中島みゆきさんの楽曲や座右の銘でもよく使われている「一期一会」という言葉。正しく理解していますか？今回は「一期一会」について、正しい意味や語源、使い方を例文付きで解説します！また、類語、英語表現も紹介しますので、ぜひ参考にしてみてください。
「一期一会」は「いちごいちえ」と読みます。 「いっきいっかい」などと読むのは間違いです。
一期一会の意味は 一生に一度だけの機会や出会いのこと 一生に一度限りであること となります。 意味からも分かるように「一期」は「一生」のこと、「一会」は「一度の機会、出会い」のことです。
「一期一会」は茶道に由来しています。 その語源は「どの茶会でもその機会は二度と繰り返されることがなく、生涯に一度しかない出会いであると心得て、主客ともに誠意をつくすべきである」という心構えを説いた言葉です。 それが「一生に一度だけの機会」そのものを指す言葉として用いられるようになりました。 元々は、千利休の言葉とされています。 千利休自身は自著を残していませんが弟子の山上宗二の「山上宗二記」に千利休が言ったとされる「一期に一度の会」と記されており、それが派生して「一期一会」となりました。 その「一期一会」にはもう二度と会えないかもしれない人との出会いを言っていたわけではありません。 千利休が説いていたのは、もう一度同じ人と茶会をするとしても前回の茶会と今回の茶会は違うものでそのひとつひとつが「一期一会」であり大切にするといった意味でした。 ちなみに「一期」は仏教語であり、今で言う「一生」のことを指します。 その後、井伊直弼が「茶湯一会集」で茶道の一番の心得として「一期一会」だと用いたことから一般的にも使われるようになりました。
「一期一会」は「一生に一度の機会」といった意味を持ちますが、その「一生に一度だけ」ということを重んじている言葉です。 茶道で使われていた語源の「生涯に一度しかないと心得て、誠意を尽くす」ことが真意であると考えられます。 ただ一度きりの出会いを指すわけではなく、「その一度が大切や素敵な経験であったりしたとき」や「その出会いひとつひとつを大事に誠意を尽くす姿勢」を伝えたいときに用います。 このように前向きで素晴らしい意味を持っているので、座右の銘で用いられることも多くあります。 また「一期一会」の言葉に「一生に一度の出会いのこと」という意味が含まれるため、「一期一会の出会い」と使うのは重複表現であり誤用です。 一般では「一期一会の出会いだ」などと表現されていることもありますが、書籍などではありません。 違和感のない人も多くいるとは思いますが、言葉は正しく使いましょう。
「旅先での一期一会をたまに思い出す」 「毎日、空の写真を撮るのはその景色と一期一会だからだ」 「人とももちろんだが、わたしは雑貨との一期一会を大切にしている」 「一期一会だと噛み締めて、一瞬一瞬を忘れないように過ごした」 「わたしには理解できなかったが、彼はカエルを見つける度に一期一会だと言って行けるところまで追いかけた」
意味：二度と出会うことがないかもしれないこと、千年に一度しかめぐりあえないほどのまれな機会
「釣りをしに来たらばったり取引先の上司と出くわすなんて、関係値を築く千載一遇のチャンスだ」 「大好きなハリウッドスターに会える千載一遇の好機を逃すまいと、初めて有給休暇をとった」
意味：一生に一度だけであること、二度とないような重大なこと
「企業にとって一世一代の大勝負に出た」 「彼にとってこのプロジェクトは、一世一代の大仕事であった」
意味：思いがけない出会い、めぐりあい
「後にパートナーとなった二人の邂逅の物語です」 「あの小説と思わぬ邂逅を果たしたことで、わたしの人生は大きく変わった」
「一期一会」の英語表現を見ていきましょう。 「一期一会」を「人生一度だけの機会」と解釈して和訳を考えると、「once-in-a-lifetime opportunity」となります。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな間違った効果の薄い勉強方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。ビジネス英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。↓
「一期一会」について理解できたでしょうか？ ✔一生に一度だけの機会や出会いのことという意味 ✔元は茶道における心構えを説いた言葉 ✔「一期一会の出会い」は誤用 「一期一会」を感じられると、人生がもっと楽しく豊かになりますね。 人とだけではなく、好きなものなどの「一期一会」を楽しめると毎日もっと頑張れそうです。 この記事があなたにとって「一期一会」になりますように！
