「省みる」と「顧みる」の違いは？読み方は？「鑑みる」との違いも

「省みる」と「顧みる」の違い

▶︎「省みる」・・・自分自身の言動の善悪を振り返ってよく考えること ▶︎「顧みる」・・・過ぎ去ってしまった物事や人に対して思いを起こすこと。相手を気遣うこと

「省みる」は「反省」、「顧みる」は「回顧」と覚えておきましょう。

「省みる（かえりみる）」の意味と使い方

「省みる」の意味は「反省する。ふりかえってよく考えてみること」です。 自分の行ったことをもう一度よく考えてみること・言動や考えを振り返ってじっくりと考えることを表します。 「省」は音読みで「セイ・ショウ」、訓読みで「かえりみる・はぶく」と読みます。 「省」は「振り返ってよく考えてみる」を意味します。 「省みる」は一言で言ってしまうと「反省」です。 例えば、「自分を省みる」などと言いますが、これは「自分の言動を振り返ってよく考える」という意味です。 「自らを見つめ直す」「自問自答を繰り返す」「胸に手を当てて考える」などと言い換えることができます。 「省みる」は自分の行いに対して使うので、「◯◯さんが省みる」などと相手の行いに対してはほとんど使いません。 類語には、「考える」「振り返る」「顧慮する」「省察する」などがあります。

「顧みる（かえりみる）」の意味と使い方

「顧みる」の意味は、 1.過去のことを思う。回想する 2.気にかける。心配する 3.背後を振り向いて見る 4.もう一度来て見る です。 「顧」は音読みで「コ」、訓読みで「かえりみる・かえって」と読みます。 「顧」は「振り返って見る。思い巡らす」を意味します。 「顧みる」には4つの意味がありますが、主に「過去を振り返ること」と「気にかける」という意味で使うことが多いです。 過ぎ去った過去を思い返してそれについて考えること・相手のことを気にかけたり、心配することを表します。 「顧みる」は単に「過去を振り返る」ということではなく、「過ぎ去ってしまった物事や人に対して思いを馳せる」という場合に使います。自身の言動だけでなく、人や時代などあらゆるものが含まれます。 時々、3つ目の「後ろをふりむいて見る」という意味で「顧みる」を使うこともあります。 この場合は「背後を顧みる」「後方を顧みる」などと言います。

「鑑みる（かんがみる）」との違いは？

「鑑みる」の意味は「手本や先例に照らし合わせる」「参考にして考える」です。 前例や規範に照らし合わして考えること・他と比べ合わせて考えることを表します。 何かを参考にしたり手本にして考えるため、単純に「考える」だけでとは異なります。 主に「～に鑑みる」という形で使うのが正しいです。 「鑑（カガミ）」は「武士の鑑」「スポーツマンの鑑」などと使われるように、「手本」や「見習うべきもの」といった意味があります。 「手本」「見習う」は「手本にする」「〜に見習う」といった使い方をします。 「鑑みる」は「鑑」を動詞化して「手本を参考にする」「先例に照らし合わせる」といった意味を持ちました。 これからを理解した上で使うと「〜に鑑みる」が正しいことが分かると思います。 そのため、「〜を考える」のように「〜を鑑みる」といった使い方は間違いになるので注意しましょう！

まとめ

「省みる」と「顧みる」の違いについて理解できたでしょうか？ 同じ「かえりみる」でも意味が異なります。 違いを正しく知って、上手く使い分けできるようにしましょう！

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか？実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

おすすめの記事