1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「湧く」と「沸く」の意味の違いと使い分け

「湧く」と「沸く」の意味の違いと使い分け

「湧く」と「沸く」は、どちらも「わく」と読む異字同訓です。「湧く」の意味は、何もないところからあるものが生じることです。例えば「穴を掘ったら温泉が湧いた」などと使います。「沸く(わく)」の意味は、水が沸騰して熱くなることです。例えば「お風呂が沸く」などと使います。

「湧く」と「沸く」の違い

「湧く」・・・何もないところからあるものが生じること 「沸く」・・・人の感情やものの様子が変化すること

「湧く」は今までなかったものが現れる状態、「沸く」は静かな状態から騒がしい状態になることです。 例えば、「興味が湧く」だったら「興味という感情が生まれる」、「興味が沸く」だったら「興味という感情が満ちあふれる」という意味になります。

「湧く」の意味と使い方

「湧く」の意味は、

  • 水などが地下から出てくること
  • 汗や涙などが、顔や体に出ること
  • 感情や考えが起こること
  • 物事が続々と生じること
  • 虫などが自然と、一時的に発生すること

です。 何かかが生じたり、噴き出ることを表す場合に「湧く」を使います。 「湧く」は地下から水が出ることを表していて、「温泉が湧く」「石油が湧く」といったように使います。 ある感情や物事が芽生えたり、それによって涙や汗が出てくるという場合にも「湧く」で表現することができます。例えば、「興味が湧く」「やる気が湧く」「冷や汗が湧く」「拍手が湧く」と用います。 虫が発生するという意味でも使えて、「虫が湧く」「ウジ虫が湧く」「しらみが湧く」などと言えます。 「降って湧く」という表現もあって、これは「急に起こること、思いがけずに生じること」を意味します。 使い方としては、

  • 地下水が湧く
  • 実感が湧く
  • 興味が湧く
  • 力が湧く

などとなります。 「湧く」は「涌く」と表すこともありますが、一般的に「湧く」が使われています。

例文 「水が出てくる」という意味

  • この地域は温泉が湧くことが有名なので、常に観光客で賑わっている。
  • この森の中には泉が湧いている場所が何箇所かあるから、そこで休憩しよう。

「涙や汗が出る」という意味

  • 予選を突破できたことがとても喜ばしくて、嬉し涙が湧く。

「感情や考えが起こる」という意味

  • 今までは何とも思わなかったが、最近お酒に興味が湧いてきた。
  • 事件を深いところまで調べ進めていくうちに、ある疑問が湧いた。

「物事が生じる」という意味

  • 彼の勇気ある行動には、多くの人の間から拍手が湧いた。

「虫が発生する」という意味

  • 腐った食べ物をそのまま放置しておくと、虫が湧くから気をつける。

「沸く」の意味と使い方

「沸く」の意味は、

  • 水が沸騰して熱くなること
  • 発酵して泡立つこと
  • 熱気が高まること、盛んに起こること

です。 熱くなって湯気が出ている状態、興奮に包まれているということを表す場合に「沸く」を使います。 「水が熱せられてお湯になる」という意味では、「お風呂が沸く」「ポットの湯が沸く」といったように使います。良い加減になるという意味で使う場合もあります。 「会場が沸く」「観客が沸く」と使う場合は、興奮して騒いでいる様子や熱狂している様子を表すことができます。 また、「沸く」は「発酵する」という意味でも使うことがあります。 「沸く」は「沸かす」という形で用いることもあります。この表現は「何か熱狂させるようなものや、熱を与えたりして液体や感情を熱くすること」を表します。 使い方としては、

  • 人気に沸く
  • 勝利に沸く
  • 血が沸く
  • 味噌が沸く
  • 聴衆が沸く

などとなります。

例文 「水が沸騰する」という意味

  • 風呂が沸いたから、ご飯を食べる前に入ってしまう。
  • お湯が沸くまでに、料理の準備やテーブルの上を片付けておこう。

「発酵する」という意味

  • 梅ジュースが沸いて、良い香りがしてきた。

「熱気が高まる」という意味

  • A選手の特大ホームランに、場内の観客が沸いていた。
  • 彼らの迫力ある演奏に会場内は沸いていて、かなり盛り上がっていた。
  • そのグループの躍動感のあるパフォーマンスに、見ている人たちも沸いていた。

まとめ

「湧く(わく)」は、水などが地下からでてくること。あるいは物事が続々を生じることを意味します。 「沸く(わく)」は、水などが沸騰して熱くなることを意味します。また、熱気が高まったり盛んに起こることを意味して使うこともできます。

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

ビジネスにおける「読んでいただけます」の意味と使い方、「読む」の敬語表現を解説!

WURK

「念のため」の意味と使い方、英語表現を解説します

WURK

「一端を担う」の意味と使い方!履歴書で使うのは「一翼を担う」??

WURK

「ご多幸」の意味と使い方、例文、類語「ご活躍/ご健勝」との違いは?

WURK

「お申し出」「申す」「申し出る」の意味と使い方!すべて正しい敬語か?

WURK

間違いも多い?「重々承知」の意味と使い方、英語表現、ビジネスシーンでの例文を紹介!

WURK

「できかねます」の意味と使い方、断る敬語表現、漢字、類語、英語表現を解説

WURK

「ご存知」の意味と使い方、例文、敬語・謙譲語、類語、「ご存じ」との違いを解説

WURK

「送付」の意味と使い方、例文、類語「郵送・発送」との違いと使い分け

WURK

「ケレン味(けれんみ)」の意味と使い方を例文付きで解説!また英語表現は?

WURK

「代替」の正しい読み方とは?意味、使い方、代行・代用・代理との違いは?

WURK

「推敲」の正しい読み方と意味、使い方とは?「校正」との違いは?

WURK

「傀儡」の読み方や意味とは?使い方や英語表現も解説します!

WURK

例文付き「踏襲」の意味・読み方・類語・英語表現!「継承」との違いも解説!

WURK

ビジネスでの「お忙しいところ」の使い方と例文!メールや電話でどう使うか

WURK

宛名の敬称で使う「様方(さまがた)」とは?正しい書き方を解説

WURK

例文付き「末筆ではございますが」の意味と使い方、お礼やお詫びでどう使う?

WURK

例文付き「末筆ながら」の意味と使い方!お詫びやお礼でどう使う?

WURK

ビジネスでの「懸案」の意味と使い方!懸念事項、懸念、課題との違いは?

WURK

ビジネスにおける「支障をきたす」の意味と使い方、敬語表現はある?英語表現も解説

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「湧く」と「沸く」の意味の違いと使い分け