「お忙しいところ恐れ入りますが」という言葉を使ったことはありますか？ 「お忙しいところ〜」という表現はビジネスメールや取引先との電話の中で頻繁に使われていますね。 ただ実際に使う場合には注意しなければならない点があります。 そこで今回は、相手に好印象を与えられる「お忙しいところ」の使い方についてご紹介します。「お忙しいところ」という表現をよく使うという方も、今一度、正しい使い方を確認しておきましょう。
最も多く「お忙しいところ」が使われる場面としては、お願いをするときになります。 「お忙しいところ」の使い方としては、
といったようになります。 「お忙しいところ」はクッション言葉です。 相手に手間をかけ、時間を費やしてくれたことに対して申し訳なく思う気持ち・謙虚な気持ちを「お忙しいところ」を使うことによって表すことができます。 ビジネスメールで「お忙しいところ」を使う場合は、「相手に質問の返答を頼む・相手の負荷になることをお願いするとき」です。 例えば、添付した資料の確認を求めるときには、「お忙しいところ恐縮ではありますが、添付させていただいた資料のご確認のほどよろしくお願いいたします」と言います。 ビジネスメールの多くは、相手に何らかの要求をする内容になります。なので自然と「お忙しいところ大変申し訳ございませんが」というフレーズを多用することになります。
「お忙しいところ」は感謝の意を伝えるときにも使うことができます。 使い方としては、
といったようになります。 「お忙しいにも関わらず〜してくれてありがとうございます」といった意味で、忙しい中自分のために時間を費やしてくれたことに対しての感謝を表しています。
「お忙しいところ」の例文を紹介します。
＜お願いをするとき＞
＜お礼をするとき＞
クッション言葉はいくつか覚えておくと、ビジネスシーンでも使えます。 「お忙しいところ」の類語として覚えておきたいのは「ご多忙」と「ご多用」の二つです。二つとも忙しさを表す敬語表現であり、「お忙しいところ」と置き換えて使うことができます。
まず「多用」の意味は、「用事の多いこと・忙しいこと」です。 それに尊敬を表す接頭語「ご」をつけて「ご多用」となります。 「ご多用」は「目上の人が用事が多くて忙しくされていること」を表しています。 「ご多用は」の使い方としては、
になります。 「ご多用中恐れ入りますが〜」といったように、誰かにお願い事をするときに使います。「用事が多くて忙しいときに悪いですが」という謙虚さを伝えた後に、本題に入るための言葉です。 「ご多用にも関わらず〜」といった形だと、相手に感謝の気持ちを強く述べることができます。
◯「ご多用」の例文
まず「多忙」の意味は、「事が多くて忙しいこと」です。 それに尊敬を表す接頭語「ご」をつけて、「ご多忙」になります。 「ご多忙」は「目上の人が何かと忙しくしている様子」を表しています。 「ご多忙」も「ご多用」とほぼ同じ意味で、使われる場面も一緒ですが、「ご多忙」は結婚式や葬儀の場での挨拶には相応しくありません。 理由としては、「ご多忙」の「忙」という文字が、「りっしんべん」＋「亡」で構成されていて、「忙しくて心を失う」という意味になり縁起が悪いとされているからです。こういった理由で「ご多忙」が使われないことが多いですが、ビジネスシーンでは頻繁に使われる言葉になります。
◯「ご多忙」の例文
「ご多用」も「ご多忙」も忙しさを表した言葉として意味や使い方にほとんど違いはありません。 しかしニュアンスが少し異なります。 「ご多忙」は「あれこれ仕事があって忙しいこと」を表し、 「ご多用」は「公私関係なく、それぞれに用事があって忙しいこと」を表しています。 用事が多い（多用）ことが原因で、結果非常に忙しい状況（多忙）になったと覚えると分かりやすいです。
相手に手間や時間をかけさせることを依頼する場合、相手のことを配慮して「お忙しいところ」を使います。 依頼をする前に「お忙しいところ〜」を添えるだけで、相手に対してへりくだる気持ちを伝えることができ、相手に与える印象がだいぶ良くなります。 また少々頼みにくいことだったり言いにくい内容でも、「お忙しいところ〜」を使うことで相手に失礼にならずに伝えられるというメリットがあります。 また「お忙しいところ誠に〜」や「大変お忙しいところ〜」と、「誠に」「大変」をつけることによって、より改まった表現にすることができます。
「お忙しいところ」を使う際には注意しなければならない点があります。
同じ言葉を繰り返したり、使い過ぎたりすると全体的にしつこいという印象を与えてしまい、逆に相手に対して失礼にあたってしまうことがあります。 そのようなことにならないためにも、同意義の言葉をいくつか知っておき、表現を変えて使うことが良いでしょう。
「お忙しいところ～」は単に社交辞令になります。 つまり「お忙しいところ〜」は本来の意味と違い、相手が暇そうな場合でも使える言葉です。 この人は今、暇そうだから「お忙しいところ～」は使えない。あの人は今は忙しそうだから「お忙しいところ～」を絶対に使うべき。とか、そういった使い分けは必要ありません。 相手が誰であろうと「お忙しいところ～」は使うことができます。
「お忙しいところ」は実際には相手が忙しくても忙しくなくても使うことができる表現です。 しかし、どう見ても相手が時間に余裕があることが明らかな場合に、「お忙しいところ」を使うとかえって嫌味に聞こえてしまいます。そのような場面ではなるべく使用するのは控えましょう。
「お忙しいところ〜」は、時間的に余裕がない相手の状況を理解しているからこそ使える言葉になります。 ですので、その後に時間を要するようなお願いごとを要求をするのは失礼にあたるため、避けた方が無難です。
いくら相手を気遣って「お忙しいところ〜」と言ったとしても、気遣いが反映されていなければただの決まり文句として書いていると相手は思います。 例えば、ビジネスメールで「お忙しいところとは存じますが、お早めのご返信をいただければ幸いです」と伝えたり、具体的な返信期日を伝えるのは失礼に当たります。自分の都合に合わせるように指図することは望ましくありません。なるべく相手に合わせるようにしましょう。 また「このメールへの返信は必要ありません」という書き方も、相手の行動を制限していることになるので避けた方が良いでしょう。
「お忙しいところ」は英語では、「忙しいのにかかわらず」を英訳すると考えると分かりやすいです。
などがよいでしょう。 また、
としてもOKです。 例文です。
Thank you for taking time out of your busy schedule.
お忙しいところ、お時間割いていただきありがとうございました。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
就職先で英語が必要な方や海外への転職を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。↓
「お忙しいところ」について理解できたでしょうか？ ✔︎「お忙しいところ」は依頼するときと感謝するときに使う言葉 ✔︎「お忙しいところ」はクッション言葉 ✔︎「お忙しいところ」の類語は「ご多忙」や「ご多用」がある ✔︎「お忙しいところ」を使う際は注意しなければならない点がある 「お忙しいところ」を正しく使って、相手に好印象を与えましょう！
