「近しい」と「近い」の意味の違いと使い分け

「近しい」は「ちかしい」と読みます。 「近しい」の意味は、

• 心と心のへだたりがないさま、親密であるさま
• 血縁が近いさま、近親の間柄であること

です。 「近しい」は心が通じている、仲が良いことで、心理的に距離が近い関係にあることを表します。 人間関係について表す場合に使います。 「近しい」は「親しい」と言い換えられることもできます。「親しい」は「したしい」または「ちかしい」と読み、「親しい友人」「親しい間柄」などと使われます。元々「ちかしい」と読まれていましたが、「したしい」と大和読みされるようになりました。 また、「血縁が近い人」という意味でも「近しい」を使うことがあります。

• 近しい関係
• 近しい仲
• 近しい間柄
• 近しい人
• 近しくなる
• 近しくしている
• 近しく付き合う
• 近しい親戚
• 近しい縁者

というような使い方をします。 類語には、「親密な」「仲の良い」「親睦の深い」「交流の深い」「気心の知れた」「睦じい」などがあります。 反対語には、「疎遠」「疎い」「縁のない」「関わりの薄い」「折り合いが悪い」「不仲」「仲が悪い」などがあります。

「近い」は「ちかい」と読みます。 「近い」の意味は、

• 物理的に距離のへだたりが小さいさま
• ある物事が起きるまでの時間が短いさま
• 血縁関係や人間関係が密接であるさま
• 性質、内容、状態がよく似ていること
• もう少しである段階に達すること
• 近眼である

です。 「近い」は、物理的に距離が短いことを表します。「駅から近い」「家から近いコンビニ」などと使います。「近い将来」「トイレが近い」などといった場合は、時間的に距離が短いことを表しています。 物事の性質や状態などの差がほとんどないことも意味します。例えば、「このジュースはお酒に近い」ならば「このジュースはお酒とほぼ変わらない」というニュアンスになります。 他にも、「5000人近く集まる」ならば「5000にはわずかに足らないがほぼその数値に等しい人数が集まる」という意味です。 また、「近しい」と同様に、「血縁関係が濃い」という意味で、「近い親戚」などと使うこともできます。 類語には、「迫る」「すぐの」「間近の」「目前の」「間も無くの」「来るべき」などがあります。 反対語には、「遠い」「距離がある」「離れた」「遠遠しい」「遥かな」などがあります。