「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味と読み方、使い方、類語、例文、英語表現

「糊口」の読み方と漢字

「糊口」は＜ここう＞と読みます。 「のりぐち」「のりくち」とは読まないので注意しましょう。 「糊」は音読みで「コ」、訓読みで「のり」と読みます。 「口」は音読みで「コウ・ク」、訓読みで「くち」と読みます。 「ここう」は「糊口」もしくは「餬口」と書くこともできます。 しかし漢字が複雑ということもあり、一般的には「糊口」を使うことが多いです。 「糊」は「穀物の穂と穀物の実」を表す「米」＋「表面を覆うこと」を表す「胡」で成り立っています。 「餬」は「食べること」を表す「食」＋「表面を覆うこと」を表す「胡」で成り立っています。

「糊口」の意味と語源

「糊口」の意味は「かろうじて暮らしを立てること。何とか生活をしていること」です。 わずかな収入でなんとか暮らしていく様子・ギリギリの状態で生活しているさまを表します。 「糊」は「お粥」、 「口」は「体の器官」ですが、口を通して食事をすることから「生活を立てること」 を意味します。 元々「糊口」とは「白飯さえ食べれずに、味の薄いお粥で食を繋ぎ、貧しい暮らしを送っていること」を表していました。 「お粥」は多めの水で煮た米を柔らかくしたもので、あまりお金も手間もかからない料理です。 このように、「糊口」は「お粥を食べて生活をする。粗末なものではあるが何とか食べて暮らす」という意から、転じて「どうにか暮らしを立てること」という意味になりました。

「糊口」「糊口を凌ぐ」の使い方と例文

「糊口」の類語

「糊口」の類語

生計 （意味：生活をするための手立て） 「母が生計を支える」 世過ぎ （意味：世の中を渡っていくこと） 「よすぎを大切にする」 口過ぎ （意味：生活を立てること） 「私が口過ぎを支えなくては」 口しのぎ （意味：どうにか食べることはできる暮らし） 「口しのぎはできている」 最低生活費 （意味：最低限度必要になる生活費のこと） 「最低生活費は持っている」 所帯 （意味： 家庭内での暮らし方） 「所帯のやりくりを上手くする」 衣食住 （意味：衣服・食べ物・住居といった生活の基本的な条件） 「衣食住はしっかりしないと」

「糊口を凌ぐ」の類語

飢えを凌ぐ （意味：飢える手前でどうにか生活すること） 「おかゆでも食べて飢えを凌ぐ」 命を繋ぐ （意味：静かに生き続けること） 「粗末な食料で命を繋ぐ」 細々と暮らす （意味：何とか生活をしていること） 「山奥で細々と暮らす」 生計を立てる （意味：稼いで日々を送ること） 「やりたいことを仕事にして生計を立てる」 食うや食わずの生活をする （意味：食べ物を満足に食べられない状態で暮らすこと） 「毎日つまらない、食うや食わずの生活を送っている」 食いつなぐ （意味：わずかな食料を食べて生活すること） 「小さな漬物で食いつないでいる」 糧を得る （意味：食料を手に入れること） 「糧を得て生きていかなければいけない」 オマンマを食う （意味：飯を食うこと） 「少ないオマンマを食って何とか生きる！」

「糊口」の英語

「barely make a living」「barely make ends meet」など

ビジネス英語を本気で学ぶには？

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました！興味のある方はぜひご覧ください。

英語学習におすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう！

まとめ

「糊口」について理解できたでしょうか？ ✔︎「糊口」は「ここう」と読む ✔︎「糊口」は「かろうじて暮らしを立てること。わずかな収入でなんとか暮らしていく様子」を意味 ✔︎「糊口を凌ぐ」「糊口の道を閉ざされる」「糊口をつなぐ」などと使う ✔︎「糊口」の類語には、「生計」「世過ぎ」「飢えを凌ぐ」「食いつなぐ」などがある

こちらの記事もチェック