「正しい」を意味する単語には大別して「correct」「right」「accurate」「true」の4つが存在します。どれも「正しい」という和訳になってしまうものの、厳密にはニュアンスに違いがあり、会話や文章で使用する際は使い分けが必要です。混同して使用すると意味は通じると思いますが、不自然な英語になっている可能性大です。そこで今回は「correct」「right」「accurate」「true」の意味と使い方の違いを解説していきます。
▶correct・・・（欠点、誤りがなく）正しい、正確な ▶right・・・（道徳的、社会的に）正しい、正当な / （判断、意見において）正しい、間違えのない ▶accurate・・・（行為、答えが）正確な、的確な /（計器などが）精密な、誤差がわずかな ▶true・・・真実の、本当の、偽りのない
「correct」は形容詞で「（欠点、誤りがなく）正しい、正確な」という意味があります。 「correct」は後ほど説明する「right」と違い、正しい答えが一つの場合に使われることがほとんどです。 例えば、試験などの「正解」、や正確な「時間、日時、場所」を表す時に用います。 「correct」は動詞で「（誤りなどを）訂正する、添削する、（答えを）採点する」という意味があります。 「correct」の発音にも注意が必要です。発音記号は「kərékt」となり、日本人が苦手とするRですがしっかりと発音しましょう。 これが、Lの発音になってしまうと「collect」と全く違う英単語になってしまいます。（collectは集めるという意味です） また、「correct」の反意語は「incorrect」で「（事実に照らして）不正解な、間違った、誤った」という意味です。 まずは「correct」 の発音を聞いてみてください。 その後に例文で使い方を紹介します。
Correct
（欠点、誤りがなく）正しい、正確な
Do you have the correct time?
正確な時間わかりますか？
“Is TALO the correct name spelling? - No, it is TARO.”
「TALOの名前の綴りは合ってますか？」−「いいえ、TAROです。」
“Your name is Paul Smith?” - “Yes, that is correct.”
「あなたの名前はポールスミスですね？」「はい、そうです。」
上記の質問に対しては「That is right.」でも答えることができますが、「correct」の方がよりフォーマルな表現となります。
I failed the test becasuse I got only 4 answers right and 6 wrong.
4問だけ正解であとの6門は不正解だったからテストに落ちちゃったよ。
It’s not correct to describe him as “singer”.
彼を「歌手」と言い表すのは正確ではない。
“Are you Chris?” - “Yes, that is right.”
「クリスさん？」−「はい、そうです。」
「right」は形容詞で「（道徳的に）正しい、正当な / （判断、意見において）正しい、間違えのない」という意味です。 「right」は道徳的な正しさ、判断や意見における正しさのニュアンスがあります。 上記で説明した「correct」と似たような意味がありますが、正確に言うと違い、「right」に関しては正しい答えは一つとは限りません。 道徳的に正しい物事、正しい意見や判断などであれは複数存在します。 「right」は「正しい」という意味以外にも「右、権利」などもありますので、文章で訳す際は文脈を把握しましょう。 「rightの発音記号は「rάɪt」でRですのでこちらも「correct」と同様Rを意識して発音してください。 Lの発音だと、「light」と「光、軽い」など違う英単語になるので注意してください！ 反意語は「wrong」で「（判断などで）誤っている、違った、（道徳的に）悪い、不正な」という意味です。 それでは発音と例文です。
right
（道徳的に）正しい、（判断や意見で）正しい、間違えのない
It is not right to make an excuse.
言い訳をすることは良くない
「accurate」は「（行為、答えが）正確な、的確な /（計器、計算などが）精密な、誤差がわずかな」という意味です。 「accurate」は（人が注意を払って行動した上で）間違えのない、（結果や数値が）正確な、精密な、のニュアンスです。 「accurate」の語源には「注意を払って」という意味があるため、人が取る行動、まとめる数値などに対して使います。 反意語は「inaccurate」で「不正確な、ずさんな、誤った」という意味です。
The information on this website is not exactly accurate.
このウェブサイト上の情報は厳密には正しくない。
This watch is accurate to the second hand.
この時計は秒針まで誤差がない。
「true」は「（実際の物事が）正しい、真実の、本当の、偽りのない」という意味です。 実際の物事や人の言動が事実の場合などに使います。例えば日本語の「実話」は「true story」となります。 「true」の反意語は「untrue」で意味は「事実に反する、嘘の、不実な」というニュアンスです。 ただし、テストで「はい、いいえ」で答えるような選択問題では「True or False」となります。 例文をいくつか見てみましょう。
I didn’t make up anything! All I said is true!
何も作りあげてないよ！今言ったことは本当のことなんだよ！
Is it true that he quit his job?
彼、仕事を辞めたって本当なの？
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
TOEIC320点の英語素人が、NHKラジオのネイティブ講師に「誰でも英語が話せる方法」を聞く、という企画本です。「a」と「the」で悩んだらどう言うべきか？プライベートでもビジネスシーンでも使える挨拶とは？など具体的な悩みを解決してくれる一冊です。
授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか？ そんな英語学習をしてみたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。
