1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「閑話休題」は「それはさておき」の意味?使い方、例文、英語表現を解説
「閑話休題」は「それはさておき」の意味?使い方、例文、英語表現を解説

「閑話休題」は「それはさておき」の意味?使い方、例文、英語表現を解説

「閑話休題」といった言葉をご存知でしょうか? なんと文章の中で「それはさておき」とも読まれている言葉です。 今回は「閑話休題」の正しい意味と使い方を例文付きで解説します。 また類語や反対語、また英語表現についても紹介します。 正しい日本語をしっかりと理解しましょう!

「閑話休題」の読み方・意味

「閑話休題」の読み方は「かんわきゅうだい」

「閑話休題」とは、かんわきゅうだいと読みます。

「閑話休題」を小説では「それはさておき」と読む場合も

また、小説などでは「閑話休題」と書いて「あだしごとはせておき」「それはさておき」と読ませる場合もあります。 「閑話休題」は主に書き言葉で用いられているので、小説やブログなどで多く使われています。 ※あだしごと…他のこと、余事

「閑話休題」の意味は「無駄話はさておき」「それはさておき」

「閑話休題」は「余談をやめて話を本題に戻す時に用いる言葉」のことです。 「無駄話はさておき」「それはさておき」といった意味です。

「閑話休題」の語源は「記すのをやめる」

閑話」は「無駄話」という意味があります。 「」には「のどか」「静か」といった意味がありますが、「無駄」「役に立たない」といった意味もあります。 その意味から「閑話」は「無駄話」「余談」といった意味になりました。 「休題」は「それまでの話をやめること」という意味があります。 「」は「休む」の他に、「やめる」といった意味もあります。」には「見出しやタイトル」の他に「記す」といった意味があります。 元々文面において使われていた言葉であるため「記すのをやめる」といった意味になり、そこから「話をやめる」といった意味になりました。 それらが組み合わさり「無駄話をやめること=本題に戻ること」といった意味になりました。

「閑話休題」の使い方・例文

「閑話休題」は接続詞的に本題に戻る時に用いる

「閑話休題」は、文章中において「接続詞的」に使われています。 「それはさておき」「さて」といったニュアンスです。 また、間違った使われ方で「本題から外れる時」に使われていることがあります。 「閑話休題」は「本題に戻る時」に使う言葉です。 使う際には注意しましょう! 「本題から逸れて余談をする時」は、そのまま「余談ですが〜」「話は逸れますが〜」などと使いましょう。 主に書き言葉として用いられていますが、会話で用いても問題はありません。 ただ「閑話休題」という言葉自体を知らない人も多く、突然会話の中で使っても相手に伝わらない場合があります。

「閑話休題」の例文

「閑話休題、次のプロジェクトの対策について進めていきます」 「閑話休題、昨日の問題点についての話に戻します」 「前任者とは趣味で山登りに行く仲だったよ、閑話休題、取引内容はこれで話を進めていきましょう」 「閑話休題、なんの話をしていたんだっけ?」 「閑話休題といこう、それでその後どうなったの?」 「さて、閑話休題、次の項目について質問があればお願いします」

「閑話休題」の類語

別の話題に転じる時に用いる言葉

まず、別の話題に転じる時に用いる言葉を紹介します。 ○それはさておき ○それはともかく ○それはそうと ○ところで ○兎にも角にも ○さて

・「それはさておき、先日話していた件はどうなりましたか?」 ・「それはともかく、Aさんから話聞いた!?」 ・「それはそうと、Bさん結婚したみたいだよ」 ・「ところで、昨日頼んでおいた仕事は終わりましたか?」 ・「兎にも角にも、まずは仕事を片付けないことには何も始まりません」 ・「さて、一旦休憩にしようかな」

余談から本題に戻す時に用いる言葉

そして、余談から本題に戻す時に用いる言葉を紹介します。 ○余談はこれくらいにして ○それは置いておいて ○それは後にして ○話を戻します などと、言い回しにはさまざまあります。

・「余談はこれくらにして、次のページに進みます」 ・「それは置いておいて、まずは本題を片付けましょう」 ・「それは後にして、例の件について説明しますね」 ・「話を戻しますが、というわけでかなりやばい状態なわけですよ」

「閑話休題」の対義語

本題から余談へとそれる時に使う言葉を紹介します。 ○余談ですが ○余談ながら ○ちなみに ○ついでに などとなります。

・「余談ですが、私は5年前にこの実験をしています」 ・「余談ながら、先日私が体験した不思議なお話をします」 ・「ちなみに、Aさんからは未だに連絡きておりません」 ・「ついでに話しますと、前回はこの部分が評価されています」

「閑話休題」の英語表現

「閑話休題」の英語で、一番シンプルなのは「now」です。 「now」は「今」以外にも「さて」という意味があり、「話が脱線していましたが、本題に戻りますよ」というニュアンスで使います。

Now, let's move on the next topic.

閑話休題、次の議題に進みましょう。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな間違った効果の薄い勉強方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。ビジネス英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

おすすめの英会話教室・オンライン英会話・英語学習アプリ

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

24a89e5f 9e39 46cc 8994 9c5c19803036 thumb

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

さいごに

「閑話休題」のまとめ

「閑話休題」について理解できたでしょうか? ✔「かんわきゅうだい」と読む ✔「余談から本題へと話を戻すとき」に接続詞的に使う言葉 ✔余談に入る際に使うのは間違い 日常的に使われる言葉ではありませんが、知っておきたい言葉のひとつです! 会議や厳粛な場面で使うと、より一層知的な雰囲気が伝わる言葉になりです!

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

Article 18 thumb

「逡巡」の意味、使い方、例文、類語「葛藤」「躊躇」との違い、英語

eigobu.jp
Article 23 thumb

「鬼籍」の読み方・意味・由来・使い方!「鬼籍に入る」や英語も解説

eigobu.jp
Article 14 thumb

「衷心より」の読み方、意味、使い方、感謝やお悔やみでの例文、類語、英語

eigobu.jp
Article 26 thumb

「適宜」の意味、使い方、例文、英語!類語「適時・随時・都度」との違いも

eigobu.jp
Article 21 thumb

「益々」の意味、使い方と例文、「ますます」との使い分け、類語、英語も紹介

eigobu.jp
Article 20 thumb

「ご愁傷様/ご愁傷様です」の意味と使い方、例文、返事、類語、英語を紹介

eigobu.jp
Article 16 thumb

「是正」と「訂正」の違い!読み方、意味、使い方と例文、類語、英語を紹介

eigobu.jp
Article 9 thumb

「揶揄」の読み方、意味、使い方「比喩」との違い、類語、英語も

eigobu.jp
Article 22 thumb

「終日」の意味とビジネスでの使い方、「全日」との違い、類語、英語

eigobu.jp
Article 1 thumb

「恐縮」の意味、ビジネスにおける感謝・謝罪での使い方、類語、英語

eigobu.jp
この記事のライター
Editor

人気記事

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「閑話休題」は「それはさておき」の意味?使い方、例文、英語表現を解説