1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味と読み方、使い方、類語、例文、英語表現
「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味と読み方、使い方、類語、例文、英語表現

「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味と読み方、使い方、類語、例文、英語表現

「糊口」という言葉をご存知でしょうか。「糊口を凌ぐ」「糊口の道を閉ざされる」などと使います。日常会話ではあまり使わない言葉のため、初めて聞いたという方も多いかもしれません。では、「糊口」とはどのような意味なのでしょうか。漢字からして難しいですが、一体どんな意味をイメージしますか。あまり使わない言葉であっても、いざという時に備えてしっかりと覚えておきたいですよね。そこで今回は「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味や使い方、読み方、類語について解説していきます。「糊口」をしっかりと知って、上手く使えるようにしましょう!

「糊口」の読み方と漢字

「糊口」は<ここう>と読みます。 「のりぐち」「のりくち」とは読まないので注意しましょう。 「糊」は音読みで「コ」、訓読みで「のり」と読みます。 「口」は音読みで「コウ・ク」、訓読みで「くち」と読みます。 「ここう」は「糊口」もしくは「餬口」と書くこともできます。 しかし漢字が複雑ということもあり、一般的には「糊口」を使うことが多いです。 「糊」は「穀物の穂と穀物の実」を表す「米」+「表面を覆うこと」を表す「胡」で成り立っています。 「餬」は「食べること」を表す「食」+「表面を覆うこと」を表す「胡」で成り立っています。

「糊口」の意味と語源

「糊口」の意味は「かろうじて暮らしを立てること。何とか生活をしていること」です。 わずかな収入でなんとか暮らしていく様子・ギリギリの状態で生活しているさまを表します。 「糊」は「お粥」、 「口」は「体の器官」ですが、口を通して食事をすることから「生活を立てること」 を意味します。 元々「糊口」とは「白飯さえ食べれずに、味の薄いお粥で食を繋ぎ、貧しい暮らしを送っていること」を表していました。 「お粥」は多めの水で煮た米を柔らかくしたもので、あまりお金も手間もかからない料理です。 このように、「糊口」は「お粥を食べて生活をする。粗末なものではあるが何とか食べて暮らす」という意から、転じて「どうにか暮らしを立てること」という意味になりました。

「糊口」「糊口を凌ぐ」の使い方と例文

「糊口」を用いた表現でよく使われるのが「糊口を凌ぐ(ここうをしのぐ)」です。 「糊口を凌ぐ」は「なんとか暮らしを立てていること。貧しい生活をしている状態」を意味します。 ちょっとお金が少なくて困っている状況ではなく、本当にギリギリの収入で命からがら生きている状態を「糊口を凌ぐ」と表現します。例えば、「内職で糊口を凌ぐ」「小説を書いて糊口を凌ぐ」「野菜を売って糊口を凌ぐ」などと言います。 「糊口をすすぐ」「糊口をそそぐ」とは言わないので注意しましょう。 他の言い回しとしては、 ・糊口の道を閉ざされる ・糊口の道を絶たれる ・糊口にけがれる ・糊口をつなぐ ・糊口の質を得る ・糊口にも窮する などとなります。 「糊口の道を閉ざされる」「糊口の道を絶たれる」であったら、職を失った・借金をした、などと何かが原因で生活を送ることができなくなることを表します。

例文 ・家族の糊口を凌ぐためにも、しっかりと働かなくてはならない。 ・本当に苦しい時期もあったが、今は何とか糊口を凌いでいる。 ・お小遣い程度のお金しか出ないが、内職をして糊口を凌ぐしかない。 ・今までは農業だけで糊口を凌いできたが、そろそろ限界が近づいてきた。 ・父が競馬にはまり借金を抱えてしまったため、糊口の道を閉ざされた。 ・職も家族も失ってしまった自分は、糊口の道を絶たれた。 ・彼は小さな電気屋を継いで、糊口の質を得ようとしている。 ・決して面白くはない仕事だが、日々の糊口を凌ぐことができる。 ・昔出版した小説の印税で生活していたものの、全部なくなり糊口の道を絶たれる。 ・大手からのスカウトはないが、小さな店での演奏で何とか糊口をつなぐ。

「糊口」の類語

「糊口」の類語

生計 (意味:生活をするための手立て) 「母が生計を支える」 世過ぎ (意味:世の中を渡っていくこと) 「よすぎを大切にする」 口過ぎ (意味:生活を立てること) 「私が口過ぎを支えなくては」 口しのぎ (意味:どうにか食べることはできる暮らし) 「口しのぎはできている」 最低生活費 (意味:最低限度必要になる生活費のこと) 「最低生活費は持っている」 所帯 (意味: 家庭内での暮らし方) 「所帯のやりくりを上手くする」 衣食住 (意味:衣服・食べ物・住居といった生活の基本的な条件) 「衣食住はしっかりしないと」

「糊口を凌ぐ」の類語

飢えを凌ぐ (意味:飢える手前でどうにか生活すること) 「おかゆでも食べて飢えを凌ぐ」 命を繋ぐ (意味:静かに生き続けること) 「粗末な食料で命を繋ぐ」 細々と暮らす (意味:何とか生活をしていること) 「山奥で細々と暮らす」 生計を立てる (意味:稼いで日々を送ること) 「やりたいことを仕事にして生計を立てる」 食うや食わずの生活をする (意味:食べ物を満足に食べられない状態で暮らすこと) 「毎日つまらない、食うや食わずの生活を送っている」 食いつなぐ (意味:わずかな食料を食べて生活すること) 「小さな漬物で食いつないでいる」 糧を得る (意味:食料を手に入れること) 「糧を得て生きていかなければいけない」 オマンマを食う (意味:飯を食うこと) 「少ないオマンマを食って何とか生きる!」

「糊口」の英語

「かつかつの生活を送る」の英語表現を見ていきましょう。 ・barely make a living(かろうじて生計を立てる) ・barely make ends meet(かろうじてやりくりする) ・scrape by(何とか暮らす) ・be tight(金欠) ・be broke(金欠) などと表現すればよいでしょう。

I have to work all night to make ends meet.

糊口を凌ぐために、徹夜で働かなくてはならない。

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

eigobu.jp

まとめ

「糊口」について理解できたでしょうか? ✔︎「糊口」は「ここう」と読む ✔︎「糊口」は「かろうじて暮らしを立てること。わずかな収入でなんとか暮らしていく様子」を意味 ✔︎「糊口を凌ぐ」「糊口の道を閉ざされる」「糊口をつなぐ」などと使う ✔︎「糊口」の類語には、「生計」「世過ぎ」「飢えを凌ぐ」「食いつなぐ」などがある

日本語を学ぶのにおすすめの書籍

敬語の使い方が面白いほど身につく本

元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。

この本の詳細を見る

伝え方が9割

同じ内容でも伝え方次第で結果が全く変わってしまう。そんな経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか?実は言葉の選び方や順序には公式があり、それに気付きさえすれば、ビジネスシーンだけではなく人生全般でのコミュニケーションを円滑にすることができます。こちらの本では、相手の返事を「ノー」から「イエス」に変える具体的な方法が体系化されています。

この本の詳細を見る

「読む力」と「地頭力」がいっきに身につく 東大読書

偏差値35だった筆者が、二年間の浪人と東大合格の末にたどり着いた読書術を余すところなく大公開しています。文章を読み込む力や論理的に整理する力などが劇的に向上する実践的な読み方が分かりやすく解説されています。仕事・勉強の生産性を上げたい人にも読書嫌いにも効果テキメンの一冊です。

この本の詳細を見る

こちらの記事もチェック

下ネタという意味?「下世話」の正しい意味と使い方、読み方、類語について解説!

eigobu.jp

「伯父(おじ)」と「叔父(おじ)」の違いと使い分けとは?

eigobu.jp

「箇所」「個所」「か所」の意味の違いと使い分けとは?

eigobu.jp

「成果」と「効果」の意味の違いと使い分け、英語の違いも解釈!

eigobu.jp

「参りました」の意味と使い方、英語、「伺いました」との違い

eigobu.jp

誤用に注意!「失笑」の正しい意味と使い方、苦笑・冷笑・爆笑との違い

eigobu.jp

「適当」は逆の意味が2つある!?正しい意味、使い方、語源を解説

eigobu.jp

文末で使う?「重ねて御礼申し上げます」の意味とメールでの使い方、英語表現を解説!

eigobu.jp

「誠に勝手ながら」の意味やビジネスシーンでの使い方、例文、類語、英語表現を解説!

eigobu.jp

「老婆心ながら」の意味とビジネスでの使い方!類語、英語も解説

eigobu.jp

トレンド

ランキング

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語の意味と使い方
  3. 「糊口」「糊口を凌ぐ」の意味と読み方、使い方、類語、例文、英語表現