1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「情けない」と「不甲斐ない」の意味の違いと使い分け

「情けない」と「不甲斐ない」の意味の違いと使い分け

「情けない」は、「みじめである・見るにしのびない」という言葉があります。「不甲斐ない」は、「いくじがない・気力に欠けている」という意味の言葉です。「不甲斐ない」には「情けない」という意味も含まれていて、ビジネスシーンでもよく使用される表現です。今回は「情けない」と「不甲斐ない」の意味の違いと使い分け方をそれぞれの意味と例文付きで紹介します。

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「情けない」と「不甲斐ない」の違い

「情けない」・・・・・「みじめである・見るにしのびない」 「不甲斐ない」・・・・「いくじがない・気力に欠けている」

「不甲斐ない」とは、自分自身を「情けない」と感じるということですから「不甲斐ない」には「情けない」という意味も含まれていると考えていいでしょう。 ただ、「不甲斐ない」という言葉には「気力に欠けている」という「だらしなさ」を表現する意味合いが含まれているので、「ダメなやつだな〜・・・」と感じているような感情で使用されることが多いです。 「情けない」は、みじめて見るに忍びない「哀れ」といったニュアンスで使用されます。 ビジネスシーンでは、「情けない」よりも「不甲斐ない」と使用することが多いです。

「情けない」の意味と使い方

「情けない」は、「なさけない」と読みます。 「情けない」には、

  • 思い通りにならない、期待にはんしていて嘆かわしいこと
  • みじめで見るにしのびない

という意味があります。 例えば、「絶対勝てるような相手に試合で負けてしまった」というような場面で「自分を情けなく思う」と言ったりします。 また、「こんな情けない姿は見せられない」というように、あまりにみじめで「哀れ」だと感じるような場面で使用されることもあります。

例文

  • せっかく応援してくれている人達の期待に応えられず情けなく思います。
  • 小さな子どもにムキになって言い返すなんて、情けないですよ。
  • そんな情けない顔を部下の前で見せないでください。
  • 告白もできず友人に好きな人を奪われるなんて情けないことこの上ない。
  • 今日でこんな情けない自分とはおさらばしようと思います。
  • 明らかに泣きはらしたことがわかる情けない有様では出社できない。

「不甲斐ない」の意味と使い方

「不甲斐ない」は、「ふがいない」と読みます。 「不甲斐ない」は、「いくじがない・気力に欠けている」という様子を言い表した言葉です。 「不甲斐ない」の「甲斐」には、「したことの結果としてのききめ・効果・値打ち」という意味があります。 そこに「甲斐」に打ち消しの「不」をつけることによって「価値がない・意味がない」という意味の言葉ができました。 「不甲斐ない」は「いくじがない」「だらしない」といったマイナスなニュアンスで使用されます。 例えば「不甲斐なさでいっぱい」というような表現でも使用されることも多いです。 「不甲斐ない」は、ビジネスシーンでも使用することが可能です。 目上の人対して謝罪するような場面で、「自分を不甲斐なく感じております・・・」と表現することで「自分を情けないと思っています」という意味合いになります。 目上の人に対して深く反省している気持ち相手に伝えるような時に使用することが多いです。

例文

  • 被災地を目の前にして、何もでいない自分にひたすら不甲斐なさを感じる。
  • 出産後、夫の不甲斐なさを目の当たりにして100年の恋も冷めてしまった。
  • 今までの不甲斐なさを反省して、今後はしっかりと業績を上げる努力をしていこうと誓いました。
  • 不甲斐なさを嘆いているだけでは意味がない。変われる努力をしなければ!
  • 友人が困っていて大変なときに何の手助けをすることもできない自分に腹が立っていた。
  • 部下たちも、そろそろ私の不甲斐なさに気がつきはじめていることだろう・・・。

こちらの記事もチェック

「排出」と「輩出」の意味の違いと使い分け

WURK

了知・承知・承諾・了解・了承 の違いと使い分け

WURK

「公平」と「公正」の意味の違いと使い分け

WURK

「衒い」と「外連」の意味の違いと使い分け

WURK

「確かに」と「確か」の意味の違いと使い分け

WURK

「一貫性」と「統一性」の意味の違いと使い分け

WURK

「目下」と「目先」の意味の違いと使い分け

WURK

「一過性」と「一時的」の意味の違いと使い分け

WURK

「諦観」「諦念」「達観」の意味の違いと使い分け

WURK

「合理的」「効率的」「能率的」「論理的」の意味の違いと使い分け

WURK

「始祖」と「開祖」の意味の違いと使い分け

WURK

「元来」「本来」「本当」「元々」の意味の違いと使い分け

WURK

「欺瞞」と「偽善」の意味の違いと使い分け

WURK

「慣れる」と「馴れる」の意味の違いと使い分け

WURK

「元祖」と「本家」の意味の違いと使い分け

WURK

了知・承知・承諾・了解・了承 の違いと使い分け

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 「情けない」と「不甲斐ない」の意味の違いと使い分け