1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「患う」と「煩う」の意味の違いと使い分け

「患う」と「煩う」の意味の違いと使い分け

「患う」と「煩う」という言葉をご存知でしょうか。「がんを患う」「思い煩う」といったように使います。では、それぞれの意味についてきちんと理解しているでしょうか。この二つの言葉は日常会話において、見聞きすることが多いですよね。ただ、聞いたことある言葉でも、意外と意味を知らなかったり、どのような場面で使うか分からないということがありますよね。適切に使うためには、意味についてしっかりと知っておくことが必要です。そこで今回は「患う」と「煩う」の使い分けについて解説していきます。正しく覚えて、上手く使い分けできるようにしましょう!

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「患う」と「煩う」の違い

「患う」・・・病気にかかること、身体の状態が悪いこと 「煩う」・・・どのようにしたら良いか、あれこれと思い悩むこと

「患う」の意味と使い方

「患う」は<わずらう>と読みます。 「患う」の意味は「身体の状態が悪くなる、病気になる」です。 「患」は「患者」「重患」と使われているように、「病気になる、悪くなる」を意味します。 主に、「◯◯を患う」「◯◯に患う」という形で用います。 実際に病にかかっていたり、状態が悪くて苦しんでいることを表す場合に「患う」を使います。例えば、「祖母はがんを患っている」といった場合は「がんになる」という意味になります。 「患う」は「病気にかかる」という意味なので、「病気を患う」とすると意味が重なってしまいます。よく使われている表現ですが、「病気になる」「精神を患う」など他の言葉に言い換えるのが良いです。 使い方としては、

  • 胸を患う
  • 精神を患う
  • 心臓を患う
  • 目を患う
  • 大病を患う

などとなります。 「患う」の類語には、「罹る」「病む」「病に倒れる」「苦しむ」「寝込む」「臥す」「具合が悪くなる」「衰弱」「痛める」「ダウンする」などがあります。

例文

  • 祖父は長く肝臓を患っているので、毎日薬を飲んでいる。
  • 彼は病を患い入院しているが、状態が良くなってきているのでそろそろ退院できそうだ。
  • 以前私は難病を患っていたが、サボることなくリハビリをしたので回復することができた。
  • 父は心臓を患っているので、激しい運動や負担がかかることはなるべく控えるようにしている。
  • がんを患っているが、決して諦めはせずに、日々療養して克服するように頑張る。
  • 彼女は足を患っているので、身体を支えるための杖を使って生活している。
  • 小さい頃から患っているぜんそくがつい最近になって悪化し始めたので、入院することになった。

「煩う」の意味と使い方

「煩う」は<わずらう>と読みます。 「煩う」の意味は、

  • あれこれと気になって苦しむこと、悩むこと
  • 具合の悪い事情があって、スムーズに進まないこと

です。 「煩」は「煩悶」「煩瑣」と使われているように、「悩むこと、困ること」を意味します。 「◯◯を煩う」という形で用いたり、「◯◯煩う」と動詞の連用形について用いることもあります。 精神的に思い悩んでいたり、物事が上手く進まなくて苦しんでいることを表す場合に「煩う」を使います。例えば、「ピアノが上手く弾けなくて思い煩う」といった場合は「弾けないことに悩む」という意味になります。 また、「煩わす」「煩わせる」という形でも使い、この場合は「苦労させる、手間をかけさせる」という意味になります。 使い方としては、

  • 悩み煩う
  • 思い煩う
  • 言い煩う

などとなります。 「煩う」の類語には、「悩む」「悶々とする」「もの思う」「心が痛む」「苦悩する」「感情がうずく」「苦しむ」「胸をかきむしる」「気に病む」などがあります。

例文 「悩む」という意味

  • どうしたらテストで良い成績を残すことができるか、思い煩ってしまう。
  • プロジェクトの内容をどう改善するべきなのか、毎日煩っている。
  • 今は活躍できているが、将来同じように活動することができるかどうか思い煩う。
  • 彼は何事にも煩うことなく過ごしているので、羨ましく思ってしまう。

「スムーズに進まない」という意味

  • どうやら新しい企画が煩っているそうなので、他の人にも協力するように頼む。
  • 自分の意見を貫く彼に対して指摘するのは言い煩ったが、何とか言うしかない。

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

間違いも多い「都合がつく」の意味や使い方、返事の仕方、「都合が合う」との違いは?

WURK

ビジネスにおける「参ります」の意味と使い方、例文、「伺います」との違いを解説!

WURK

社内 / 社外で使える?「各位」の意味とビジネスシーンでの使い方、「様」との違いを解説!

WURK

目上の人に使える?「助かります」の意味と使い方、返事、適切な言い換え表現を解説!

WURK

間違いも多い「差し支えない」の意味と使い方、敬語表現、類語「差し障り」との違いを解説!

WURK

ビジネスシーンにおける「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝 / ご多幸」との違い

WURK

ビジネスシーンにおける「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝 / ご多幸」との違い

WURK

「ご存知」の意味と使い方、例文、敬語・謙譲語、類語、「ご存じ」との違いを解説

WURK

「できかねます」の意味と使い方、断る敬語表現、漢字、類語、英語表現を解説

WURK

「一端を担う」の意味と使い方!履歴書で使うのは「一翼を担う」??

WURK

批判やクレームとは違う「辛辣な言葉」とは?「辛辣」の正しい意味と使い方

WURK

「乖離」の正しい読み方と使い方、「解離」との違い

WURK

ビジネスシーンでもよく使われる「拙い」正しい意味と読み方

WURK

次は「成長期」が来る?「黎明期」の正しい意味と読み方

WURK

2つの読み方がある「泡沫」の正しい意味と使い方

WURK

「お大事に」の意味、言い換え、ビジネスでの敬語表現やメールの返事の仕方

WURK

「意図的」や「偶然的」とは違う、「恣意的」の正しい意味と使い方

WURK

「顰蹙」や「顰蹙を買う」の正しいと読みと使い方

WURK

幸せという意味?「僥倖」の正しい意味と使い方

WURK

「しばらく」と読むのは間違い!「漸く」の正しい読み方と使い方

WURK

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 意味の違い
  4. 「患う」と「煩う」の意味の違いと使い分け