1. TOP
  2. スラング
  3. スラング「guy」「guys」の意味と使い方!ネイティブが使う動詞「guy」も紹介
スラング「guy」「guys」の意味と使い方!ネイティブが使う動詞「guy」も紹介

スラング「guy」「guys」の意味と使い方!ネイティブが使う動詞「guy」も紹介

映画などで度々耳にする「guy」「guys」という単語はご存知ですか?単数と複数で微妙にニュアンスが変わったり、名詞と動詞では全く違う意味があったり、イディオムあったりと、面白い言葉です。今回は「guy」「guys」の意味と使い方を徹底解説します!音声付き例文がありますので、発音も確認してみてください。

単数名詞「guy」の意味

単数名詞「guy」の意味と使い方について説明していきます。

コアな意味

「guy」の基本的な意味は「男、やつ」です。インフォーマルな用法で、正式な文章やビジネスのシーンでは使用を避けた方がよいでしょう。 「fellow」と同義です。 「guy」は「man」「gentleman」「male」とほぼ同義ですが、より砕けた表現です。 「guy」は大人の男性のみを意味します。(「fellow」は「少年」を意味することもあります) なので、単数名詞「guy」は少年や女性に対して使うことはありません。 砕けた表現ですが、軽蔑を意味する言葉ではないので、誰が使っても下品な印象は与えないので、女性や子どもが使っても問題ありません! 例文を見ていきましょう。

He is such a nice guy.

彼は本当にいいやつだね。

Who is that guy?

あの人だれ?

What type of guy do you like?

どんな男性がタイプですか?

擬人的に物・事を示すことも

「guy」は時にして「物・事」を示すこともあります。 「guy」に限らず、「you」「her」「baby」「girl」「 bitch」「buddy」などの人を表す名詞を擬人的に物に対して使うことが英語圏のネイティブはよくあります。 例えば、友達に自分の車を貸すときに「この車大事に使えよ」と言いたい場合、 Take care of her, okay? などと言うことができます。 車は物なので代名詞は「it」が正しいですが、親しみを込めて「her」と言っています。 「guy」も例外ではなく使えます。 例えば、運転が難しい車を指して、こんな文章が作れます。

It's super hard to drive this tough guy.

頑固なこいつを運転するのはめっちゃムズいぜ。

複数名詞「guys」の意味

次に複数名詞「guys」の意味と使い方について説明します。

コアな意味

「guy」はカジュアルに「男」を意味するインフォーマルな単語だと上記で説明しました。 ですから、基本的には「guys」は「guy」に「s」を付けて複数形にしただけですので、「男たち」という意味になります。 例文です。

How many guys have you gone out with so far?

今まで何人の男性と付き合った?

「go out」の複数の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

You wife is fooling around with a lot of guys at the same time.

お前の奥さんは同時にたくさんの男と浮気してるぞ。

「複数の相手」意味するときは男女を問わない

「guys」は「複数の相手」を示すときは、男女を問いません。 代表的な使い方は下記の2つです。 Guys! :みんな!(呼びかけ) You guys:あなたたち  「you」は「あなた」「あなたたち」と単数・複数の両方の意味があり分かりづらいので、口語で「あなたたち」と複数を表すときに「you guys」はとても便利です。

Hey guys, what's up?

やあみんな、元気?

See you guys!

みんな、またね。

You guys are the best!

お前たち最高だ!

動詞「guy」の意味

あまり知られていませんが、「guy」には動詞も存在します! 「...を馬鹿にする」という意味で使われます。 「make fun of」「mock」「ridicule」などと同意です。

She always guys him about his appearance.

彼女はいつも彼の見た目を馬鹿にする。

「guy」を使ったイディオム

as...as the next guy

「as...as the next guy」で、「誰にも劣らず...」という意味になります。

He is as sentimental as the next guy.

彼は誰よりも涙もろい。

No more Mr. Nice Guy!

「No more Mr. Nice Guy!」で「お人好しはもうごめんだ!」という嘆きを表す言葉です。

No more Mr. Nice Guy! I'll do what I wanna do in my life too!

もういい人間でいるのは疲れたんだ!おれだって人生やりたいことをやる!

give the guy to...

「give the guy to...」は主にイギリスで使われるスラングで、「(人)から逃げる」という意味です。

I gave the guy to my teacher.

私は教師から逃げた。

全く違う意味の言葉「guy rope」

全く別の意味の言葉で「guy rope」というのがあります。日本語で「支え綱」などと言われます。下記の画像が「guy rope」です。

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍

スラング英語を学びたい方におすすめの書籍を厳選して3冊紹介したいと思います!

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

知らないと危険な英語表現

こちらの本では、ネイティブが使う英語表現の正しい意味やニュアンスを紹介しています。この本を読めば、様々なシチュエーションでのネイティブの発言の意図を理解することができます。それにより、ふさわしいリアクションの取り方や正しい返事の仕方を学ぶことができる一冊です。

この本の詳細を見る

今日のタメ口英語

日本語でも「〜です。〜ます」といった丁寧語ではなく、「〜じゃん。だよね」とくだけた表現を使いますよね。そんなくだけた英語表現がまとまった一冊です。リアルな生活の中で使える『タメ口英語』を学ぶことで日常会話もしやすくなるでしょう。こちらの本は超オススメです!ぜひ読んでみてください。

この本の詳細を見る

本気で英語学習をしたい方へ

近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか? そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

こちらの記事もチェック

エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方!You're being naughty.はどんな意味?

eigobu.jp

ネイティブが使うスラング「killer」の意味と使い方

eigobu.jp

スラング「damn」の意味と正しい使い方

eigobu.jp

スラング「Check it out」「check out」の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

「oh no」の意味と4つの使い方、「oh yes」との違いは?

eigobu.jp

スラング「dump」の意味と使い方《完全版》

eigobu.jp

「ugh」の意味とネイティブの使い方、発音、類語も紹介!

eigobu.jp

スラング英語「kk」の3つの意味と使い方《完全版》

eigobu.jp

スラング英語「screw up」の意味と使い方《完全版》

eigobu.jp

スラング英語「pump it up」の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

スラング英語「diva」の3つの意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

「so cool」の意味と使用上の注意点を解説

eigobu.jp

「just kidding」の意味と使い方、略、返事の仕方、類語を紹介!

eigobu.jp

《完全版》スラング英語「hell」の意味とネイティブの使い方

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. スラング
  3. スラング「guy」「guys」の意味と使い方!ネイティブが使う動詞「guy」も紹介