「The party was a blast!」など「blast」という英単語を使っている表現を知っていますか？元々「blast」には「突風、爆音」などの意味がありますが、スラングとして「最高の時間、クスリ」などの意味で使われます。今回の記事では「blast」が持つ様々な意味を説明していきます。
元々、「blast」には
などという意味があります。 「blast」は名詞でも動詞でも使われますが、一般的な用法は名詞が主です。 また、上記で説明した3つの意味で使われることがほとんどで、これから紹介するスラングもこれらの意味が元となっているのでこの3つのポイントはしっかり抑えておきましょう。
A blast of wind hit me as I opened the window.
窓を開けると同時に突風が吹いた。
30 people were killed by the blast last night.
昨夜の爆発で30人の命が奪われた。
There is a loud blast of music coming from Bob's house.
ボブの家から音楽の爆音がしている。
上記で紹介した通り、本来「blast」には「突風、爆発、爆音」などの意味がありますが、 これらの意味が転じて様々なスラングとしても使われています。 下記にてひとつずつ説明していきますね。
「blast」は「楽しい時間」というニュアンスで使われています。 「We had a blast yesterday.」で「昨日はめっちゃ楽しかったね」となります。
I had such a blast in the party last night that I wanna do it again.
昨夜のパーティーはすごく楽しかったのでまたやりたい！
「blast」は「麻薬、クスリ」という意味でも使われます。 「気分が爆発するくらい気持ちよくなれる」というニュアンスが含まれているのです。
Dude, I need a blast right now. Otherwise, I think I'll go crazy.
今すぐクスリが欲しい。じゃないとイカれそうだわ。
「put someone on blast」というイディオムで「（人々の前で）〜に恥をかかせる」という意味合いがあります。 「humiliate」や「embarrass」という英単語に近いニュアンスです。
I put Alex on blast at school today because his fly was undone.
アレックスの社会の窓（ズボンのチャック）が開いてたからみんなの前で冷やかしてやったぜ。
「blast it.」は「ちくちょう！」とやや口が悪い表現でも使うことができます。 「blast it.」は直訳すると「爆発してしまえ」となり、同義に「Fuck it.」や「Damn it.」があります。 日本語でも「リア充爆発しろ」という表現があるのと似ていますね。
「blast」は動詞で「ばらまく、暴露する」という意味があります。
Shawn blasted my secret on his fb.
ショーンは私の秘密をファイスブックでばら撒きやがった。
「blast」は「イく」という意味合いもあります。 とても下品な表現になるので使い方には注意しましょう！
I'm just about to blast with one more move.
もう一振りでいきそう。
こちらもやや下品な表現ですが、「blast」は「くそをする、排便する」というニュアンスでも使われます。
Oh my god! I'm just about to blast now!
やばい！くそしたい！
「くそをする、うんこをする」という表現は「blast」以外にもたくさんあります。 意外と日常会話でも使う事が多いので、ぜひ↓の記事を参考にしてみてください。
スラング英語を学びたい方におすすめの書籍を厳選して3冊紹介したいと思います！
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。
日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです！ぜひ読んでみてください。
近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか？ そんな英語学習をしてみたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。
