1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご法度」の意味と使い方、読み方、由来、類語、英語表現
「ご法度」の意味と使い方、読み方、由来、類語、英語表現

「ご法度」の意味と使い方、読み方、由来、類語、英語表現

「ご法度」という言葉をご存知でしょうか。「ご法度である」「ご法度破り」といったように使います。では、「ご法度」の意味についてしっかりと理解しているでしょうか。よく時代劇や小説などで、見聞きしたことがあるという方が多いかもしれません。「ご法度」は日常会話で使うこともあるので、意味についてきちんと知っておきたいですよね。意味を覚えておけば、いざという時に使うことができます。そこで今回は「ご法度」の意味や使い方、由来、類語について解説していきます。適切に覚えて、上手く使えるようにしましょう!

「ご法度」の読み方と意味

「ご法度」は<ごはっと>と読みます。 「ご法度」の意味は「法律によって禁止されていること、一般的に禁止されていること」です。 「〜してはいけない」「〜ならない」と禁止されている物事を表します。 「ご法度」は「法度」を敬っていう語です。「御法度」と表すこともできます。

「ご法度」の語源・由来

江戸幕府が制定した、御家人や庶民の支配を目的とした法令に武家諸法度・禁中並公家諸法度・諸氏法度などがあります。 これらをまとめて「法度」と呼びます。「法度」を丁寧にした表現が「ご法度」となります。 江戸時代は一時期、消費量が多くなることから米や粉ものなどが禁止されていたことがありました。しかし、禁止されていながらも「はっと」にして粉ものを食べていました。 「はっと」とは、小麦粉に水を加えて練った食べ物のことです。はっとにしてでも、こっそりと食べていたとされています。 「法度」はこの「はっと」が由来していると言われています。

「ご法度」の使い方と例文

違反である、その状態では良くはない物事を表す場合に「ご法度」を使います。 例えば、「覚醒剤や大麻を使用するのはご法度だ」「未成年にも関わらず、お酒を飲んだりタバコを吸うなんてご法度だ」と言うことができます。 このように「ご法度」は一般的に禁止されていることだったり、法に背いていることに対して用います。 ある集団においてや社会慣習で禁止されてことに使うので、時と場合に応じた禁止項目や、ある一部の間でしか通用していない禁止項目に使うことは少ないです。 言い回しとしては、 ・ご法度の ・ご法度破り ・ご法度だ などとなります。 「ご法度破り」は「禁止されている物事を無視すること、守らないこと」を意味します。 時代劇なんかでも『それはご法度だ』『ご法度である』といったセリフが出てきますよね。今現在でも「ご法度」は日常会話において使われていることが多いです。

例文 ・飲酒運転はご法度だから、飲み会の日は必ず電車かバスで来るようにしてね。 ・社内で昔勤めていたAさんの話題を出すのはご法度だから、気をつけないといけない。 ・社内恋愛はご法度だから、たとえ好きな人ができたとしても付き合うことはできないよ。 ・お世話になった人を裏切ったり、迷惑をかけるなんてことはご法度だ。 ・いい年して未成年と付き合っているなんて、ご法度だし最低なことだと思う。 ・若い子に人気があるアイドルや俳優であれば、スキャンダルなんてご法度だろう。 ・自分より上の立場の人に歯向かうなんて、会社の中ではご法度なのだから注意しないといけない。

「ご法度」の類語

禁則 (意味:物事の禁止項目を決めた規則) 「禁則はしっかりと守らなければいけない」 戒め(いましめ) (意味:あらかじめ注意しておくこと) 「戒めをきちんと覚えておかなければならない」 禁制 (意味:ある行いを禁じること) 「この部屋は男子禁制となっている」 禁止 (意味:ある行いをしないように決めること) 「食べ物の持ち込みは禁止となっている」 不許可 (意味:許されていないこと) 「不許可なことはやってはいけない」 差し止め (意味:禁じられていること) 「テレビ局の出入りが差し止めになってしまう」 厳禁(げんきん) (意味:厳重に禁じること) 「私語厳禁となっているので気をつけてください」 禁圧(きんあつ) (意味:権力で強引に押さえ込んで禁止にすること) 「禁圧にくじけることなく、前を向き続ける」 禁戒 (きんかい) (意味:禁止されている事柄) 「禁戒を起こさないように気をつけてね」

「ご法度」の英語

「ご法度」は英語で「taboo」になります。 「taboo」の意味は「社会的または宗教的理由でやってはならないこと」という意味です。 「taboo on/againt...」で「...に対するタブー」という意味になります。 「...するにはご法度だ」というように単に「...してはいけない」と言う場合は「You can't ...」「You must not...」という表現を使えばいいでしょう。

In this country, there is a taboo on any kind of showing skin.

この国では、あらゆる肌の露出はダブーである。

You must not say that in front of her.

彼女の前でそれを言うのはご法度だ。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

正しいxxxxの使い方

この本の詳細を見る

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「ご法度」について理解できたでしょうか? ✔︎「ご法度」は「ごはっと」と読む ✔︎「ご法度」は「法律によって禁止されていること、一般的に禁止されていること」を意味 ✔︎「ご法度」は一般的に禁止されていることだったり、法に背いていることを表す ✔︎「ご法度」の類語には、「禁則」「禁制」「差し止め」「禁圧」などがある

こちらの記事もチェック

ビジネスにおける「お電話」の使い方、「お電話差し上げる」は正しい?適切な敬語を解説!

eigobu.jp

「尽力」の意味とは?「ご尽力」の使い方、例文、類語、「お力添え」との違いを解説!

eigobu.jp

社内で使える?「ご査収」の意味と使い方、類語、返事の仕方、「ご確認」との違いを解説!

eigobu.jp

敬語「お気軽に」の意味と使い方、読み方、類語、英語、「ご気軽に」との違い

eigobu.jp

何歳まで使える?「若輩者」の意味とビジネスシーンでの使い方、読み方、類語を解説!

eigobu.jp

ビジネスシーンでの「引き合いに出す」の意味と使い方、類語、英語表現を解説!

eigobu.jp

「失礼」と「無礼」と「非礼」の意味の違いと使い分け、程度が悪い順に並べると?

eigobu.jp

ビジネスシーンにおける「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝 / ご多幸」との違い

eigobu.jp

間違いも多い「差し支えない」の意味と使い方、敬語表現、類語「差し障り」との違いを解説!

eigobu.jp

目上の人に使える?「助かります」の意味と使い方、返事、適切な言い換え表現を解説!

eigobu.jp

目上の人に使える?「助かります」の意味と使い方、返事、適切な言い換え表現を解説!

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご法度」の意味と使い方、読み方、由来、類語、英語表現