1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「心外」と「意外」の意味の違いと使い分け

「心外」と「意外」の意味の違いと使い分け

「心外」と「意外」 の違いについて正しく理解していますか?どちらも似た意味なので同じように使っていませんか?実は「心外」と「意外」 では意味と使い方が微妙に異なります。そこで本記事では「心外」と「意外」 の違いについて解説していきます!

「心外」と「意外」の違い

「意外」・・・思いもよらないこと。 「心外」・・・思いもよらないこと。また、予期に反することが起こって、裏切られた気持ちになること

「心外」と「意外」は同義語です。 しかし「心外」は「思いもよらないこと」が元の意味ですが、そこから転じて「意外なことが起こって、残念だ、悔しい」という意味で使います。 場面としては相手に怒りの意思表示をするときに使います。 「意外」にはそのような使い方は存在しません。

「心外」の意味と使い方

「心外」は「しんがい」と読みます。 「心外」の意味は「思いつきもしないこと、また予想外のことが起きて裏切られた気持ちになること」です。 「心の外にある」「心から外れている」と書くように、「思っていた範囲を超えていること」を表します。 単に「意外」という意味以外に、思ってもいない裏切りや期待に反した悪い結果に対して腹が立ったり悔しく思うという意味があります。 例えば、「休みなく働いたのに、給料が上がらないなんて心外だ」などと使います。 「心外」はネガティブな感情を含みかつ直接的な表現であるため、ビジネスシーンなどで目上の立場である上司や取引先に対して使うのは避けた方がよいでしょう。 そもそも目上の人に対して腹を立てること自体があまりよいことではありません。また怒っている感情をビジネスシーンでは伝えるべきではありません。 ・心外だ ・心外である ・心外な ・心外にも ・心外な出来事 ・心外な結果 ・心外なことに というような使い方をします。

例文 ・証拠が何もない状況で、犯人と疑われるなんて心外だ。 ・心外なことに、アドバイスしただけで上から目線だと批判された。 ・そのチームは期待されていたものの、ぼろ負けという心外な結果に終わってしまった。

「意外」の意味と使い方

「意外」は「いがい」と読みます。 「意外」の意味は「思っていたことと、実際に起きたことが大きく異なること」です。 物事の結果が、自分で考えていたり予測していた範囲を超えていることを表します。 「意外」は実際の結果が思っていたよりも、良かった場合にも悪かった場合にも使うことができます。 「心外」はネガティブなことにのみ使う点で違います。 例えば、「この映画は意外と良かった」と言った場合は、映画を見る前は「それほど面白くないだろう」と思っていたということがわかります。 ・意外な結果 ・意外に思う ・意外に強い ・意外に軽い ・意外に遅い ・意外な場所 ・意外な事態 ・意外な事実 ・意外な展開 ・意外性 というような使い方をします。 「意外と」という形で使うこともあります。「意外と知られていない」「意外と書けない」などと用います。 「意外と」は「意外に」をやや崩した表現のため、かしこまった場面で使用すると避けましょう。

例文 ・対戦相手が意外に弱かったため、圧勝した。 ・この小説は読む前は期待していなかったが、意外な展開を見せてとても面白かった。 ・彼は見た目が怖いから勘違いされやすいけど、意外と優しい。

「意外」と「以外」の意味の違いと使い分け、英語表現も!

eigobu.jp

こちらの記事もチェック

「一挙一動」と「一挙手一投足」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「無碍」と「無下」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「観念的」「抽象的」「概念的」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「あやふや」と「うやむや」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「賢い」と「賢しい」と「小賢しい」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「主体」と「主導」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「汚名返上」と「名誉挽回」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「浅(あさ)ましい」「卑(いや)しい」「さもしい」の違いと使い分け

eigobu.jp

「以って」と「持って」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「毎年」「例年」「平年」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「意思」と「意志」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「征服」と「侵略」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「当面」「当分」「当面のところ」「当分の間」の違いと使い分け

eigobu.jp

「清書」と「正書」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

〈簡単解説〉「及び」と「並びに」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「心境」と「心情」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

盟友・親友・朋友・戦友・悪友 の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「主体的」「自主的」「積極的」「能動的」の違いと使い分けとは

eigobu.jp

関わらず・拘らず・係わらず の違いとは?「〜にもかかわらず」の正しい漢字は?

eigobu.jp

「知識」「知恵」「知見」「知性」「見識」の違いとは?

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「心外」と「意外」の意味の違いと使い分け