「下馬評」の意味と使い方、語源、類語、「前評判」との違い

「下馬評」の読み方と一般的な意味

「下馬評」は＜げばひょう＞と読みます。 「しもうまひょう」「したうまひょう」とは読まないので注意しましょう。 「下馬評」の意味は、 1.下馬先で、主人を待っている人がする噂や評判 2.直接関係のない人たちが、勝手にする噂や批評 です。 当事者以外の世間や第三者が面白半分でする噂や評判、予想を表します。直接的な関係がある人が噂をすることではありません。

「下馬評」の語源

「下馬評」は江戸時代に由来しています。 昔、偉い人のお付きの者が下馬先で当人が到着するまで、噂話をして待っていたことから来ています。 下馬先とは馬から降りる場所のことで、今で言う駐車場を指します。城門や社寺の前では、下馬する場所が決まっていました。 敬意を表し、馬が降りることを「下馬」、その場所を「下馬先」と呼ぶようになりました。 当時の噂話としては、主人の悪口、役人の異動や大名の国替えなどを色々と好き勝手に言っていたそうです。 「下馬で主人の評判を語る」==>「下馬先の評議」==>「下馬評」と変化しました。 元々「下馬評」は「お供の者が待ち時間に噂をすること」を表していましたが、だんだんと「世間一般での噂話や評判」を表すようになりました。

「下馬評」の使い方と例文

「下馬評」と「前評判」の違い

「前評判」の意味は「ある物事が行われる前に広がった評判」です。 「評判」は「世間一般でのうわさ。世の中で取りざたされていること」を表します。 「下馬評」は「当事者以外の世間や第三者が面白半分でするうわさや評判」 「前評判」は「ある物事が始まる前に流れてくるうわさや評判」 「下馬評」には「面白半分」という意味合いがあるため、「前評判」よりも「下馬評」の方が悪いイメージを伴います。 「前評判」も良い評判も悪い評判も含まれますが、「下馬評」はより悪質で下劣な評判となります。 例えば、「前評判通りの活躍を見せる」「前評判は低い」「前評判はあてにならない」などと言います。

「下馬評」の類語

評判 （意味：世間で取りざたされていること） 「あの人は町中の評判になっている」 噂 （意味：何の根拠もなく、世間に広がった話） 「悪い噂が流れている」 予想 （意味：物事の結果をあらかじめ考えておくこと） 「予想外の結果となった」 読み筋 （意味：今後どのように展開していくか予想すること） 「読み筋が当たる」 世評 （意味：世間一般での評判） 「世評が高いから、期待できる」 外聞 （意味：世間での自分についてのうわさ） 「良くない外聞が流れていることに腹が立つ」 値踏み （意味：物の値段を見積もること） 「指輪を50万円と値踏みする」 取りざた （意味：世間一般での評判） 「彼女はあれこれ取りざたしている」 呼び声 （意味：人選についての評判やうわさ） 「確実当選の呼び声が高い」 よもやま話 （意味：物事についての色々な話） 「よもやま話に盛り上がるよりも手を動かせ」

「下馬評」の英語

「rumor」「gossip」など

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう！

ビジネス英語を本気で学ぶには？

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。

まとめ

「下馬評」について理解できたでしょうか？ ✔︎「下馬評」は「げばひょう」と読む ✔︎「下馬評」は「当事者以外の世間や第三者が面白半分でする噂や評判、予想」を意味 ✔︎「下馬評に上がる」「下馬評通り」「下馬評が高い」などがある ✔︎「下馬評」の類語には「評判」「噂」「外聞」「よもやま話」などがある

こちらの記事もチェック