「侃々諤々（かんかんがくがく）」と「喧々囂々（けんけんごうごう）」は、字面と音が似ていますが、漢字も読み方も違う言葉です。「侃々諤々」の意味は、遠慮することなく、自分が思っていることを堂々と主張することで、ポジティブな意味で使います。「喧々囂々」の意味は、大勢の人がそれぞれ好き勝手に騒ぎ立ててやかましいことで、ネガティブな意味で使います。
「侃々諤々（かんかんがくがく）」・・・遠慮することなく、自分が思っていることを堂々と主張すること 「喧々囂々（けんけんごうごう）」・・・大勢の人がそれぞれ好き勝手に騒ぎ立ててやかましいこと
「侃々諤々」と「喧々囂々」はどちらも「思っていることをストレートに言う」という意味では共通していますが、ニュアンスに違いがあります。 「侃々諤々」はポジティブな意味で、「喧々囂々」はネガティブな意味で使います。 例えば、「侃々諤々な議論」というえば、「それぞれの人が遠慮することなく考えていることを直言する」という意味で、前向きな意味合いになります。 一方、「喧々囂々」は「喧々囂々な非難」などと使います。「皆が自分勝手にやかましく文句を言う」という意味になります。 「侃々諤々」と「喧々囂々」を混同して「喧々諤々」という人がたまにいますが、このような四字熟語は存在しませんので注意してください。
「侃々諤々」は＜かんかんがくがく＞と読みます。 略して「侃諤（かんがく）」と言うこともあります。 「侃々諤々」の意味は「遠慮することなく、正論を堂々と訴えかけること」です。 「侃」は「のびのびと気後れすることがないさま」、「諤」は「言葉を強くするさま」を意味します。 「侃々諤々」と同じ語を重ねることで、語気を整えて意味を強調することができます。 自分が正しいと思っていることを、包み隠さずに主張することを表します。熱心に議論することも表します。 盛んに自分の意見を言ったり、思っていることをはっきりと相手に伝える場合に「侃々諤々」を使います。 主に「侃々諤々の◯◯」という形で用います。 「侃々諤々の議論」「侃々諤々の意見」といったように使います。「侃々諤々」は自分が思っていることを言うという意味で、プラスな意味合いで使うことができます。 「侃々諤々」の類語には、「議論百出」「甲論乙駁」「諸説紛々」「丁々発止」などがあります。
例文
「喧々囂々」は＜けんけんごうごう＞と読みます。 「喧々囂々」の意味は「たくさんの人が各々勝手に騒ぎ立ててやかましいこと」です。 「喧」も「囂」も「口々に話していてやかましい様子」を意味します。 「喧々囂々」と同じ語を重ねることで、語気を整えて意味を強調することができます。 大勢の人が一人一人好き勝手に話していて騒々しいこと、事態を落ち着かせられないことを表します。 それぞれが話し立てていて騒がしかったり、収まりがつかない場合に「喧々囂々」を使います。 主に「喧々囂々として」「喧々囂々で」という形で用います。 例えば、「一人一人が勝手に発言するため、喧々囂々として騒がしい」といったように使います。「喧々囂々」は騒がしいという意味で、マイナスな意味合いで用います。 「喧々囂々」の類語には、「喧騒」「舌戦」「売り言葉に買い言葉」「言い争い」「論戦」などがあります。
例文
「侃々諤々（かんかんがくがく）」の「侃」には、のびのびと気後れすることがないさまという意味があり、「諤」には、言葉を強くするさまという意味があります。 よって「侃々諤々」は自分が正しいと思っていることを、包み隠さずに主張することを表す言葉になります。 「喧々囂々（けんけんごうごう）」の「喧」と「囂」には、口々に話していてやかましい様子という意味があります。よって「喧々囂々」は大勢の人が一人一人好き勝手に話していて騒々しいこと、事態を落ち着かせられないことを表す言葉になります。
