime」との違いも説明します

「meanwhile」には3つの意味があります。「meantime」との違いも分かりづらいので、違いを説明したいと思います。

「meanwhile」の意味と使い方①:「その合間に、それまでに」

「meanwhile」は副詞で、1つ目の意味は「その合間に、それまでは」です。 例文をみていきましょう。

My wife went shopping; meanwhile, I washed the dishes and did the laundry.

嫁が買い物にいき、その間に私は洗濯と皿洗いをした。

We have to leave home at 7; meanwhile, let's have breakfast.

7時に家を出ないといけません。それまでに朝ごはんを食べてしまいましょう。

「meanwhile」の意味と使い方②:「そうしているときに、同時に」

「meanwhile」には、「そうしているときに、同時に」という意味もあります。 1つ目の意味と2つ目の意味の差がわかりずらく思う人もいるかと思います。 そもそも同じ単語ですから全く意味が異なるってことはなく、1つ目の意味の方が「身近に起きている事象」の話で、2つ目の意味では、「地理的にもっと広くスケールの大きい」意味合いがあります。例文をみてみましょう。

Meanwhile, the atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki.

そのころ、広島と長崎に原子爆弾が投下された。

「meanwhile」の意味と使い方③:「一方で」

「meanwhile」の3つ目の意味は、「一方で」となり、前言の内容と対照的な事柄を導入するときに使用します。

Children have to study very hard. Meanwhile, they need to know how to play with their friends.

子供は一生懸命勉強しなければならない。一方で、友達といかに遊ぶかを心得ている必要もある。

「meantime」との違い

「meanwhile」は「副詞」で、「meantime」は「その間」という意味の「名詞」です。 ですから、 「meanwhile」と 「in the meantime」が同義 ということになります。 「meanwhile」にも名詞の用法が、また「meantime」にも副詞の用法がありますが、まれですからスルーで大丈夫です。

「一方」を意味する「meanwhile」の類似表現

「一方」を意味する副詞は、「meanwhile」「in the meantime 」以外にもたくさんあります。 ・「conversely」  ・「at the same time」 ・「yet」 ・「however」 ・「still」 などです。

英語学習に興味のある方へ

おすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を学びたい方へ

ビジネス英語を本気で学びたい人におすすめな英会話教室に関しては別の記事でまとめましたので(オンライン英会話、英語学習アプリも紹介してます)、興味のある方はぜひ参考にしてみてください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

意味が違う「every day」と「everyday」の正しい使い分け

eigobu.jp

「look after」と「take care of」の違いと使い分け

eigobu.jp

「Yes」「Sure」「Of course」の意味の違いは?正しい使い方を徹底解説

eigobu.jp

「通り過ぎる」を意味する「pass」と「past」の違いと使い分け

eigobu.jp

「How do you think」は誤用?「What do you think」との違いは?

eigobu.jp

「secret」と「confidential」の違いは?「秘密」を意味する英語を徹底解説!

eigobu.jp

「think about」と「think of」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「look at」と「take a look at」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

英語と日本語で意味が違う!「mail」の正しい使い方

eigobu.jp

「suite」「suit」「sweet」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「newbie」と「noob」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

all the time、all time、all the times、every time、always の違い

eigobu.jp

「It's up to you」と 「It depends on you」の違い《完全版》

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. ニュアンスの違い
  3. 「meanwhile」の意味と使い方 - 「meantime」との違いも説明します