1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「行き詰まる」と「息詰まる」の意味の違いと使い分け

「行き詰まる」と「息詰まる」の意味の違いと使い分け

「行き詰まる」と「息詰まる」という言葉をご存知でしょうか。「物事が行き詰まる」「息詰まる思い」といったように使います。では、それぞれの意味についてしっかりと理解しているでしょうか。この二つの言葉は日常会話で使われていることも多いですよね。どちらも「いきづまる」と読みますが、何か違いはあるのでしょうか。非常に似ていますが、実は意味が異なります。正しく使うためには、意味についてきちんと知っておくことが必要です。そこで今回は「行き詰まる」と「息詰まる」の使い分けについて解説していきます。適切に知って、上手く使い分けできるようにしましょう!

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「行き詰まる」と「息詰まる」の違い

「行き詰まる」・・・困難や支障にあって、物事がそれ以上発展しないこと 「息詰まる」・・・思わず息を止めてしまうほど、極度に緊張すること

「行き詰まる」と「息詰まる」は読み方は同じですが、全く異なる意味になるので混同しないように注意しましょう。 意味は、漢字を見ればイメージしやすいですよね。 「行き詰まる」は「行けなくなる」、「息詰まる」は「息ができなくなる」というのが基本義です。「息詰まる」は比喩的に使います。

「行き詰まる」の意味と使い方

「行き詰まる」は<ゆきづまる>もしくは<いきづまる>と読みます。 「行き詰まる」の意味は、

  • 道がなくなって、そこから先へ進めなくなること
  • 困難や支障があって、物事がそこから発展しないこと

です。 「行き詰まる」は道がなくて前に進めないことから、物事がそこから前に進まないことも意味するようになりました。物事が上手く進まずに、どうしようもなくなる状態を表します。 主に、「◯◯が行き詰まる」という形で用います。 「道がなくて進めない」という意味では、「道が行き詰まる」「通りが行き詰まる」などと使います。 よく「行き詰まりの道」「行き詰まりの路地」と言いますよね。この「行き詰まり」を動詞化したものが「行き詰まる」となります。 「仕事が行き詰まる」「企画が行き詰まる」などは「物事が前進しない」という意味で使われています。例えば、計画が内容通りに上手く進まなかったり、失敗した場合に「計画が行き詰まる」と表現できます。 「行き詰まる」の類語には、「停滞する」「立ち往生する」「万策尽きる」「極まる」「滞る」「蟻地獄に陥る」「八方ふさがり」などがあります。

例文 「道がなくなり、そこから進めない」という意味

  • 奥まで行くと道が行き詰っているので、それ以上進むことができなかった。
  • この通りは行き詰っている可能性があるから、車で行くのではなくて歩いて行こう。

「困難があって、物事が発展しない」という意味

  • しっかりと手段を考えていなかったので、途中で計画が行き詰った。
  • 仕事が行き詰ったときは、少し休んだり寝た方が効率が良くなるだろう。
  • 仕事で失敗をしたり、恋人と別れたときに、人生が行き詰ったと感じる。
  • Aさんが余計なことをしたせいで、取引先との交渉が行き詰ってしまった。
  • 新商品が全く売れなくなったせいで、商売が行き詰まりどうしようもなくなる。

「息詰まる」の意味と使い方

「息詰まる」は<いきづまる>と読みます。 「息詰まる」の意味は「思わず息を止めてしまうほど、プレッシャーを感じていること」です。 不安や緊張から気持ちにゆとりがなくなって、思わず呼吸を止めてしまう状態を表します。 ある物事に対して緊張している様子を表す場合に「息詰まる」を使います。主に「◯◯に息詰まる」「息詰まるような◯◯」という形で用います。「息が詰まる」という表現もよく使われています。 例えば、スポーツの試合で接戦が繰り広げられているのを見て、見ている自分まで緊張してくるというときに「息詰まってくる」と表現することができます。 「息詰まる」は緊張して苦しくなる場合だけではなくて、展開が早い場合にも使うことができます。 「息詰まる」の類語には、「手に汗握る」「やきもきする」「緊迫する」「興奮する」「息もできない」「緊張する」「息つく暇もない」「ドキドキする」などがあります。

例文

  • 息詰まるような試合で、テレビで見ているだけでもドキドキした。
  • 昨日の日本対アメリカ戦は、息詰まるような熱戦で一秒も目が離せなかった。
  • そのドラマは息詰まる展開が繰り広げられていて、とても面白い。
  • 息詰まる思いで応援していたので、決勝まで進むことができて嬉しい。
  • いつもリハーサルは難なくできるが、本番前になると息詰まってしまう。
  • ホラー映画や心霊番組を見ると息詰まり、気分が悪くなってしまう。
  • 娘の演奏会に行くと、本人よりも見ている自分が緊張して息詰まる。

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

「青天井」の意味と株、麻雀、ゴルフ用語としての使い方、類語、英語

WURK

「弊害」の意味と使い方、類語「障害・併害・支障」との違い

WURK

ゲームでも使う「烏合の衆」の意味と使い方、類義語、対義語、英語表現を解説!

WURK

「排斥」と「排除」の意味の違いと使い分け

WURK

「必至」の意味と使い方、類語、「必死」との違い

WURK

「確執」の意味と使い方、読み方、類語「反目・軋轢」との違い

WURK

「範疇」の意味と使い方、類語、英語表現、「範囲」との違い

WURK

「言わずもがな」は方言?意味と使い方、類語、敬語表現、英語表現について解説!

WURK

「代替」の正しい読み方とは?意味、使い方、代行・代用・代理との違いは?

WURK

志望動機で使える「一翼を担う」の意味と使い方とは?類語、例文、英語表現も解説

WURK

「ディスる」の意味は?何の略?類語・ディスる人の心理・英語も解説!

WURK

「ナンセンス」の意味と使い方、類語と対義語、「ノンセンス」との違いとは?

WURK

「パラサイト・シングル」の「パラサイト」の意味と使い方

WURK

「ニアミス」の意味、使い方、「ニアミスSIDS」、「ニアピン」との違い、英語

WURK

「ネイティブ」の意味と使い方、類語、反対語、英語表現

WURK

「アウトロー」の意味は?類語や英語表現も紹介!野球における「アウトロー」って?

WURK

「マンスリー」の意味と様々な使い方、「ウィークリー」との違い

WURK

「ラフ(rough)」の意味と使い方、ファッション、デザインにおける「ラフ」とは?

WURK

「ウィンウィン」の意味や使い方!日本語で何?類語、反対語、英語も紹介

WURK

「ストイック」の意味と使い方、類語、「ストイックな性格」の特徴

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「行き詰まる」と「息詰まる」の意味の違いと使い分け