「ご厚志・ご芳志・寸志」という言葉があります。あまり聞き馴染みがないという人もいますよね。しかし、ビジネスシーンでは歓迎会や忘年会などの挨拶の中で「ご厚志」や「ご芳志」が紹介されているのを聞くことがあると思います。また、「寸志」と書いてあるのし袋を見たことはありませんか。仕事をしていく上では「ご厚志・ご芳志・寸志」をよく使います。そこで今回は「ご厚志・ご芳志・寸志」の意味や使い方、紹介の仕方などを解説していきます。
「厚志(こうし)」は「厚い志」「親切な志」を意味します。 「厚」は音読みだと「コウ」、訓読みだと「あつい」と読みます。 「厚」は「心づかいがねんごろ」「てあつい」「ゆたか」を意味します。 「志」は音読みだと「シ」、訓読みだと「こころざし」と読みます。 「志」は「こころざし」「心がある目標をめざして動く」を意味します。 「ご厚志」は「厚志」に尊敬を表す接頭語「ご」を付けた表現です。 「ご厚志」は「相手の思いやり」「相手の親切」を表します。 ビジネスシーンでの「ご厚志」は、忘年会や新年会、歓迎会などで上司や主賓が幹事に渡すお金のことを指します。 主賓は会費を徴収されませんが、感謝の気持ちとしてお金を包んでくれることがありますよね。また、上司は他の人よりも多めにお金を出してくれることがあります。 こうした、感謝の気持ちや労いとして出してくれるお金を”ご厚志”と呼びます。 「ご厚志」は断らずありがたく受け取り、幹事が会の挨拶などで「ご厚志をいただいた」ということを報告するのが礼儀となります。
「ご芳志(ごほうし)」は”他人の親切な心の尊敬語”です。 「芳」は音読みだと「ホウ」、訓読みだと「かんばしい」と読みます。 「芳」は「相手の物事に冠して敬意を表す語」を意味します。 「志」は音読みだと「シ」、訓読みだと「こころざし」と読みます。 「志」は「こころざし」「心がある目標をめざして動く」を意味します。 「ご芳志」と「ご厚志」は同じ意味です。 ただ、「芳志」は”尊敬語で、言葉自体に「相手を敬って」という意味があるので、「ご厚志」よりも「ご芳志」の方が改まった敬意の高い表現になります。
「ご厚志」と「ご芳志」は意味は変わらないので、同じように使います。 「ご厚志・ご芳志」は特に金品をもらった場合に使用します。「ご厚志」でも「ご芳志」のどちらを使って紹介しても問題ありません。ただ、「ご芳志」の方が改まった言い方になります。 例えば「◯◯さんからご厚志をいただきました」などと使います。 「ご厚志・ご芳志」の前に「過分なる」「多大なる」といった言葉を付けることで、感謝の気持ちをより強調することができます。「過分なる」は「分に過ぎた扱いを受けること」、「多大なる」は「数量・規模などが非常に大きいこと」を意味します。多くは謙遜しながら感謝を表す場合に用います。 「ご厚志・ご芳志」は忘年会や新年会、歓迎会などで、上司や主賓が幹事に渡すお金のことを表す他に、”寄付や義援金、協賛金などの金品”も表します。
例文
「寸志(すんし)」の意味は、
になります。 「寸」は音読みだと「スン」、訓読みだと「き」と読みます。 「寸」は「ごくわずか」「長さ」を意味します。 「志」は音読みだと「シ」、訓読みだと「こころざし」と読みます。 「志」は「こころざし」「心がある目標をめざして動く」を意味します。 「寸志」は「お世話になった人へのお礼の気持ちを込めた贈り物」を表します。 ただ、「寸志」は目上の人から目下の人に対して使います。 「寸志」は”目上の人から目下の人へ感謝の気持ちや労いを込めて贈る物”だと覚えておきましょう。 「寸志」は相手に金品を渡すときに、のし袋の表書きに自分自身のことをへりくだって書く言葉です。 上司から「ご厚志・ご芳志」のお金をもらうとき、上書きに「寸志」と書いてあることも多いですよね。 あくまでも「寸志」は目下の人に使うので、「部長、この間は寸志をいただきありがとうございました」とは使えません。注意しましょう。
忘年会では、最初の乾杯、中締め、最後の締めに挨拶があります。 忘年会などで「ご厚志」をいただいている場合、披露するタイミングは、正確には決まっていませんが、最初の乾杯の挨拶の前に言うのが無難になります。 最初の挨拶で言うのを忘れてしまった場合は、最後の締めのときに紹介しても問題ありません。 また、紹介する時は「寸志をいただきました〜」とは言わず、「ご厚志」もしくは「ご芳志」を使うようにしましょう。紹介する時は「ご厚志を報告させていただきます」「ご厚志を披露させていただきます」などと言います。 複数人から「ご厚志」をいただいている場合は、「◯◯様、◯◯様、◯◯様からいただいているご厚志〜」といったように位の高い人から紹介します。
例文
⚠︎ 具体的な金額は言わない! 品物をもらった場合は「◯◯をいただきました」などと詳しく紹介することがありますが、お金の場合は「△△円いただきました」などと金額を言う必要はありません。 「ご厚志をいただきました」というのがマナーになります。 お礼する場合も「△△円いただきありがとうございました」ではなく、「ご厚志いただき、ありがとうございました」と言います。
忘年会や新年会、歓迎会などで幹事を任されたときは、「ご厚志」をいただいた主賓や上司にお礼のメールを送るのがマナーになります。その場でお礼を言っていたとしても、メールは送るべきです。 メールを書くときのポイントとしては、最初に至らなかったことをお詫びしてから、そのあとに「ご厚志」へのお礼を書くようにしましょう。 もし、会の最中に「ご厚志」をお披露目できなかった場合は、「ご厚志」いただいたことを参加者全員にメールで忘れず伝えるようにします。誰から「ご厚志」をいただいたか、名前をしっかり記載するのを忘れないようにします。
”会計報告”は、団体の収支結果をその団体の会員と共有するために行われます。 ”会計報告”は「収支計算書」と「財産目録」で構成されます。 「収支計算書」は団体の会員数、会費、何の活動にいくら使ったかなどを記載します。 「財産目録」は年度末時点で団体が持っている財産について記載します。 これを書いておくことによって、簡単に収入と支出を把握できます。 会計報告では、「ご厚志」をいただいたことを記載するのが礼儀になります。 注意点としては「寸志」とは書かずに、「ご厚志・ご芳志」とすることです。メールで会計報告するときも同様です。会計報告では”収入”の部分に「ご厚志」と、「ご厚志」をくれた人の氏名を記入します。
「香典」は「死者の霊に供する香に代える金銭」を意味します。 「香典」という代わりに「ご厚志」と言い換えることができます。 例えば、「香典」をもらったお礼を手紙で伝える場合に使うことが多いです。
上記のように「ご厚志」を使うことができます。これらは「香典」という言葉を使っても問題ありません。 「香典」を使うのに少し抵抗があるという場合は、「ご厚志」を使うようにしましょう。
「ご厚志ご辞退」は”葬儀・告別式の際に、香典や供物を受け取らないことを示す表現”です。 これは葬儀後の香典返しの負担や、儀礼的なやりとりを省略したいという要望があって、このように「ご厚志ご辞退」を使います。 もし、お通夜や葬儀の連絡があった際に「ご厚志ご辞退」の旨を伝えられたとしても、念のために香典は用意しておきましょう。 なぜなら、「ご厚志ご辞退」とした場合は全て受け取らないということですが、「供物・供花ご辞退」という言葉もあります。「供物・供花ご辞退」は”供物・供花は受け取りませんが、香典は受け取ります”ということを示します。 「ご厚志ご辞退」ではなく、「供物・供花ご辞退」の場合もあるので注意しましょう。
「ご厚志・ご芳志・寸志」 について理解できたでしょうか? ✔︎「ご厚志・ご芳志」は「相手の思いやり」「相手の親切」を意味する ✔︎ ビジネスシーンでの「ご厚志・ご芳志」は、”歓迎会などで上司や主賓が幹事に渡すお金”を表す ✔︎「寸志」は「お世話になった人へのお礼の気持ちを込めた贈り物」で、目上の人から目下の人に使う ✔︎ 目上の人からいただいたお金は「寸志」とは言わずに、「ご厚志・ご芳志」と言う