1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「可否」の意味と使い方、類語、「是非・有無」との違い、英語表現
「可否」の意味と使い方、類語、「是非・有無」との違い、英語表現

「可否」の意味と使い方、類語、「是非・有無」との違い、英語表現

「可否」についてご存知でしょうか。「可否を問う」「参加の可否」などと使います。日常会話ではほとんど使われていませんが、ビジネスシーンではたびたび目にすることが多いです。どこかで見聞きする言葉ではありますが、しっかりと意味を理解しているでしょうか。また、「可否」には「是非」や「有無」など似た表現がたくさんあるため、きちんと使い分ける必要があります。他の言葉との違いを知っておけば、より「可否」の知識を深めることができます。そこで今回は「可否」の意味や使い方、類語との違い、「是々非々」の意味について解説していきます。「可否」を正しく覚えて、上手く使えるようにしましょう!

「可否」の読み方と意味

「可否」は<かひ>と読みます。 「可」は音読みで「カ」、訓読みで「よい・べし」と読みます。 「可」は「よい。よろしい。成績評価では良の次のランク」を意味します。 「否」は音読みで「ヒ」、訓読みで「いな・いや」と読みます。 「否」は「〜か〜でないか」を意味します。 「可否」の意味は、 ・よしあし。よいかよくないか ・賛否。賛成と不賛成。可決と否決 です。 「可否」は「そうすること、そうであることが良いか良くないか、または賛成か反対か」を表す語です。

「可否」の使い方と例文

「良いことか悪いことか」もしくは「賛成と反対」を表す場合に「可否」を使います。 ビジネスシーンでは「賛成か反対か」「許されるか許されないか」の意味で使うことが多いです。 例えば、「部長の可否を問う」と言った場合は「部長が許すか許さないか」と捉えることができます。 他にも、「この内容で進めていくことについての可否を尋ねる」などと言います。「この内容で進めることについて、賛否を尋ねる」という意味になります。 会議においても「可否を採る」などと言いますが、これは「賛成か反対かを決める」ということを表しますよね。 ビジネスシーンでの「可否」は、議会で採決をとるとき・計画を進めるとき・スケジュール確認など様々な場面において使われます。 言い回しとしては、 ・可否を問う ・可否を聞く ・可否を論ずる ・可否を判断する ・可否を採る ・可否を伺う ・可否を決定する ・可否相半ばする などとなります。 「可否」は話し言葉として用いることはほとんどなく、主に書き言葉として使います。

例文 ・こちらの問題の可否を教えてください。 ・このデザインで進めることについて、全員の可否を問う。 ・整形手術についての、可否を論ずる。 ・ダム建設問題に関しては、関係者全員に可否を問う必要がある。 ・可否の決定が出た後は、すぐにでも連絡すべきである。 ・その問題の可否判断については、また先送りすることになった。 ・明日までには採用の可否を決定しなければいけない。 ・採決をとったら、可否同数という結果になった。 ・少しだけ内容を変えた議案についての可否を採る。 ・プロジェクト実行に関しての可否を投票で決めることになった。 ・今回の計画実行についての可否をご連絡ください。

可否、有無、是非、可不可、要否、賛否、当否、成否、諾否、能否、合否 の違い

・「可否(かひ)」・・・許されるか、許されないか。賛成か、不賛成か ・「有無(うむ)」・・・あることとないこと ・「是非(ぜひ)」・・・正しいか、正しくないか。道理にかなうこととかなわないこと ・「可不可(かふか)」・・・可能か、不可能か ・「要否(ようひ)」・・・必要か、不必要であるか ・「賛否(さんぴ)」・・・賛成か、不賛成か ・「当否(とうひ)」・・・当たっているか、当たっていないか。適切なのか、不適切なのか ・「成否(せいひ)」・・・物事が成功するか、成功しないか ・「諾否(だくひ)」・・・承知か、不承知か ・「能否(のうひ)」・・・できることとできないこと ・「合否(ごうひ)」・・・合格と不合格

「有無」は「あることとないこと」という意味でよく使われる言葉です。資料でも「有・無」のどっちかに丸をつけるということがありますよね。 「可否」には「是非」の意味も含まれます。しかし、「可否」は「是非」の意味よりも「賛否」の意味で使われることが多いです。 例えば、「問題の可否を問う」は「その事が許されることか許されないか問うこと」、「是非」は「その事が道理にかなっているか、かなっていないかについて問うこと」を表します。 他にも「是非」には、「是非お願いします」と使うように「事情がどうでも、あることを実現しようという強い意志」という意味も含まれます。 「要否」は「必要か不必要か」を意味します。 「要否」は特に「物資や資料など目に見えるものが必要か必要ないか」ということを表す場合が多いです。 「賛否」は「可否」とほぼ同じ意味ですが、使う場面が異なります。 「可否」は「物事が起こる前に賛成か不賛成か決める」、「賛否」は「既に起こった事象に対して賛成か不賛成か評価すること」を表します。「可否」を「許可する・しない」というニュアンスで使う理由は、「可否」には「物事が起こる前に」という意味があるから、ということが読み取れますね。

例文 ・そのバイトは、経験の有無に関係なく応募することができる。 ・契約終了時に継続契約の是非を判断する。 ・今回の計画実施が成功するかについて、可不可を全員に問う。 ・関係者全員にパソコンの要否を確認しておく。 ・某ドラマでの不謹慎なセリフに、賛否が渦巻いている。 ・事の当否を尋ねてみたものの、まだ分からないそうだ。 ・作戦の成否に関わらず、終わったらこのグループは解散することになっている。 ・来週までに、その案件についての諾否をお知らせください。 ・抜き打ちのテストを実施することで、それぞれの能否を確かめる。 ・明日までに、本人に直接試験の合否を知らせなくてはいけない。

Article 8

間違いが多い「是非」の意味とビジネスでの使い方、類語、英語表現

eigobu.jp

「是々非々」とは

「是々非々」は<ぜぜひひ>と読みます。 「是々非々」の意味は「良いことは良い、悪いことは悪い、と事に応じて判断すること」です。 物事の善悪を客観的に決めること・正しいことは正しい、悪いことは悪い、と公式に判断することを表します。 立場や思想に囚われずに、良いことは良いと賛成し、悪いことは悪いと反対することを「是々非々」と表します。 あくまでも道理にしたがい、私心をはさまず公式に判断するという場合に使うので、自身の中立性や客観性を示したい際には「是々非々」と表現するのが良いでしょう。 言い回しとしては、 ・是々非々の対応 / 対処 / 姿勢 ・是々非々で臨む ・是々非々を貫く などとなります。

例文 ・何事に対しても自分の意志を表示して、是々非々で取り組んでいく。 ・何を言われても是々非々の姿勢を貫き通す。 ・彼女が信頼されている理由は是々非々がはっきりしているからだ。 ・重要なことを決める際は是々非々の精神で行って欲しいと思う。

Article 15

「是々非々」の意味と使い方、「是非・是が非でも」との違い

eigobu.jp

「可否」の類語

適否 (意味:適することと適さないこと) 「仕事への適否を調べる」 妥当性 (意味:よく当てはまること。適切であること) 「妥当性に欠けているだろう」 適切さ (意味:よく適合しているさま。ぴったり当てはまっているさま) 「適切さが一番重要である」 採否 (意味:採用と不採用。採るか採らないかということ) 「採否の決定を下す」 善し悪し (意味:善いことと悪いこと) 「事の善し悪しもわきまえず」 好悪 (意味:好むこととにくむこと) 「彼女は好悪が激しい」 善悪 (意味:善と悪。善人と悪人) 「善悪をはっきりとさせる」 正邪<せいじゃ> (意味:正しいこととよこしまなこと) 「正邪をはっきりと見定める」 理非曲直<りひきょくちょく> (意味:道徳的に正しいことと間違っていること) 「理非曲直を正す」

「可否」の英語

「可否」の英語表現を見てみましょう。 「是非」という意味の英語は「right or wrong」になります。 「賛否」は「pros and cons」「for and against」などの表現があります。 しかしビジネスメールなどで使う「可否」は上記のような直訳的な英語表現を使う必要はないでしょう。 例文を見てみましょう。

Could you reply to me whether you can attend the meeting or not by next Wednesday? Thank you.

来週の水曜日までに会議参加の可否についてご返信いただけますか?よろしくお願いします。

Article 1

《完全版》シーン別「よろしくお願いします」の英語表現

eigobu.jp

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。

24a89e5f 9e39 46cc 8994 9c5c19803036

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「可否」について理解できたでしょうか? ✔︎「可否」は「かひ」と読む ✔︎「可否」は「よしあし。よいかよくないか。賛成と不賛成。可決と否決」を意味 ✔︎「可否を問う」「可否を論ずる」「可否を判断する」などと使う ✔︎「可否」の類語には、「適否」「適切さ」「善し悪し」などがある

この記事のライター
Editor

関連記事

人気記事

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「可否」の意味と使い方、類語、「是非・有無」との違い、英語表現