1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違いと使い分け
「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違いと使い分け

「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違いと使い分け

「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」という言葉をご存知でしょうか。「それでは元も子もない」「身も蓋もない言い方」「本末転倒だ」といったように使います。では、それぞれの意味についてしっかりと理解しているでしょうか。これらの言葉は日常会話においても、比較的見聞きすることが多いですよね。よく使われている言葉でも、意外と意味を知らなかったり使い方がわからないということがあります。正しく使うためには、意味についてきちんと知っておくことが必要です。そこで今回は「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の使い分けについて解説していきます。適切に覚えて、上手く使えるようにしましょう!

「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違い

「元も子もない」・・・欲張りすぎて、何もかも失ってしまうこと 「身も蓋もない」・・・表現が直接的で、含みや情緒がないこと 「本末転倒」・・・根本的で重要な事柄と、大したことのない事柄を取り違えること

「元も子もない」は行動や努力が全て無駄になる、「身も蓋もない」は表現が露骨で話の続けようがない、「本末転倒」は全く逆の結果になることを表します。 「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の意味をどことなく混同している方がいますが、それぞれ全く違う意味を持つ言葉になります。 「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」は全て、マイナスな意味合いで使います。

「元も子もない」の意味と使い方

「元も子もない」は<もともこもない>と読みます。 「元も子もない」の意味は「失敗をして利益どころか元手まで無くなる、何もかも失うこと」です。 「元」は「元金」、「子」は「利子」を表しています。 投資をして利子を得るはずだったのに、それどころか元金も全てなくなったことから「元も子もない」という言葉ができました。そこから、金銭だけでなく、何もかも失うことのたとえとして使われるようになりました。 欲張りすぎて、本来の目的だけではなくて失う必要のないものまで無くすことを表す場合に使います。 行動や努力が裏目に出て、全てを失ってしまうことを表すときは「元も子もない」が適します。 例えば、怪我をしているのに、無理矢理練習をして、怪我が治る時期が遅れてしまいます。こういったことを「元も子もない」と表現します。 「元も子もない」の類語には、「無駄になる」「無意味に終わる」「報われない」「意味がない」「損する」「無駄骨に終わる」などがあります。

例文 ・無茶なことをしてミスばかりしていたら、元も子もないよ。 ・せっかく宿題を終わらせたのに、学校に持っていくのを忘れたら元も子もないよ。 ・大会に出るために練習を頑張っても、怪我をしては元も子もない。 ・徹夜で勉強をしても、テスト当日に寝坊しては元も子もない。 ・たくさん仕事をしてお金を稼いでも、体を壊しては元も子もないから休むことも必要だ。 ・良い企画内容を思いついたとしても、期限までに企画書を提出しなければ元も子もない。 ・せっかく怪我が治りかけているのだから、遊ぶのを控えないと元も子もないよ。

「身も蓋もない」の意味と使い方

「身も蓋もない」は<みもふたもない>と読みます。 「身も蓋もない」の意味は「素直すぎて、何ともならないこと」です。 元々は「表現が露骨すぎて、含蓄も面白みもないこと」を意味していました。「身も蓋もない」は入れ物も蓋もないため、隠す部分がなくて中のものが丸見えであることからきています。 「身も蓋もない」は簡単に言うと、「素直に言ってしまうと」「言葉を選ばずそのまま言うと」ということです。 正しいことを言っているが、あからさまでその場の状況が悪くなってしまうという場合に使います。 例えば、新しい髪型になった友達がいたとして、それが全く似合っていない場合、本人を傷つけないためには「前よりも似合っている」「良いと思う」と言葉を選ぶことが多いです。 しかし、「その髪型似合っていないよ」とそのままのことを言ってしまうのが、「身も蓋もない」です。 「身も蓋もない」の類語には、「露骨な言い方」「オブラートに包まない」「率直」「ストレートな言い方」「あからさまな表現」「ありのままの表現」などがあります。

例文 ・身も蓋もない言い方だが、彼女の言っていることの方が正しい。 ・こう言っては身も蓋もないが、本人に事実をしっかりと伝えなければいけない。 ・グループを脱退するのが一番良いと思うが、これを言ってしまっては身も蓋もない。 ・こんなことを言うと身も蓋もないけど、君には画家としての才能がない。 ・身も蓋もないことを言いたくはないが、事実なのだからきちんと伝えた方が良い。 ・彼に歌手としての才能がないのは事実だが、そう言ってしまうのは身も蓋もない。 ・身も蓋もないことばかり言わないで、言葉を選ばないと周りの人に嫌われてしまうよ。

「本末転倒」の意味と使い方

「本末転倒」は<ほんまつてんとう>と読みます。 「本末転倒」の意味は「根本的で重要な事柄と、どうでも良い事柄を取り間違えること」です。 肝心なことを忘れ、つまらないことに熱中してしまうことを表します。 「本末」は「基本的な重要なものと、どうでも良いもの」「転倒」は「ひっくり返ること」を意味します。 重要な事柄を疎かにして大事ではない事柄を重視している場合や、良かれと思い行ったことが望まない結果となってしまった場合に使います。 例えば、仕事のストレスが溜まっているAさんがいて、ストレスを解消するために、夜ランニングやウォーキングといった運動を始めます。 最初の方はやる気に満ち溢れていましたが、だんだん「運動しなくては!」といった使命感が逆にストレスとなります。仕事のストレスを解消しようとする努力が、結果的に別のストレスを溜めていくことになりました。 このようなことを「本末転倒」と表します。 「本末転倒」の類語には、「主客転倒」「冠履転倒」「釈根灌枝」「舎本逐末」などがあります。

例文 ・アルバイトに専念して、学業を怠るのは本末転倒だ。 ・ダイエットのために一日断食したものの、翌日に焼肉に行くとは本末転倒だ。 ・塾の勉強ばかりに力を入れて、学校の宿題を後回しにしては本末転倒である。 ・部屋を綺麗にするために整理をしていたが、余計に部屋を散らかしたとしたら本末転倒だ。 ・レシピ本をたくさん買っておきながら、料理をしないとは本末転倒だ。 ・企画内容を考えるのに時間がかかって、提出期限までに間に合わないのは本末転倒だ。 ・語学を勉強するために留学したのに、現地で日本人とばかり話しているなんて本末転倒だ。

Article 7 thumb

誤用も多い「本末転倒」の意味と使い方、語源、類語「主客転倒」との違いを解説!

eigobu.jp

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

Article 16 thumb

目上の人に使える?「いかがでしょうか」の意味と使い方、例文、類語を解説!

eigobu.jp
Article 7 thumb

「重ね重ね」の正しい意味とビジネスシーンの場面別での使い方

eigobu.jp
Article 11 thumb

「お気遣い」と「お心遣い」の違い!意味、使い方、英語、類語「ご配慮」など

eigobu.jp
Article 3 thumb

「お疲れ様です」は目上の人や社外でNG?正しい意味、使い方、類語を紹介

eigobu.jp
Article 12 thumb

「お待ちしております」は敬語!意味、使い方、例文、英語表現を紹介

eigobu.jp
Article 4 thumb

「謹んで」の意味と使い方、類語「慎んで」との違い、英語

eigobu.jp
Article 16 thumb

「承りました」の意味と使い方は?類語との違い、英語表現も紹介

eigobu.jp
Article 17 thumb

「同上」の意味と履歴書における正しい使い方!記号や類語も紹介

eigobu.jp
Article 13 thumb

「恐れ入りますが」と「申し訳ありませんが」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp
Article 4 thumb

「一両日中」はいつまで?意味と使い方!「近日中」との違い

eigobu.jp
Article 12 thumb

「お力添え」の意味、ビジネスでの使い方、類語「ご尽力」との違い、英語

eigobu.jp
この記事のライター
Editor

人気記事

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「元も子もない」「身も蓋もない」「本末転倒」の違いと使い分け