1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご芳名」は二重敬語?意味と読み方、葬儀での消し方とは?英語表現も!
「ご芳名」は二重敬語?意味と読み方、葬儀での消し方とは?英語表現も!

「ご芳名」は二重敬語?意味と読み方、葬儀での消し方とは?英語表現も!

「ご芳名」は、結婚式の招待状や葬儀の受付で使用する「ご芳名帳」などで使われる言葉ですが、「ご芳名」の正しい意味と使い方をご存知でしょうか。今回は、「ご芳名」の意味を使い方を解説します。また、招待状などで使用されている「ご芳名」の正しい消し方やビジネスメールでの「ご芳名」の直し方、英語表現も紹介しますので参考にしてください。

「ご芳名」の読み方と意味

「ご芳名」の読み方は「ごほうめい」

「ご芳名」は「ごほうめい」と読みます。 「おほうめい」「ごぼうめい」は間違った読み方になりますので注意してください。

「ご芳名」は「御芳名」とも

「ご芳名」は「御芳名」を書くことも可能です。 「ご芳名」の方が柔らかい印象があり、「ご芳名」の方が一般的によく使われます。

「ご芳名」の意味は「相手の名前」

「ご芳名」の意味は「相手の名前」です。 相手の情報を記入してもらう場合などの「お名前」や「氏名」を丁寧に言い表したものが「ご芳名」になります。 「御芳名」とすべて漢字で使用される場合もあります。 また、「芳名」という言葉には「名声(名高い評判・良い評判)」という意味もあり、 ・ご芳名はかねてより伺っております ・芳名は後世まで語り継がれた というような使い方をすることもあります。

「ご芳名」の使い方

「ご芳名」は二重敬語だが使用可能

「ご芳名」は、「芳名」という言葉に、尊敬(敬語)を表す接頭語の「ご」を付けた言葉です。 「芳名」が「名前」「評判がいい」を敬意を示して言い表した敬語であるため、さらに尊敬語(敬語)の接頭語の「ご」をつけることで二重敬語なり、文法的には間違いです。 しかし、現代では一般的に使用する言葉として捉えられており、逆に「芳名」という言葉のみで使用すると失礼だと思われてしまう可能性があるので気をつけましょう。

「ご芳名」は結婚式の招待状などで使用される

「ご芳名」は書き言葉で使用されることがほとんどです。 主に結婚式の招待状や、お葬式といった冠婚葬祭の場で来賓の名前を書き記すご芳名帳などで使用されます。 また、ビジネスシーンではパーティーなどの催しものの案内状などでも使用されていることがあります。 このように、「ご芳名」は招待する側が招待する人に対して敬意を払って使用する言葉です。

「ご芳名」は返信する際に消すのが礼儀

冠婚葬祭や案内状等に出欠席の返信をする場合の「ご芳名」は、消すことがマナーです。 上述したように、「ご芳名」は相手に敬意を示して使用する言葉であるため、自分自身に対して使用することができません。 したがって、消さずにそのまま返信してしまうと無礼だと思われてしまいますので注意しましょう。

「ご芳名」の消し方の基本

自分に対する「ご芳」を消す

返信する場合の「ご芳名」は、「ご芳」を消して「名」を残します。 「名」とすることで、敬意を払う意味合いがなくなります。 その他にも「ご住所」や「ご欠席」などについている接頭語の「ご」も、敬意を示してつけられているものなので、消して返信することがマナーです。

「ご芳名」は二重線で消す

「ご芳名」の消し方には、気をつけたいマナーが何点かあります。 まず、消す際はボールペンなどを使用してハッキリと綺麗に書くことが基本となります。 基本的にシャープペンシルやえんぴつといった消えてしまうもので書くことはNGです。 「ご芳名」の「ご芳」は縦書きなら縦に、横書きであれば横に二重線を書きます。 また、その際は線が曲がらないように定規などを使用して丁寧に消すことがマナーとなります。

ビジネスでの「ご芳名」の消し方

「ご芳名」は「貴社名」に代用されている場合、「貴」を消す

ビジネスシーンでは、「ご芳名」は「貴社名」の代用されている場合があります。 この場合の貴社名は、「貴」を消すか、または「貴社名」を「弊社」に変えることがマナーです。 ビジネスシーンで出欠席の返事をする場合や、個人情報を入力する場合の「ご住所」の「ご」も消すことがマナーです。

ビジネスメールでの「ご芳名」を消し方

ビジネスメールなど、メールで「ご芳名」が使用されていた場合も手書きと同様に、自分に対して使用することはできません。 したがって、メールの場合は「ご芳名」は「氏名」に打ち直して書き換えます。 また、「貴社名」であれば「社名」に書き換え、接頭語の「ご」がついている場合は消すなど内容をよく読み、書き換えや消すことを忘れないように注意しましょう。

葬儀・結婚式でも「ご芳名」も消すことがマナー

「葬儀」の「ご芳名帳」「ご芳名カード」の「ご芳」も消す

「葬儀」の際に記入する「ご芳名帳」や「ご芳名カード」は、受付をスムーズに済ませるためのものであり、名前や住所等の個人情報を記入するものです。 「ご芳名帳」や「ご芳名カード」に「ご芳名」と書かれていた場合も基本的に消すことがマナーです。

「結婚式の招待状」の出欠席の返信でも、「ご出席・ご欠席」は「ご」を消す

「結婚式の招待状」では、出欠席の返信をする必要があります。 結婚式の招待状の返信では、 ・宛名    「宛」や「行」を斜め二重線で消して、「様」に書き直す ・出欠席  「出席」の場合、「ご」を斜め二重線で消し「出席」の文字を丸で囲む             「ご欠席」は二重線で消す ・氏名や住所  「ご」を斜め二重線で消す を訂正して返信することがマナーです。 そして、お祝いのメッセージも添えて返信しましょう。

アンケートの「ご芳名」も消しておく

アンケートにこたえる場合の、アンケート用紙に記入されている「ご芳名」本来は、消しておくことがマナーです。 ついつい見落としてそのままにしてしまいがちですが、頭に入れておきましょう。

「ご芳名」の消し方を間違えてしまったら

修正ペンなどを使用して修正するのはNG

「ご芳名」を消すときに、書き間違いをしてしまった場合、修正ペンで修正することはできません。 二重線で消してしまうと、二重線が多くなり見づらくなってしまうため訂正箇所を二重線で消すことは避けましょう。 また、訂正箇所と区別をつけるために、ペンの種類を替えたりする必要もありません。

間違えたときは「とにかく綺麗に・わかりやすく」を心がける

書き損じの場合はとくに決まったマナーはありませんが、 ・「寿」を用いて訂正をする ・親しい友人や親戚であればデザインにあったシールやイラストを書く など、とにかく重要なことは見づらくならないことを心がけて訂正することです。 返信葉書にお詫びに言葉を添える必要はありませんが、後日一言お詫びのメールなど連絡を入れておくと印象がいいと言えるでしょう。

「ご芳名」の英語は「name」でOK

英語には尊敬語という概念はないため、「ご芳名」は「name」で問題ありません。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「ご芳名」について理解していただけましたか? ✓「ご芳名」の読み方は「ごほうめい」 ✓「ご芳名」の意味は「相手の名前」 ✓「ご芳名」は結婚式の招待状などで使用される ✓「ご芳名」は相手のを敬う言葉であり自分に対しては使用できない など

オススメの記事

「となります」と「になります」の意味の違いと使い分け

eigobu.jp

「お手数をおかけしました」の意味とビジネスでの使い方!類語、英語も紹介

eigobu.jp

「ご多用」の読み方と使い方!類語「ご多忙/お忙しい」との違い

eigobu.jp

「お引き立て」の意味は?ビジネスメールの例文、類語「ご愛顧/ご高配」との違いを紹介

eigobu.jp

「所存です」の意味と使い方!「存じます/次第です」との違い、英語も紹介

eigobu.jp

「三寒四温」の意味と使い方、季節・時期、挨拶文、英語、類語、反対語

eigobu.jp

「なんなりと」の意味と上司への使い方、漢字、類語、英語表現は?

eigobu.jp

「ご不便をおかけしますが」の意味とビジネスでの使い方、類語、英語表現

eigobu.jp

「忌憚」の意味と読み方、使い方、「忌憚のない意見」、敬語、類語、英語を解説!!

eigobu.jp

「ご検討いただければ幸いです」の意味とビジネスメールでの使い方、例文、類語、英語

eigobu.jp

「申し訳ありません」の意味と使い方!「申し訳ございません」との違い、類語や英語も

eigobu.jp

「申し訳ありませんでした」と「申し訳ございませんでした」の違いと使い分け

eigobu.jp

「申し訳ありませんでした」と「申し訳ございませんでした」の違いと使い分け

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「ご芳名」は二重敬語?意味と読み方、葬儀での消し方とは?英語表現も!