1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「衒い」と「外連」の意味の違いと使い分け

「衒い」と「外連」の意味の違いと使い分け

「衒い」と「外連」の違いについて正しく知っているでしょうか?「衒いのない性格」「外連味がある」などと使います。聞いたことがない、使ったことがないという方も多いかもしれません。実はこの二つの言葉はそれぞれ異なります。そこで今回は「衒い」と「外連」の意味と使い方の違いについて解説していきます!

「衒い」と「外連」の違い

衒い(てらい)・・・自分の知識や能力を得意そうに見せる、必要以上に良く見せること 外連(けれん)・・・①演劇において、観客を楽しませるための奇抜な演出、②ごまかしやはったりをきかせること

「衒い」の意味と使い方

「衒い」は「てらい」と読みます。 「衒い」の意味は「自分の知識や才能を誇って得意そうに見せること、実際よりも良く見せること」です。 「衒」は「見せびらかす、ひけらかす」という意味で、「衒学」「衒耀」などと使われています。 「衒う」という形でも使われることが多いです。「奇を衒う」「学識を衒う」などと言います。 「衒う」という動詞が活用によって「衒い」となっているだけで、「衒う」でも「衒い」でも意味は変わりません。 自分が持っている知識や才能を誇らしげにアピールすること、また、いかにも才能や知識があるように見せかけることも表します。

  • 衒いがない
  • 何の衒いもない
  • 衒いのない性格

というような使い方もします。 これらは「良く見せようとせずに素直であること、気取っていないこと」を表します。「衒いのない」と否定形の場合は「衒い」と違い、ポジティブな意味合いで使うことができます。 「衒い」の類語には、「飾り」「気取り」「自己顕示」「器量自慢」「見栄っ張り」「格好つける」などがあります。

例文

  • 彼は自分に自信があるのか、自身の能力を衒う。
  • 何の衒いもない言葉をかけてもらい、安心することができた。
  • 彼女は衒いのない性格なので、周囲の人に好かれている。

「外連」の意味と使い方

「外連」は「けれん」と読みます。 「外連」の意味は、

  • 演劇において、見た目本位の奇抜な演出や演技
  • はったりやごまかしをきかせること

です。 元々「外連」は歌舞伎や人形浄瑠璃などにおいて、観客を楽しませるために用いられた演出を表します。例えば、早替わり、宙乗り、大道具や小道具の仕掛けなどがあります。 見た目重視の演出であるため、正統派ではない、邪道であるとされていました。 現在では、「外連」は演劇だけでなく、一般的に使われるようになりました。 「外連味(けれんみ)」という表現がよく使われます。「外連味」とは「はったりやごまかしをすること」を意味します。 「外連味たっぷり」「外連味のある/ない」「外連味がきく」などと使います。 例えば、「外連味のある作品」ならば「粋な演出がされている作品」、「外連味のない作品」ならば「わざとらしい演出のない作品」といったニュアンスになります。「外連」は使い方によって、良い意味にも悪い意味にもなります。 「外連」の類語には、「はったり」「ごまかし」「ウケ狙い」「誇張する」「広言する」「風呂敷を広げる」「尾ひれをつける」などがあります。

例文

  • A監督の新作映画は、外連味たっぷりでとても面白かった。
  • この俳優の芝居は外連味が強すぎて、やや大袈裟だった気がする。
  • 外連味に乏しい作品が好きな人もいれば、外連味を盛り込んだ作品が好きな人もいる。

「ケレン味(けれんみ)」の意味と使い方を例文付きで解説!また英語表現は?

WURK

こちらの記事もチェック

「懸念」「危惧」「心配」「懸案」 の違い!意味、使い方、例文を紹介

WURK

「思う」と「想う」の意味の違いと使い分け、類語、英語も紹介

WURK

「天井」と「天上」の意味の違いと使い分け

WURK

「訥弁(とつべん)」と「能弁(のうべん)」の違いと使い分け

WURK

「冗長」と「冗漫」の意味の違いと使い分け

WURK

「ひとでなし」と「ろくでなし」の意味の違いと使い分け

WURK

「合目的的」と「合目的」の違いは?同じ言葉として使える?

WURK

「批判」と「批評」の意味の違いと使い分け

WURK

「批判」と「非難」の混同に注意!意味の違いと使い分け

WURK

「是正」と「訂正」の違い!読み方、意味、使い方と例文、類語、英語を紹介

WURK

「努める」「勤める」「務める」の意味の違いと使い分けを解説

WURK

「回答」と「解答」の意味の違いと使い分けを分かりやすく解説

WURK

「本家」「宗家」「分家」の意味の違いと使い分け

WURK

「面々」と「顔ぶれ」の意味の違いと使い分け

WURK

「そも」と「そもそも」の意味の違いと使い分け

WURK

「入れ替え」と「入れ換え」の意味の違いと使い分け

WURK

「進める」「勧める」「薦める」「奨める」の意味の違い

WURK

「自尊心」と「自負心」の意味の違いと使い分け

WURK

「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違いと使い分け

WURK

「加入」と「入会」の意味の違いと使い分け

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「衒い」と「外連」の意味の違いと使い分け