1. TOP
  2. 英語
  3. スラング
  4. ヒップホップでも使うスラング英語「big up」の意味と使い方

ヒップホップでも使うスラング英語「big up」の意味と使い方

「big up」というスラングを知っていますか?「big up」はヒップホップやレゲイなどの音楽で聴いたことがある人もいるのではないでしょうか?今回は「big up」の使い方を徹底解説していきます。

「big up」の意味

「big up」は、相手への尊敬、感謝、賞賛、励まし、などを表す言葉です。 「up」は「高く上げること」を意味し、「big up」は文字通り「相手を高いところまで持ち上げる」というニュアンスです。よって、「尊敬、感謝、励まし」などポジティブな意味合いを持ちます。 ジャマイカ英語が語源のフレーズになります。ですから、レゲイなどの音楽でよく聴く言葉になっております。

《要注意》「big up」の使い方

「big up」は使い方が要注意です。 「big up」は3つの品詞があるからです。 1. 名詞 2. 動詞 3. 間投詞(呼び掛け) です。 名詞として使う場合は、 ・big up to

  • big up for
  • big up on

など前置詞を使って、感謝、尊敬をする対象を示します。 また「名詞」「間投詞」として使う場合は、「bigup」「bigups」など「big」と「up」を組み合わせて1つの単語のように使うこともあります。 間投詞のときの「bigup」は、ほとんど意味がありません。「What's up man?」の「man」などと近いです。敬意の意味を込めて相手を呼んでいることになります。 1つずつ品詞別で例文を見ていきましょう。

Bigup to my mom!

ママに感謝!(名詞)

A big up to those who helped me so far!

今まで手助けしてくれた人たちに感謝!(名詞)

Big up yourself, man!

お前はすごいよ!(動詞)

Big up all the crew in the place!

この場所にいる人みんな素晴らしかった!(動詞)

I want to big up everyone who gives a hand to me over the years.

ここ数年間私を助けてくれた全ての人に感謝したいです。(動詞)

It was nice, bigup.

さっきのよかったね。

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍を厳選して3冊紹介したいと思います!

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

知らないと危険な英語表現

こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。

この本の詳細を見る

今日のタメ口英語

日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです!ぜひ読んでみてください。

この本の詳細を見る

英語学習に興味のある方へ

近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな英語学習をしてみたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

WURK

スラング英語「sup」の意味と使い方

WURK

色々な使い方がある!スラング英語「crap」の意味とネイティブの使い方

WURK

「甘い」の意味だけじゃない!スラング英語「sweet」の使い方

WURK

「 : D 」の意味と使い方とは?英語圏で使う顔文字を紹介!

WURK

スラング英語「plz」の意味と使い方、その他の略語スラング

WURK

スラング英語「stanky」の3つの意味と使い方!「stanky leg」とは?

WURK

「no worries」の4つの意味と使い方、類語、「don't worry」との違い

WURK

スラング英語「piss」は米英豪で意味と使い方が全然違う?!

WURK

「because」だけじゃない「cuz」の意味と使い方とは?

WURK

スラング英語「keep it real」の3つの意味とネイティブの使い方

WURK

ネットスラング「FML」の意味と正しい使い方

WURK

「厚い」ではない「thick」のスラングの意味と使い方

WURK

スラング「wasted」の意味と使い方

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 英語
  3. スラング
  4. ヒップホップでも使うスラング英語「big up」の意味と使い方