インスタグラムなどのSNSでよく見かける「OMG」という表現。これは、「Oh my God」の略で驚いた時や感動した時にアメリカ人がよく使う表現です。「OMG」の意味や使い方、その他の英語の略語について紹介します。
「omg」は、「Oh my God」の略語として英語圏の方がよく使うネットスラングです。 驚きや感動の表現としてよく使われていて、日本でいうと、「なんてことだ!」や「やってしまった!」などの意味になります。
「omg」は、「Oh my God !」や「Oh my gosh !」をSNSやメール、チャットなどでより軽いノリで使用することが多いです。 文頭か文末で置くことが多いです。 ”激しい感情の揺れ” に対してはもはや何に対しても使うことができます。
などなど、あらゆる場面で「OMG」は使うことができます。 実際にネイティブがしているツイートと例文を見てみましょう。
WHAT IS HAPPENING OMG #ChicagoFire
— Michelle Shelly(@its_onechicago) 31 Jan 2018
WHAT IS HAPPENING OMG #ChicagoFire
—YOU.ARE.MINE (@JDtwitchypalm) 1 Feb 2018
OMG. Are you guys okay and safe?
まじか。皆さん無事ですか?
OMG! Justin Bieber is so hot!
やばい!ジャスティン・ビーバーいけめんすぎ!
OMG, Justin Bieber is so hot !! きゃー!ジャスティンビーバーって最高!
「hugs and kisses」の略で、メールやSNSなどで愛情表現として恋人や友人に充てて使われることが多いです。 文章の最後に「xoxo」と付け足すように使います。女性が使うことが多いです。
「best friend forever」の略で、アメリカではティーンの若い女の子が親友に宛てて使われます。
「thx」は「thanks」の略で、カジュアルに感謝を伝える時に「ありがとう」という意味で使われます。
「Laugh out Loud」の略で、大笑いするや声を出して笑うといった意味で使います。
「Rolling On the Floor Laughing」の略で、爆笑や笑い転げるといった意味で使います。
「by the way」の略で、「ところで」という意味で使います。
「ok」の略で、メールやチャットでよく使われます。
「as soon as possible」の略で、できるだけ早くという意味で使います。
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!
今日のタメ口英語
日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです!ぜひ読んでみてください。
ビジネス英語を本気で学びたい人におすすめな英会話教室に関しては別の記事でまとめましたので(オンライン英会話、英語学習アプリも紹介してます)、興味のある方はぜひ参考にしてみてください。