「work out」「work on」「work in」「work off」「work up」どれも「働く」という意味の「work」を使ったイディオムですが、前置詞によって全く意味が変わります。今回は代表的な「work」のイディオムを5つ紹介したいと思います。
まず始めは「work out」です。「work out」だけでも複数の意味があるので、代表的なものに絞ってご紹介していきます！
「work out」は単体で、「うまくいく」という意味になり、アメリカ人はこの表現をよく使います。 さっそく例文を見ていきましょう。
My parents' married life didn't work out.
私の両親の結婚生活はうまくいかなかった。
Everything I tried worked out for my company.
私が試した全てのことは会社にとってよい結果となった。
「work out」のあとに、「okay」「all right」「well」「badly」「for the best」 などを伴って、「...という結果になる」という意味になります。
Things worked out okay.
なんとかなった。
My actions worked out so badly.
私の行動は最悪の結果を招いた。
「work out」で「筋トレする」という意味になります。 アメリカ人男性は、筋トレが好きな方が多いので、しょっちゅう「work out」という言葉を使います。
I'll work out in the gym after this.
このあとおれはジムで筋トレだぜ。
「work on...」で、 「... に取り込む、製作する」という意味になります。
We've been working on the new product for over a year under the table.
密かに我々は新しい製品に一年以上取り組んでいます。
「work in...」で、「...を専門に扱う」「...関係の仕事を扱う」という意味になります。
He works in computers.
彼はコンピューターの専門家だ。
「work off」で、「(余計・不要な物など)を取り除く」という意味になります。 体重や借金などを目的語にとることが多いです。
My mom worked out her extra weight by walking 30 minutes after dinner.
私の母は食後の30分の散歩で余分な体重を落とした。
「work up」は、目的語に人物をとり、「<人>を徐々に興奮させる」という意味になります。
Hey don't work yourself up about nothing.
おい、何でもないことで興奮するなよ。
すべての日本人が「話せる英語」を「最速」で達成するための英文法大全です。ネイティブスピーカーの英語に対する考え方がコラムとイラストで分かりやすくまとめられています。今までの文法書で挫折してきた方におすすめの書籍です！
こちらの本は370万部突破のベストセラーです。中学校1年生レベルの英語を網羅した英文法書で、大人の方の総復習におすすめです。「分かりやすさ」が一番の売りの書籍です。
授業では教わらないスラングワードの使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が紹介されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
近年のグローバル化で英語学習の重要度が高まっています。 留学や海外で就職を検討している方はもちろん、国内に住みながらも訪日外国人旅行者数の増加や企業の英語公用語化などの影響で、英語学習の必要性に迫られている方も多いのではないでしょうか？ そんな本気で英語学習をしたい方にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました。興味のある方はぜひご覧ください。
