皆さんは「時期尚早」という言葉をご存知でしょうか。ビジネスシーンでも日常会話でもよく使われる表現ですが、意味を正確に答えられるでしょうか。実は「時期尚早」は間違いの多い言葉なのです。知っているようで知らないという方も多いかと思います。しっかりと意味を押さえておけば、誤って使うことも無くなります。そこで今回は「時期尚早」の意味と正しい使い方、語源、類語、反対語について解説していきます。「時期尚早」をきちんと覚えて、言葉の知識を深めましょう！
「時期尚早」は＜じきしょうそう＞と読みます。 「時期尚早」の意味は「それを行う時期にはまだなってないこと」です。 まだそのときが来ていない様子・ある事を行うにはまだ早すぎるさまを表します。 単に「時期が早過ぎる」ではなく、「〜するのがまだ早いため、今実行しても上手くいかない」といったマイナスな意味合いも同時に暗示します。 「時期」は「何かをするとき、期間、季節」 「尚早」は、「なお、まだ」を意味する「尚」と、「早い」を意味する「早」が組み合わさって、「そのことをするのにまだ早すぎる」という意味の熟語になります。 厳密には「尚早」の意味の中に「時期」が含まれており、重語ということもできますが、「時期尚早」で1つの四字熟語として定着しています。 厳密には重語なので、「時期尚早」は、単に「尚早」とだけ言っても、同じ意味になります。
「時期早尚（じきそうしょう）」と「時期早々（じきそうそう）」は誤りです。 「早尚」と言う言葉はそもそも存在しません。 「早々」は「急ぐさま、はやばや、間も無く」を意味しています。 「今日は早々と仕事を切り上げる」「仕事に復活して早々風邪を引く」などと使います。 「まだ早い」を意味する「尚早」＋「時期」で成り立っている1つの四字熟語なので、「早々」や「早尚」といった違う言葉と組み合わせることはありません。「時期尚早（じきしょうそう）」と非常に似ていて間違いやすいため、注意が必要です。 また、「時期」を「時機」「時季」「次期」と書くのも誤りです。 「時機尚早」と書くのも本来は間違いですが、「チャンスとしてはまだ早いこと」という意味で使われているそうです。
その事を実行するには、まだ時が早過ぎるということを表したい場合に「時期尚早」を使います。 何かを行うのに焦っている人を説得して、落ち着かせるような場合に「時期尚早」を使うことが多いです。 ”様々なことを考慮して、それを行う機会がおとずれたらやるべきである”というイメージになります。 例えば、「◯◯さんを昇進させるにはまだ早過ぎる。まだその時期には来ていない」と言いたいときには、「◯◯さんを昇進させるにはまだ時期尚早だ」といった言い回しをします。 他にも、プロジェクトを実施するというときに、まだ色々な面で準備ができていない場合は「そのプロジェクトを実施するには時期尚早である」と表すことができます。 このように言い回しは、
などと使います。 また、目上の人に対して使う場合は、
などの表現を使います。
例文
早計 （意味：早まった計画。軽率な考え） 「まだ始まってもいないのに、不可能と決めつけるのは早計である」 拙速（せっそく）に過ぎる （意味：ある物事を行うにあたって、まだその時期に達していないこと） 「彼をエースにさせるなんて拙速に過ぎるよ」 まだ機が熟していない （意味：まだ、ある物事をするのにちょうどよい時機ではないこと） 「彼女がキャプテンを務めるにはまだ機が熟していない」 性急に過ぎる （意味：物事の進み方が気短で落ち着きがないこと） 「もう結論を出してしまうなんて性急に過ぎるよ」 早過ぎる （意味：まだその時期ではない。その時がまだきていない） 「ここで諦めてしまうなんて早過ぎるよ」 速断に過ぎる （意味：ある事を行うにあたって早まって決断してしまうこと。速やかに判断すること） 「君が立候補するんなて速断に過ぎるよ」 急ぎすぎ （意味：適当な時期よりも早く行動してしまった状態） 「実施を予定より急ぎすぎて、ろくな結果がでなかった」 見切り発車 （意味：議論が十分尽くされないまま、実行に移すこと） 「全員の意見がまとまっていないが、見切り発車の状態で計画を実行に移す」
時機到来 （意味：ある事を行うのに良い機会がやって来ること） 「たくさんの桜が咲いて、いよいよお花見の時機到来である」 好機到来 （意味：またとない、よい機会がめぐってくること） 「たまたま近くを通りかかった車がいたことは、ある意味好機到来である」 チャンス到来 （意味：物事をするのによい機会・好機がやって来ること） 「めったにないチャンス到来である」 時は来たり （意味：物事を行うにあたって適当な時機であること） 「計画を実施する時は来たり」 機は熟した （意味：ある物事をするのに、ちょうどよい時機になる） 「政策の機が熟する」 絶好のチャンス （意味：物事をするのに、きわめてよい好機） 「山登りをするには絶好のチャンスだ」 後の祭り （意味：時機に遅れてどうにも仕様のないこと） 「今更言われても後の祭りである」 覆水盆（ふくすいぼん）に返らず （意味：一度してしまったことは取り返しがつかないこと） 「ダイエット中なのにお菓子を食べてしまい、覆水盆に返らずの状態だ」
「時期尚早」の英語表現を見ていきましょう。 「時期尚早だ」は英語で、
になります。 「too early」は分かりやすいですよね。単純に「早すぎる」という意味になります。「fast」は「速い」になりますので意味の違いを注意してください。 「premature」は「未熟」という意味です。「mature」で「成熟」という意味になり、「前」を意味する接頭語「pre」と組み合わせて「成熟する前」＝「未熟」という意味になります。 「...するのは時期尚早だ」と言いたい場合は、不定詞「to」を使い、
となります。
It is too early for us to make the next step decision now.
我々がまだ次の段階の意思決定をするのは時期尚早だ。
「rush into a premature decision」で「早期の決定を急ぐ」という意味にもなります。
I don't think we should rush into a premature decision right now.
早期の決定を今急ぐ必要はないと私は思います。
科学的に正しい英語勉強法
こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！
正しいxxxxの使い方
授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！
職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。
「時期尚早」について理解できたでしょうか？ ✔︎「時期尚早」は＜じきしょうそう＞と読む ✔︎「時期尚早」は「それを行う時期にはまだなってないこと」を意味 ✔︎「時期尚早」は焦っている人を説得して、落ち着かせるような場合に使うことが多い ✔︎「時期尚早」の類語には、「早計」「拙速に過ぎる」「早過ぎる」などがある
