「蜜月」の意味と使い方、読み方、語源、類語について解説

「蜜月」の読み方と意味

「蜜月」は＜みつげつ＞と読みます。 「みつつき」「みつづき」とは読まないので、注意しましょう。 「蜜」は音読みで「ミツ」と読みます。 「蜜」は「はちみつ。甘い液汁。はちみつのように甘い」を意味します。 「月」は音読みだと「ゲツ・ガツ」、訓読みだと「つき」と読みます。 「月」は「天体の一。時間の単位。一年を一二分した期間」を意味します。 「蜜月」の意味は、 1. 結婚して間もない期間 2. 転じて、関係が良好な期間 となります。 1の意味では「結婚した当月。結婚して間もない」、2の意味では「両者が親密な関係を保っていること。親密な関係にあること」を表します。

「蜜月」の語源

「蜜月」の語源は「ハネムーン」という言葉がきているとされていて、2つの説があります。 1つ目は、英語で「honeymoon（ハネムーン）」をそのまま直訳したという説です。 「honeymoon（ハネムーン）」は「新婚後の約一ヶ月間。新婚旅行」を意味します。 「honey＝蜂蜜、moon＝月」==>「蜂蜜＋月」==>「蜜月」となります。 2つ目は、古代ヨーロッパで結婚後の一ヶ月蜂蜜酒を飲む風習があったことからできた説です。 「ハネムーン」は元々「結婚後の一ヶ月間」を表していて、古代から中世のヨーロッパにおいて結婚後一ヶ月間は子作りに励むため、家から外出せずに蜂蜜酒（イドロメーレ）を飲んで精力をつける風習があったことに由来しているそうです。 また、新婚時代の初期が一番甘いことから、由来したとも言われています。「honey」には「甘い蜜や愛する人」という意味で、外国では愛する人のことを「ハニー」と呼ぶ習慣がありますよね。

「蜜月」の使い方と例文

1の「結婚して間もない期間」という意味では、 蜜月旅行 蜜月の時 蜜月期 などと使います。 「ハネムーン」という言葉には、「新婚旅行」という意味も含まれますが、「蜜月」には「新婚旅行」という意味はありません。「新婚旅行」という意味で「蜜月」を使いたい場合は、「蜜月旅行」とします。 「蜜月期」とは「結婚して間もない仲の良い期間。まだ結婚して間もない時期」を表します。 「蜜月期」の反対語は「倦怠期（けんたいき）」となります。「倦怠期」は「（夫婦の間柄について）飽きて嫌になる時期」を意味します。 ２の「関係が良好な期間」という意味では、 蜜月関係 蜜月時代 蜜月の仲 蜜月状態 蜜月を過ごす などと使います。 政治のニュースでも「蜜月関係にある」と聞くことが多いです。政治の世界で使われている場合は「非常に良好な関係。大変親密であるさま」という意味になります。 「蜜月時代」というのは、「争いが起こらず、良好な関係が保たれている状態のこと」を表します。 例えば、「（日本が他国と）蜜月関係にある」と言えば、良好な関係を築いているのだと良い印象を持ちますよね。ただ、「（政治家と企業が）蜜月関係にある」と言うと、何だか寄生するといったように良くない印象を持ちます。 「蜜月」がポジティブなイメージで使われるか、ネガティブなイメージで使われるかは前後の文脈で判断する必要があります。

「蜜月」の類語

相思相愛 （意味：互いに慕い合い、愛し合うこと） 「二人は相思相愛の仲である」 両思い （意味：お互いに思いが通じ合っていること） 「やっと彼と両思いになることができた」 思い思われ （意味：相手を思うし、相手から思われもする。互いに恋し合う） 「思い思われることは大切だ」 慕いあう＜したいあう＞ （意味：離れている人を恋しく思うこと。お互いに離れがたく思うこと） 「あの二人は互いに慕い合っている」 仲良し （意味：互いに打ち解けていること、親しいさま） 「仲良しでいる秘訣としては、干渉しすぎないことである」 親近 （意味：親しくすること。親しく近づくこと） 「彼女にはなぜか親近感が湧く」 友好 （意味：友人としての親しい交わり） 「もう少し友好を深める」 懇親 （意味：親しく交際すること。親しみ合うこと） 「メンバー同士の懇親を深める」 昵懇＜じっこん＞ （意味：親しく打ち解けて付き合うこと） 「十年来昵懇にしている」 親睦＜しんぼく＞ （意味：互いに親しみ合い、仲良くすること） 「親睦を深めるための会を催す」 睦じい＜むつまじい＞ （意味：仲が良い。親密である。特に、男女間の愛情がこまやかである） 「夫婦仲もとても睦まじく暮らしている」 和気あいあい （意味：和やかで楽しい気分が満ちているさま） 「人がたくさん集まり、和気あいあいとした雰囲気になる」 ラブラブ （意味：お互いに深く愛し合っているさま。また、強烈に憧れているさま） 「太郎さんは花子さんとラブラブである」

「蜜月」は英語で「ハネムーン」

「蜜月」は英語で「honeymoon」になります。 「honeymoon」も「新婚の期間」という意味でも使えますが、転じて「政府や組織が新しく始まったばかりで誰も批判をしない期間」という意味でも使います。 「蜜月」の「関係が良好な期間」とは少しニュアンスが違うので注意です。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！

ビジネス英語を本気で学ぶには？

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。

「蜜月」のまとめ

「蜜月」について理解できたでしょうか？ ✔︎「蜜月」は「みつげつ」と読む ✔︎「蜜月」は「結婚して間もない期間。関係が良好な期間」を意味 ✔︎「蜜月関係にある」だったり、「蜜月ぶりを示す」といったように使う ✔︎「蜜月」の類語には、「相思相愛」「友好」「和気あいあい」などがある

おすすめの記事