1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 文末で使う?「重ねて御礼申し上げます」の意味とメールでの使い方、英語表現を解説!

文末で使う?「重ねて御礼申し上げます」の意味とメールでの使い方、英語表現を解説!

お礼を伝える表現の一つに「重ねて御礼申し上げます」があります。聞いたことはあるけれど、どのように使えばいいのか分からない、上手に使いこなすことができないという方もいるのではないでしょうか。ビジネスシーンでは、どうやってこの表現を使うのか、なかなか周りの人に聞くこともできないですよね。そこで今回は「重ねて御礼申し上げます」の意味やビジネスメールでの使い方について解説していきます。 メールでの文例についても紹介しているので、是非参考にしてみてください。

「重ねて御礼申し上げます」の意味

「重ねて御礼申し上げます」の意味をそれぞれ見ると、

  • 「重ねて」=再び、もう一度、同じことを繰り返すさま
  • 「御礼」=恩恵や贈物を受けたのに対して、感謝の意を表すこと
  • 「申し上げる」=「言う」の謙譲語
  • 「ます」=丁寧語

となります。 「申し上げます」は「言わせていただきます」という意味で、目上の人など敬意を払うべき相手に対して、”うやうやしく言う”というニュアンスです。 「御礼申し上げます」の場合、意味は「御礼を言わせていただきます」となります。 「重ねて御礼申し上げます」は「もう一度、お礼を言わせていただきます」を意味します。 「重ねて御礼申し上げます」は「再びお礼を言います」という意味で、繰り返し感謝を伝えることで、本当にありがたいと思っている気持ちを表すことができます。

「重ねて御礼申し上げます」は目上の人に使える?就活では?

「重ねて御礼申し上げます」は取引先や顧客といった社外の人だけではなく、上司や先輩といった社内の人に対しても使うことができます。 また、「重ねて御礼申し上げます」は就活の際にも使います。 就活している人にとって、面接官に対する言葉遣いは重要です。相手になるべく好印象を与えたいと思いますが、言葉遣いによっては自分の印象が悪くなってしまう可能性があります。 正しい言葉遣いができる人は、イメージアップに繋がります。では、実際に就活での「重ねて御礼申し上げます」はどのように使うのでしょうか。 例えば、会社側からメールで面接の日程が送られてきたとします。面接の日程が送られてくるということは、会社が自分の”就職したい”という希望を受け入れてくれたということになります。加えて希望を受け入れてくれただけでなく、予定を調整して面接日を設けてくれたと解釈できます。 そこでメールの返信として、「面接に臨ませていただけるとのこと、重ねてお礼申し上げます」と感謝の気持ちを伝えられます。

「重ねて御礼申し上げます」は文末に締めで使う

「重ねて御礼び申し上げます」はお礼表現の一つで、ビジネスシーンでは頻繁に使われます。 主に、ビジネス文書やビジネスメールなど改まった文章で使用します。 「重ねてお詫び申し上げます」は再びお礼をすることを意味しているので、基本的に締め・文末で使います。 文頭や文中で使うよりも、文末で使用した方が自然な印象となります。 最初にお礼を述べた後に最後にもう一度締めとしてお礼を伝えたい場合、もしくはお礼を言いたい事柄が多々ある場合に使います。 「重ねて御礼申し上げます」という表現は、たくさんのお礼に対して言葉のため、とても感謝している気持ちが伝わります。そのため、退社や退院などと特別な場面において、それまでお世話になったお礼を伝える場合にもよく使われます。

「重ねて御礼申し上げます」のビジネスメールの文例

  • いつも当サービスご利用いただき、誠にありがとうございます。 またこの度は貴重なご意見をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
  • 先日ご紹介いただいた◯◯様にご連絡したところ、詳しくお話を伺うことができました。今回の件でご配慮いただきありがとうございました。重ねて御礼申しあげます。
  • 入院中はお忙しい中、お見舞いに来ていただきありがとうございました。おかげさまでこの度、無事に退院いたしました。重ねて御礼申し上げます。
  • この度は、私の退職に際しまして、お心のこもったご祝詞と記念品をご恵贈いただきまして、誠にありがとうございます。また、在職中は、公私にわたりお世話になったことを重ねて御礼申し上げます。
  • 先日中はご多忙の中、私のためにお時間を割いてくださりありがとうございます。色々なお話を伺うことができ、非常に勉強になりました。ご多忙中にも関わらず、ご丁寧なご指導をいただきましたことを重ねて御礼申し上げます。
  • 先日は歓迎会を開いてくださり、ありがとうございました。また、皆様がまだ入社して間もない私を温かく迎えてくださっていることを重ねて御礼申し上げます。
  • △△に関しまして、貴重なご意見をいただきありがたく存じます。おかげさまで、我が社全体の売り上げを伸ばすことができました。重ねてお礼申し上げます。
  • 日頃より格別のご愛顧とご協力を賜りありがとうございます。おかげさまで当店は開店5周年を迎えることができました。重ねて御礼申し上げます。

「重ねて御礼申し上げます」の類語

深く感謝申し上げます

「深く」は「心の底から強く感じている」「気持ちが強くて変わりにくい」を意味します。 「感謝」は「ありがたく感じて謝意を表すこと」を意味します。 「申し上げます」は「言う」の謙譲語「申し上げる」+丁寧語「ます」で成り立っています。 「深く感謝申し上げます」は「あなたに心の底から強く感謝しています」という意味になります。 「感謝申し上げます」は自分が感謝の気持ちを述べるとき、「◯◯していただき、誠に感謝申し上げます」といったように使用します。「感謝申し上げます」は取引先など目上の人に対して使えます。 主に、お礼状であったり、スピーチの挨拶でなど改まった場面で使うことが多いです。

例文

  • 本日はお足元の悪い中、ご来店くださり、深く感謝申し上げます。
  • この度の新商品開発に際しまして、ご協力いただいたことに深く感謝申し上げます。

深謝申し上げます

「深謝(しんしゃ)」の意味は、

  • 深く感謝すること
  • 丁寧に詫びること

となります。 「深謝」は、主にお礼状やビジネス文書、スピーチなどで、深い感謝を示す場合に使います。 主に、改まった場面で使うことが多いです。 「ありがとうございます」「感謝申し上げます」と言うよりも、「深謝申し上げます」と言うことで深く感謝しているということを伝えられます。 「深謝」は「深い」という字を使って感謝することを強調しているので、目上の人に対して使うことができます。

例文

  • この度は格別のご尽力を賜りまして、深謝申し上げます。
  • これもひとえに、皆様の日頃のご支援の賜物であると深謝申し上げます。

拝謝申し上げます

「拝謝」は<はいしゃ>と読みます。 「拝謝」は”礼を述べることの謙譲語”です。 「拝」は「拝む(おがむ)」ことを表す言葉なので、謙遜の気持ちを表すときによく使います。 「拝む」は感謝を示す行為のことなので、「拝謝」は「ありがたくお礼を述べる」というニュアンスになります。 「拝謝」はお礼状や手紙など書き言葉として使われることがほとんどで、話し言葉としては使いません。

例文

  • ◯◯様の過分なご配慮に拝謝いたします。
  • 平素は何かとご高配いただき、拝謝申し上げます。

御礼の言葉もございません / 御礼の申し上げようもございません

「御礼の言葉もございません・御礼の申し上げようもございません」は感謝を伝える言葉の中で、最上級の表現になります。 ”感謝の度合いが強すぎて上手く言い表せる言葉が見つからない”、”言葉で表せないほど深く感謝している”、または、”感謝のあまり言葉がでない”ということを表しています。 「お礼の言葉もでてこないほど、感謝の念を抱いている」といった意味合いで、主にフォーマルな手紙や丁寧な言葉遣いの会話で使います。 最上級の表現のため、多用するのは避けるようにしましょう。

例文

  • ご多忙の折、皆様の温かいおもてなしには御礼の言葉もございません。
  • 以前、私が事故に巻き込まれた際に、お助けいただいたと伺いました。誠に御礼の申し上げようもございません。おかげさまで、無事意識も回復しました。

「重ねて御礼申し上げます」の英語

「重ねて御礼申し上げます」は英語で「Thank you again.」です。 英語でも感謝のメールなどをつらつらと書き、文章の最後に「Thank you again.」または「Thanks again.」と書くことがよくあります。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

「重ねて御礼申し上げます」のまとめ

「重ねて御礼申し上げます」について理解できたでしょうか? ✔︎「重ねて御礼申し上げます」は「もう一度、お礼を言わせていただきます」という意味 ✔︎「重ねて御礼申し上げます」は取引先やお客様、社内の上司など目上の人に対して使える ✔︎「重ねて御礼申し上げます」は基本的に、文の締め・文末で使う ✔︎「重ねて御礼申し上げます」の類語には、「深く感謝申し上げます」「深謝申し上げます」などがある

こちらの記事もチェック

「重ね重ね」の正しい意味とビジネスシーンの場面別での使い方

WURK

「重ねてお詫び申し上げます」の意味と使い方、例文、類語、英語表現を解説

WURK

「感謝申し上げます」の意味や例文、ビジネスでの様々な感謝の伝え方を解説

WURK

「ご提示」の意味、使い方!「ご呈示」「ご教示」との違い、類語、英語

WURK

「お世話様です」と「お世話になっております」の違いと使い分け

WURK

「お目通し」の意味と使い方、敬語表現、類語、「ご一読」との違い

WURK

「お世話様です」「お疲れ様です」「ご苦労様です」の違いと使い分け

WURK

「当該」と「該当」の意味の違いと使い分けとは?類語や英語も紹介

WURK

「ありがとうございました」と「ありがとうございます」の違いと使い分け

WURK

「取り急ぎ○○まで」の意味、使い方、例文、類語、英語を紹介

WURK

「神算鬼謀」の意味と使い方、語源、類語、英語表現

WURK

方言?法律用語?「ないしは」の意味と使い方、「ないし」との違い

WURK

「異国情緒」の意味と読み方、使い方、類語、英語表現

WURK

「追って連絡」の意味や使い方、漢字、返信の仕方、示す期間は?

WURK

「相違ない」の意味や使い方、読み方、「違いない」との違い、類語

WURK

「胸を借りる」の意味と語源、使い方、類語、泣く時も使う言葉?

WURK

「お粗末さまでした」の意味や使い方、返事、言い換え表現、方言として使われている?

WURK

「そういうテイで」の「テイ」の意味と漢字、使い方、類語、英語表現

WURK

「ご法度」の意味と使い方、読み方、由来、類語、英語表現

WURK

死語?方言?「尻切れトンボ」の意味と使い方、類語・言い換え、由来

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 敬語
  4. 文末で使う?「重ねて御礼申し上げます」の意味とメールでの使い方、英語表現を解説!