1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝/ご多幸」との違い、言い換え、英語も紹介
「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝/ご多幸」との違い、言い換え、英語も紹介

「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝/ご多幸」との違い、言い換え、英語も紹介

「ご活躍」という言葉をご存知でしょうか。「ご活躍」はスピーチの締めの挨拶や激励の際によく使います。「ご活躍を応援しております」「更なるご活躍を」などと聞いたことがあると思います。目上の人に使って良いのか、どういう表現が適切に伝えられるのか難しいですよね。そこで今回は「ご活躍」の意味や使い方、類語との違いについて解説していきます。「ご活躍」はビジネス用語として多く使われるので、意味をしっかり理解しておきましょう。

「ご活躍」の意味と敬語

「ご活躍」の意味は「めざましく活動されている」「大いに手腕をふるわれている」

「活躍」の意味は「めざましく活動すること」「大いに手腕をふるうこと」です。 ビジネスシーンで使われる「ご活躍」は「相手の仕事における成果やその行動」を指しています。

「ご活躍」は目上の相手にも使える敬語

「ご活躍」は相手に関することを指すため、「ご」は「尊敬」を表す接頭語です。 ご活躍の前後に敬語のフレーズを付けて、より丁寧な言葉として使います。

「ご活躍」をの使い方・注意点

「ご活躍を期待しています」は目上の人には使えない

「ご活躍」は誰に対しても使える言葉ですが、注意したいのが「ご活躍を期待しております」という表現です。 「期待する」と言うと、”相手に対して何らかの結果や成果を求める”というニュアンスになり、上から目線の印象が相手に不快感を与える恐れがあります。 また、「ご活躍を楽しみにしております」という言い回しも「期待しております」と同様、”仕事の成果を待ち望んでいる”といニュアンスなので失礼に当たります。 目上の相手に使う場合は、「ご活躍をお祈りいたします」や「ご活躍を祈念しております」を使いましょう。

「ご活躍」は個人に対して使い、団体・組織に対しては「ご発展」を使う

個人向けのビジネスメールでは「ご活躍」が役立ちますが、企業や団体に向けての文書やビジネスメールでは「ご発展」を使います。 「ご発展」は目上の人に使える言葉であり、「今よりも良い方向へ進んでいく」「どんどん良くなっていく」といったプラスな意味合いで、縁起の良い言葉とされています。 「ご発展」は個人に対しても使うことができます。

「ご発展」の例文 ・貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。 ・貴社が更なるご発展を遂げられますよう、祈念申し上げます。

「ご活躍」は目上だけでなく同僚や部下にも使える

「ご活躍」は目上の人だけでなく、同僚や部下など同等以下の相手にも使うことができます。 ビジネスメールや文章、スピーチの挨拶文、主に文末の締めの挨拶として使われることが多いですが、文頭の挨拶で使うこともあります。 文末の締めの挨拶では、プライベートであれば相手の健康や幸せを、ビジネスシーンであれば相手の活躍や繁栄を祈る気持ちを記します。結びの挨拶をしっかり書くことでより良い印象になります。

「ご活躍ください」とは使わない

「ご活躍」を用いた言い回しは多々ありますが、「ご活躍ください」とは言いません。 「ご活躍ください」だと”活躍すること”を強制しているようなニュアンスとなり、非常に失礼です。 「今後のご活躍」は相手のこれからを期待する場合に使います。 「今後一層のご活躍」とすることで、”これからより活躍する”という意味合いになります。

「ご活躍」を用いたフレーズと例文

目上の人に使える「ご活躍を祈念しております」

「ご活躍を祈念しております」は目上の相手にも使うことができます。 「祈念(きねん)」は「祈り念ずること」「いのり」「祈願」を意味し、「お祈りします」をよりかしこまった表現の言葉です。 ビジネス文書やメールの最後の言葉などでよく使われています。

例文 ・皆様のご活躍を祈念しております。 ・益々のご活躍を祈念いたしますとともに、皆様のご健勝をお祈り申し上げます。

年賀状や手紙で使う「ご活躍を願っております」「更なるご活躍をお祈り申し上げます」など

ビジネスで関わっている相手への年賀状にも使えるのが「更なるご活躍をお祈り申し上げます」です。 また、「ご活躍を願っております」とややカジュアルな表現にすることでビジネスの相手でなくても使うことができます。

例文 ・よき新春をお迎えのことと、お喜び申し上げます。今年も◯◯様の更なるご活躍をお祈り申し上げます。 ・昨年はひとかたならぬご厚情を賜り、誠に感謝申し上げます。◯◯様におかれましては、今年も更なるご活躍の年となることとお祈り申し上げます。 ・昨年中は大変お世話になりました。○○さんのご活躍を願っております。

「お祈り申し上げます」の意味とビジネスでの使い方、返事、言い換え

eigobu.jp

挨拶で使う「ご活躍とご健勝をお祈りいたします」「ご活躍とご多幸をお祈り申し上げます」

例文 ・末筆ながら、◯◯様のご活躍とご健勝をお祈りいたします。 ・◯◯様のご活躍とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。 ・立春の候 △△様には益々ご健勝にてご活躍のこととお慶び申し上げます。

退職する人には「新天地でのご活躍」「益々のご活躍を応援しています」

「新天地でのご活躍」は「新しい世界、環境、土地での活躍」という意味です。 異動、転職先などでの新しい活動の場所を表します。 主に、別れや送別での挨拶として用います。 ただ、ポジティブな意味合いを持っているので相手を送り出すときに使い、失脚だったりアクシデントによる離脱などネガティブな理由の際は避けましょう。

例文 ・今までありがとうございました。◯◯様の新天地でのご活躍を、社員一同お祈りいたします。 ・突然のことで驚きました。寂しくなりますが、新天地でのご活躍をお祈り申し上げます。 ・この度のご栄転、心よりお喜び申し上げます。今後益々のご活躍を応援しています。

「ご活躍」と「ご健勝」「ご多幸」の違い

「ご健勝」は相手が健やかであることを願う言葉

▶︎「ご健勝」・・・相手の健康を願う言葉 ▶︎「ご活躍」・・・相手がめざましく活動することを願う言葉

「ご健勝」は「ごけんしょう」と読みます。 「ご健勝」は敬語になるので、「(相手の)健康がすぐれていらっしゃる」といった意味になりビジネスシーンや、結婚式などお祝いの席などのスピーチで使われています。 目上や目下など立場関係なく使えますが、個人宛てで使う言葉なので、法人や企業などの会社に対する文書には適しません。 「ご健勝」は単体で使うことが多いですが、「ご活躍」と一緒に使うことも多くあります。 例えば、「皆様のご健勝とご活躍をお祈りいたします」といった場合は、相手がめざましく活動することと相手の健康を同時に祈っていますという意味になります。

例文 ・残暑の候、皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。 ・末筆ではございますが、今後の皆さまのご健勝とご活躍をお祈りしております。

挨拶文でよく使われる「ご健勝」の正しい意味と使い方

eigobu.jp

「ご多幸」は相手の幸せを願う言葉

▶︎「ご多幸」・・・相手の幸せを願う言葉 ▶︎「ご活躍」・・・相手がめざましく活動することを願う言葉

「ご多幸」は「ごたこう」と読みます。 「ご多幸」は”相手の幸せを願う気持ち”を表します。 「ご多幸」の”幸せ”とは、「健康」「豊かな生活」「長寿」など様々になります。 「ご多幸」はスピーチや手紙などの締めの言葉として用いられます。 結婚式のお祝いの言葉や年賀状の新年の挨拶としても用います。 ビジネスシーンでの「ご多幸」は退職や転職などで別れるときにも使います。

例文 ・◯◯様とご家族の益々のご多幸をお祈りいたします。 ・新しい年が素晴らしい一年になりますよう、皆様のご健康とご多幸を心からお祈り申し上げます。本年も何卒よろしくお願いいたします。

「ご多幸」の意味と使い方、例文、類語「ご活躍/ご健勝」との違いは?

eigobu.jp

「ご活躍」の類語・言い換え

「ご盛栄」は栄えていることを祝う言葉

「ご盛栄」は「ごせいえい」と読みます。 「盛栄(せいえい)」は、「商売などが盛んになること」「栄えること」を意味しています。 「ご盛栄」は相手方の商売が順調であることや栄えていることを祝うための丁寧な表現です。 「ご盛栄」は、基本的に組織に対して使う言葉ですが、個人であっても商売をしている相手であれば使用しても問題ありません。

例文 ・貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。 ・春暖の候、皆様におかれましては、ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。

「ご清祥」は相手の健康や幸せを願い喜ぶ言葉

「ご清祥」は「ごせいしょう」と読みます。 意味は「相手方の健康であることを祈り、幸せに暮らしていることを喜ぶ」言葉です。 「清祥(せいしょう)」は、「手紙文で、相手が健康で幸せに暮らしていることを喜ぶ挨拶の語」です。 手紙やメール、かしこまった場面の挨拶で使われます。 「ご清祥」は団体や組織に使うこともできますが、個人に対して使うことが多い言葉です。

例文 ・貴社ますますご清祥の由、心よりお喜び申し上げます。 ・皆様にはいよいよご清祥にお過ごしのこととお慶び申し上げます。

「ご清祥」の読み方、意味、使い方、例文!類語「ご清栄」「ご健勝」との違い

eigobu.jp

「ご清栄」は相手の健康と繁栄を喜ぶ言葉

「ご清栄」は「ごせいえい」と読みます。 「清栄」は”手紙文などで相手の無事、健康と繁栄を喜ぶ挨拶の語”です。 「ご清栄」は「清く栄えること」「相手方の繁栄を喜ぶこと」を意味します。 「ご清栄」は、相手の健康と繁栄を喜ぶという意味合いになるため、個人だけでなく組織に対しても使うことのできる言葉になります。

例文 ・桃の節句も過ぎ、すっかり春めいてまいりましたが、ますますご清栄の趣、お喜び申し上げます。 ・新緑の候、ますますご清栄のことと慶賀の至りに存じます。

「ご清祥」と「ご清栄」の違いと使い分け!意味、使い方、例文、類語を紹介!

eigobu.jp

「ご健闘」は相手を応援する言葉

「ご健闘」は「ごけんとう」と読みます。 「健闘」は「よく頑張ってたたかうこと」「屈せずに努力すること」を意味します。 「ご健闘」は「頑張ってください」「困難に屈しないで精一杯努力してください」という意味になります。 転職する人や、退職する人、新しい役職に就く人などを応援する言葉として使われます。

例文 ・この度のご就任おめでとうございます。今後も益々のお力を発揮することかと思います。◯◯様のご健闘をお祈りいたします。 ・新しい環境での益々のご健闘を心よりお祈り申し上げます。

「ご隆昌」は相手が栄えいてることを褒め称える言葉

「ご隆昌」は「ごりゅうしょう」と読みます。 「隆昌(りゅうしょう)」は、「勢いの盛んなこと」「栄えること」を意味しています。 「ご隆昌」には「相手を褒め称える」というニュアンスが含まれるので、取引先とのメールや手紙でのやりとりの際に使うことができる言葉になります。 ただ、「ご隆昌」は「調子の良いこと」を意味しているので、取引先の状況によっては使用するのに相応しくない場合があるので注意しましょう。 「ご隆昌」は「経済的に一層発展し、繁栄している」という意味合いになるので、主に組織に対して使います。

例文 ・貴社ますますご隆昌の趣、大慶至極に存じます。 ・立冬の候、貴社ますますご隆昌のこととお喜び申し上げます。

「ご隆盛」は相手が栄えていることを称える言葉

「ご隆盛」は「ごりゅうせい」と読みます。 「隆盛(りゅうせい)」は、「勢いが盛んなこと」「大いにさかえること」を意味しています。 「ご隆盛」は「多いに勢い盛んに栄え、経済的に豊かである」という意味合いで、相手方の繁栄している現在の状況を喜び称えるお祝いの挨拶です。 「ご隆盛」は主に組織に対して使う言葉ですが、個人に対しても使うことができます。

例文 ・貴社ますますご隆盛の趣お慶び申し上げます。 ・初秋のみぎり、ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配にあずかり、厚くお礼申し上げます。

「ご活躍」の英語

「ご活躍」の英語表現を見ていきましょう。 「活躍」を和英辞書で引くと「action」「activity」などが出てきますが、これをそのまま文章で使うとかなり不自然です... 「ご活躍を期待しています」などの英語は下記のような表現をするとよいでしょう。

I wish you more successful year to come.

今後のさらなるご活躍をお祈り申し上げています。(年賀状で使う場合)

Good luck in your future endeavors.

今後のさらなるご活躍をお祈り申し上げています。

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

おすすめの英会話教室・オンライン英会話・英語学習アプリ

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。↓

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

さいごに

「ご活躍」のまとめ

「ご活躍」について理解できたでしょうか? ✔︎「ご活躍」は「大いに仕事をする」「結果を出す」を意味 ✔︎「ご活躍」は目上の人に使えるが、「ご活躍を期待しております」という言い回しは使えない ✔︎「ご活躍」は”個人宛て”に対して使う表現、組織や団体宛てには「ご発展」を使う ✔︎「ご活躍」の類語には、「ご清栄」「ご隆昌」などがある

敬語・ビジネスマナーを学びたい方におすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

入社1年目ビジネスマナーの教科書

ビジネスシーンでの正しい敬語の使い方から身だしなみ、電話対応などビジネスマナーについて幅広く書かれている書籍です。新入社員からベテラン社員まで使える大変便利な一冊です。イラスト付きで分かりやすくまとめられているので、スキマ時間でスラスラと読むことができます。

この本の詳細を見る

おすすめの記事

「憔悴」の読み方、意味、使い方を例文付きで解説!類語と英語も紹介

eigobu.jp

「邁進」の意味、敬語での使い方!四字熟語、類語、英語も紹介

eigobu.jp

間違いが多い「割愛」の正しい意味と使い方、読み方、語源、例文、類語を解説!

eigobu.jp

「内約」と「内訳」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「惰性」の読み方、意味、使い方!「慣性」との違い、類語、英語も紹介

eigobu.jp

「了解しました」「承知しました」「かしこまりました 」「承りました」の意味と違い

eigobu.jp

「訴求」の読み方、意味、類語、英語表現!訴求力って?「遡及」との違いも

eigobu.jp

「軋轢」の意味、使い方、例文!類語「確執」との違い、英語表現

eigobu.jp

《完全版》「ご教授」と「ご教示」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「ご一読」の読み方、意味、使い方!類語「お目通し」「ご査収」や英語も紹介

eigobu.jp

「不躾(ぶしつけ)」の意味は?ビジネスの「不躾ながら」の使い方!英語も紹介

eigobu.jp

「月並み」の意味は?語源、使い方、類語、英語を紹介!

eigobu.jp

「鋭意」の読み方、意味は?ビジネスでの使い方、類語、英語を紹介!

eigobu.jp

「ご指摘」の意味と使い方!類語「ご指導」との違い、英語表現も紹介

eigobu.jp

「新天地」の意味は?「新天地でのご活躍」の使い方、例文、類語、英語も紹介

eigobu.jp

「後悔先に立たず」の意味、由来は?類語「後の祭り」との違い、英語も

eigobu.jp

敬語「お手数おかけします」の意味は?例文付きで解説!類語・英語も紹介

eigobu.jp

敬語「お含みおきください」の意味と使い方!メールの例文、類語、英語も紹介

eigobu.jp

「この度」の意味と使い方!例文、類語「今回、今度」との違い、英語も紹介

eigobu.jp

「心中お察しします」を目上に使うのは注意!意味、使い方!類語や英語も紹介

eigobu.jp

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご活躍」の意味と使い方、類語「ご健勝/ご多幸」との違い、言い換え、英語も紹介