「浅学非才」という四字熟語をご存知でしょうか。「浅学非才」は文字通り、「学が浅く、才能がない」ということを表しています。ビジネスシーンでは普段から聞きなれない表現が多く使われており、戸惑ってしまうことがあります。その中には四字熟語を用いたものも多く、「浅学非才」もそのうちの一つです。そこで今回は「浅学非才」の意味や使い方、類語、対義語について解説していきます。「浅学非才」をしっかり理解して、正しく使いこなせるようにしましょう。
「浅学非才」は<せんがくひさい>と読みます。 <あさがくひさい>とは読まないので注意しましょう。 「浅学」は「学識の浅いこと。または、その人」という意味で自分をへりくだる謙遜の語で、「浅学」と単体でも用います。 「非才」は「才能のうすいこと」「純才」で自分の才能をへりくだっていう語です。 「浅学非才」は「学問が浅く、才能にも乏しいこと」という意味で自らを謙遜していう語です。 「浅学非才」は「自分は無知無能である」というニュアンスになります。
「浅学非才」は他に「浅学菲才」と書くこともできます。 「せんがくひさい」は元々は「浅学菲才」と表記されていましたが、「菲」が当用漢字にならなかったため、「非才」と表記されるようになりました。 「菲」は音読みだと「ヒ」、訓読みだと「うすい」と読みます。 「菲」は「かぶらに似た野菜の一種」「うすい」「粗末」を意味します。 「菲才」は「才能がない、または劣っている」という意味で、自分の知識や才能をへりくだっていう語として用いられます。「菲才」と同じ意味です。 「浅学非才」と「浅学菲才」は意味は同じですが、一般的に「浅学非才」を使うことが多いです。
「浅学非才」「浅学」は、自分の知識や才能をへりくだる場合に使うのが一般的です。 「自分の知識はまだまだである」「自分はまだまだ勉強すべきである」と意味合いを込めて、挨拶やお礼をしたい場合に使います。「浅学非才」と言葉と共に意欲を表すことによって、自身の向上心を示すことができます。 「浅学非才」を使った言い回しには、
などがあります。 「浅学非才の身」は「学が浅く、才能に乏しい身分」という意味になります。「浅学非才だけど頑張る」「浅学非才だけど努力する」といったことを伝えたいときに、「浅学非才の身ですが〜」を使います。 「浅学非才を顧みず」といった場合は、「知識が浅く未熟であることを気に留めない、特に気にしない」という意味になります。
「浅学非才」「浅学」を使う上での注意点を紹介します。
「浅学非才」「浅学」は”自分をへりくだる謙遜の語”ですが、”元々、能力のある人が謙遜している”とも捉えられる表現です。 ですので、自分の学識や知識が浅い場合は、この言葉を使用するのは避けた方が良いです。 また、相手に対して自身の身分が低い場合にも、使用を避けた方が良いでしょう。
「浅学非才」は主にビジネスシーンで使われることが多いですが、年代によってはあまり使用することがありません。 特に20代〜30代の若手の方は、「浅学非才」を無理に使う必要はないです。 使うのを迷ってしまうときは、下記でも紹介している「未熟者」「半人前」「若輩者」などと別の言葉に言い換えるのが良いでしょう。
「浅学非才」は元々、能力がある人が謙遜するときに使う表現ですが、高学歴だったり、立派な経歴がある人が使用してしまうとかえって、嫌味に聞こえてしまいます。 丁寧に表現しようとして思って、使用したとしても、逆に慇懃無礼(言葉が丁寧すぎて、かえって無礼に聞こえてしまう)な印象を受けてしまうことがあるので、注意しましょう。
「浅学非才」は謙譲表現なので、他人を形容するのは文法的にも不自然かつ意味的に失礼にあたります。 例えば、「君は非常に浅学非才である」「あなたは本当に浅学非才ね」と言ってしまうのはNGです。 例え、それが事実であっても言わないのが礼儀なので、他人には使わないようにしましょう。
非才浅学<ひさいせんがく> (意味:学問が浅く、才能にも乏しいこと) 「非才浅学の私ではありますが、精一杯頑張ります」 浅学短才<せんがくたんさい> (意味:学問や知識が浅く、才能や能力が乏しいこと) 「浅学短才の私ではございますが、努力いたす所存です」 浅識非才<せんしきひさい> (意味:修練が足りなかったため、学問や知識が浅く、才能や能力が乏しいこと) 「浅識非才な私からの提案はよろしいでしょうか」 浅知短才<せんちたんさい> (意味:あさはかな知恵と、才能が乏しいこと) 「浅知短才の私に、このような場を設けてくださり、ありがとうございます」 浅学寡聞<せんがくかぶん> (意味:学問や知識があまり無く、経験が少ないこと) 「浅学寡聞な身ですが、鋭意努力してまいります」
博学多才<はくがくたさい> (意味:知識が豊かで、多くの分野の才能に恵まれていること) 「彼は博学多才として知られている」 広才博識<こうさいはくしき> (意味:広く学問や知識に通じていて、才知が優れていること) 「広才博識の一方で、プライドが高いため近寄りがたい」 博学卓識<はくがくたくしき> (意味:豊かな学識があり、本質を見通す判断力がすぐれていること) 「彼女は博学卓識で、頼りになる」 博覧強記<はくらんきょうき> (意味:広く書物を読み、いろいろな事をよく記憶していること) 「彼女は博覧強記ぶりを発揮した」 博識多才<はくしきたさい> (意味:幅広く様々な知識があり、様々なことへの優れた才能を持っていること) 「先生は博識多才でしっかりしている」
「浅学非才」の英語表現を考えてみましょう。 直訳的に「I am stupid, but...」「I am a fool, so...」などと言ってしまうとかなり不自然です。そもそも英語圏では謙遜で自分の価値を下げるような言い回しはしません。 しかし取引先などの交渉の場合で自分の勉強不足で迷惑をかけてしまう場合なのでは、謝罪の意を込めて表現することはできます。「study(勉強する)」や「familiar(詳しい)」「experienced(経験がある)」などの単語を否定文で使い表すことが可能です。 「yet」を使い「まだ」というニュアンスを出すことで、これから成長する意欲があることを表現することができるので、「yet」を使用した方がよいかと思います。 例文です。
I'm sorry I haven't studied it enough yet, but I will do the best I could.
浅学非才の私で恐縮ですが、最善を尽くします。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!
職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓
「馬鹿丸出し」とは「馬鹿を隠すことなく、全部さらけ出すこと」を意味します。 「浅学非才 馬鹿丸出し」という言葉は、有川浩作の『空飛ぶ広報室』という小説に登場します。 『空飛ぶ広報室』は、”テレビディレクターと航空自衛隊の元戦闘機パイロットという異色コンビが、考え方も立場も違いながらも、「 幼い頃からの夢を絶たれ、ただ今人生の壁にぶち当たっている」という共通点から、お互いに理解を深め惹かれ合い、成長していく姿を描いていく”物語です。 「空飛ぶ広報室」の中で、陸・海・空の各自衛隊の性格を四字熟語で表したセリフが出てきます。 それぞれ、
と表現しています。 これらは、”防衛記者会”が名付けていて、最後に”防衛記者会”自身を「浅学非才、馬鹿丸出し」と表すというオチをつけています。これは、自身を卑下することで、自衛隊への皮肉を和らげています。
「浅学非才」について理解できたでしょうか? ✔︎「浅学非才」は<せんがくひさい>と読む ✔︎「浅学非才」の意味は「知識が浅く、才能が乏しいこと」で、自身をへりくだるときに使う ✔︎「浅学非才」の類語は、「浅知短才」「無知な」などがある ✔︎「浅学非才」の対義語は、「博学多才」「物知り」などがある