「傾倒」「心酔」「陶酔」「傾注」の意味の違いと使い分け

「傾倒」は＜けいとう＞と読みます。 「傾」は音読みだと「ケイ」、訓読みだと「かたむく・かたむける」と読みます。 「傾」は「一つの所に思いや力を向ける」を意味します。 「倒」は音読みだと「トウ」、訓読みだと「たおれる・たおす」と読みます。 「倒」は「程度や状態がはなはだしいことを表す語」を意味します。 「傾倒」の意味は、

• かたむきたおれること。かたむけたおすこと
• さかさにして、中にある物を出し尽くすこと。酒を酌み尽くすこと
• ある人や物事に心をかたむけて熱中すること

です。 人・主義・思想などある物事に深く心を惹かれて熱中すること、ある人物を心から尊敬して慕うことを表します。 主に、「◯◯主義に傾倒する」「（人物名）に傾倒する」などと使います。 例えば、「占いに傾倒する」といった場合は「占いに感服して熱中する」という意味になります。 「夢中になる」「熱中する」と言うよりも、その事にのめり込んでいるようなイメージです。

「心酔」は＜しんすい＞と読みます。 「心」は音読みだと「シン」、訓読みだと「こころ」と読みます。 「心」は「 こころ。精神」を意味します。 「酔」は音読みだと「スイ」、訓読みだと「よう」と読みます。 「酔」は「心を奪われる」を意味します。 「心酔」の意味は、

• 物事にふけって、心を奪われること
• その人の人柄や業績に心から感服し、尊敬の気持ちを持つこと

です。 人物や物事に心から酔うほど夢中になり、尊敬の気持ちを持つこと・物事の出来栄えに心を奪われることを表します。 主に、「（人物名）に心酔する」「音楽に心酔する」「演奏に心酔する」といったように使います。 「心酔」は何か物事や自分以外の人物に対して使うので、「自分自身に酔う」とは言いますが、「自分自身に心酔する」とは言いません。「心酔」は単に「好き」というよりも、それ以上に惚れ込んでいるイメージです。

「陶酔」は＜とうすい＞と読みます。 「陶」は音読みだと「トウ」、訓読みだと「すえ」と読みます。 「陶」は「打ち解けて楽しい」を意味します。 「酔」は音読みだと「スイ」、訓読みだと「よう」と読みます。 「酔」は「心を奪われる」を意味します。 「陶酔」の意味は、

• 気持ちよく酔うこと
• うっとりするほどにその境地に浸ること

です。 心地よく酔っていること・ある事に心を奪われてうっとりと気持ちがいいことを表します。 「美酒に陶酔する」「音楽に陶酔する」「名演技に陶酔する」などと使います。 よく「自己陶酔」なんて聞くと思います。「自己陶酔」とは「自身の考えや容姿の素晴らしさにうっとりすること」です。 ナルシスト、自分自身に酔っているというイメージになります。 他にも、「陶酔境」という言葉があります。これは「程よく酒に酔った時などの、なんとも言えない良い気持ち」を意味します。 「陶酔」は、何か美しいものや素晴らしいものを見たときのうっとりとした気分と覚えておきましょう。

「傾注」は＜けいちゅう＞と読みます。 「傾」は音読みだと「ケイ」、訓読みだと「かたむく・かたむける」と読みます。 「傾」は「一つの所に思いや力を向ける」を意味します。 「注」は音読みだと「チュウ」、訓読みだと「そそぐ・つぐ」と読みます。 「注」は「ひとつ所に集中させる」を意味します。 「傾注」の意味は、

• かたむけそそぐこと
• ある事に心を集中すること。専心、事に当たること

です。 一つの事に精神や力を集中すること・一つの物事に力を尽くすこと・没頭することを表します。 「全力を傾注する」「全身全霊を傾注する」「仕事に傾注する」「製作に傾注する」などと使います。 「注ぎ傾く」と書くように、何かを一点に注ぐような感じをイメージすると良いでしょう。 また、「傾注せよ」という形で軍隊でも使われます。 「傾注せよ」は教官や司令官など上の者が、隊員に集中して話を聞くよう促す場合に用います。