1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 誤用が多い「奇しくも」の正しい意味と使い方、類語、英語表現

誤用が多い「奇しくも」の正しい意味と使い方、類語、英語表現

「奇しくも」という言葉をご存知でしょうか。「奇しくも同じだ」「奇しくも...だった」などと聞いたことがあると思います。「奇しくも」を「悔しくも」「惜しくも」という意味だと思っている人が多いですが、実はこれは間違いです。「奇しくも」は誤用が多い言葉の一つです。言葉を正しく使うには、適切な意味を理解する必要があります。意味を勘違いして使っていた、意味を知らないがなんとなく使っていたという人も今一度「奇しくも」についてしっかりと確認しておきましょう。そこで今回は「奇しくも」の意味や使い方、類語、反対語について解説していきます。

英会話教材おすすめ人気ランキング|29商品を購入し徹底比較-画像

「奇しくも」の読み方と意味と語源

「奇しくも」は<くしくも>と読みます。 「きしくも」とは読まないので注意しましょう。 「奇しくも」の意味は「ふしぎにも。偶然にも。あやしくも」です。 起こった事態の偶然性を不思議に思う様子・普通では考えられないことが起こり、不思議に思うさまを表します。 「奇しくも」は、形容詞「くし」の連用形「くしく」+係助詞「も」から成り立っている副詞です。 「くし」は「不思議である。霊妙である」、「も」は「意味を強める」ことを表します。 「奇」は「不思議だ。あやしい。普通とは違っている。珍しい」を意味しています。 「奇」を用いた言葉には、「奇怪・奇術・怪奇・猟奇・奇抜・奇妙」などがあります。

誤用注意!「悔しくも」「惜しくも」という意味はない!

「奇しくも」というと、「奇しくも決勝戦までいくことができなかった」「奇しくもイベントに参加することができなかった」などと「悔しくも・惜しくも」という意味を想像するかもしれませんがこれは間違いです。 「奇しくも」は「偶然にも・不思議にも」という意味でしか使うことができません。 「奇」という感じをイメージできれば、誤用を避けることができます。 また、「皮肉にも」という意味で使用している方も稀にいますが、これも誤用です。 「皮肉にも」は、当初の期待と反対の結果になるさまを意味する表現です。ですので、「奇しくも予想よりも遥かに下であった」などとは使うことができないので注意しましょう。

「奇しくも」の使い方と例文

「奇しくも」は普通では考えられないようなこと、想像していなかったことが起きたときに使います。 事態が起こったことを不思議に思うという場合に、「奇しくも◯◯だ」「奇しくも◯◯である」などと言います。 例えば、「奇しくも彼とは同じ日に生まれた」といった場合は「偶然にも彼とは同じ日に生まれた」、「私が学校に合格した日は、奇しくも祖父の命日であった」といった場合は「私が学校に合格した日は、不思議にも祖父の命日であった」という意味になります。 「奇しくも」は「起こった事態の偶然性を不思議に思う」という意味なので、「奇しくも私と父の誕生日は一緒である」などと、偶然度が高い・不思議度が高いことのみに対して用います。 「奇しくも」の言い回しとしては、

  • 奇しくも同じだ
  • 奇しくも同じ構えだ
  • 奇しくも今日は◯◯だ

などとなります。 「奇しくも同じ構えだ」という言い回しは、TVアニメに出てくる台詞として有名です。 それでは例文を見ていきましょう。

例文

  • 奇しくも今日は◯◯の命日です。
  • 奇しくも先生は誕生日に世を去った。
  • 大規模な事故に巻き込まれたが、奇しくも一命をとりとめた。
  • 最近付き合い始めた彼とは、奇しくも同じ学校の出身だった。
  • 久しぶりに彼女と会ったのは、奇しくも何年か前に別れた場所であった。
  • 奇しくもメンバーAは大ヒット曲の発売前に脱退している。
  • 奇しくも今日の講演は第1000回目の記念講演である。
  • 奇しくも祖母と私の誕生日は一緒である。
  • 家は燃え尽きてしまったが、奇しくもこのアルバムだけは焼け残った。

「奇しくも」の類語

奇妙にも (意味:珍しいことに。説明できないような不思議なことに) 「奇妙にも彼女とは前に会ったことがある」 不思議なことに (意味:よく考えても原因・理由がわからないが。解釈がつかないが) 「不思議なことに彼は怪我ひとつなく助かった」 奇跡的に (意味:極めて珍しく不思議なさま) 「奇跡的に生還した」 人知を超える (意味:人の知恵や知識では到達できないと思うさま。人間の知が及ばない様子) 「その現象は人知を超えていた」 妙なことに (意味:不思議なことに。普通でないこと) 「妙なことに同じ夢を3日連続で見た」 なぜかしら (意味:理由・原因などを口調を和らげ問いかける語) 「このような事態になったのはなぜかしら」 不可思議 (意味:思いはかることもできず、言語でも表現できないこと) 「ここ最近不可思議な現象が起こっている」

「奇しくも」の対義語

案の定<あんのじょう> (意味:思った通り。予期した通り) 「あんのじょう雨が降ってきた」 矢張り<やはり> (意味:思った通りに。色々と考えてみても結局は) 「矢張り彼女は素晴らしい人である」 やっぱり (意味:思った通りに。色々と考えてみても結局は) 「やっぱりそうなると思ってたんだ〜」 果然 (意味:予想通りであること。案のとおり) 「その噂は果然事実無根であった」 思った通り (意味:自分の予測・推測が当たっていたさま) 「思った通りに事が運んだ」 例のごとく (意味:いつも行われている通りに。普段と同じく) 「例のごとく計画を進めていく」 予想通り (意味:こうなるのではないかと前もって考えていたことが、その通りに実現すること) 「予想通り決勝まで進んだ」

その他の「奇しくも」と同じ成り立ちの副詞

上記で説明したように「奇しくも」は、形容詞「くし」の連用形「くしく」+係助詞「も」から成り立っている副詞です。 「奇しくも」の他にも、形容詞+係助詞「も」で成り立っている副詞があるので紹介します。

微妙くも(いみじくも):まことにうまく。適切に 例文:「彼女の言っていることはいみじくも真相を言い得ている」 苟も(いやしくも):身分不相応にも。仮にも。かりそめにも。まことに。もしも 例文:「その言動は苟も彼のような人の上に立つ者のすべきことでない」 畏くも(かしこくも):もったいなくも。恐れ多くも 例文:「畏くも御手ずから賜った」 惜しくも(おしくも):惜しいことに 例文:「惜しくもあと一歩届かなかった」 辛くも(からくも):やっとのことで 例文:「辛くもここまで来ることができた」

「奇しくも」の英語

「coincidentally」「by chance」など

「奇しくも」は英語で、

  • coincidentally
  • by chance
  • by accident
  • by coincidence
  • as it happens

などになります。 上記の表現は副詞的な表現になりますが、「happen to...」で「偶然にも...する」と動詞で表現することも可能です。

She happened to arrive in the right place very soon.

彼女は奇しくも正しい場所にすぐ着いた。

おすすめの英会話教室「NOVA」《英語部で一番人気!》

当サイト「英語部」で一番人気の英会話教室が、NOVAです。 全国展開(270校舎)をしている大手英会話教室の中で圧倒的に価格が低いのが特徴です。 しかも講師は全員ネイティブ!

  • グループレッスン(最大4人)月額1万円
  • マンツーマン月額2万円
  • 月謝制
  • 入会金ゼロ

「格安で週一回NOVAのネイティブ講師と会話し、あとは自習する」という英語学習法が非常におすすめです。 ご興味のある方はホームページから無料体験レッスンをぜひ!

NOVAの公式HPを見る

英語学習をしたい方へおすすめの書籍

科学的に正しい英語勉強法

こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!

この本の詳細を見る

正しいxxxxの使い方

授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう!

この本の詳細を見る

ビジネス英語を本気で学ぶには?

職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。

ビジネス英語を本気で学びたい人に絶対にオススメの英会話教室を紹介!

WURK

まとめ

「奇しくも」について理解できたでしょうか? ✔︎「奇しくも」は「きしくも」ではなく「くしくも」と読む ✔︎「奇しくも」は「ふしぎにも。偶然にも。あやしくも」を意味 ✔︎「奇しくも」は「悔しくも。惜しくも。皮肉にも」という意味では使わない ✔︎「奇しくも」の類語には、「奇妙にも」「奇跡的に」「不可思議」などがある

おすすめの記事

「ご持参ください」は間違い!「お持ちください」が正しい敬語!「持参」の意味と使い方

WURK

「芳しくない」意味、ビジネスでの使い方、例文、類語、英語

WURK

「やるせない」意味、使い方、例文、類語、英語!やるせない気持ちの対処法

WURK

「憔悴」の読み方、意味、使い方を例文付きで解説!類語と英語も紹介

WURK

「邁進」の意味、敬語での使い方!四字熟語、類語、英語も紹介

WURK

「内約」と「内訳」の意味の違いと使い分け

WURK

「惰性」の読み方、意味、使い方!「慣性」との違い、類語、英語も紹介

WURK

「人間万事塞翁が馬」の読み方、意味、語源、漢文、類語、英語

WURK

「秀逸」の意味、使い方、例文、類語、英語!「俊逸」と違いも

WURK

「了解しました」「承知しました」「かしこまりました 」「承りました」の意味と違い

WURK

「一長一短」の意味と使い方、語源、類語、「一朝一夕」との違い

WURK

「木を見て森を見ず」の意味や使い方、語源、具体例、類語、反対語

WURK

「身から出た錆」の意味と使い方、類語、「自業自得」との違い、語源、英語表現

WURK

誤用に注意!「清濁併せ呑む」の意味と使い方、語源、類語、英語表現

WURK

「猟奇的な」の意味と使い方、例文、類語、「狂気的」との違い、英語表現

WURK

「代替案」の読み方は「だいがえあん」で正しいのか??

WURK

「奇譚(きたん)」の意味と使い方、類語、例文、「忌憚」との違い

WURK

「培う」の意味と使い方、類語「養う・育む」との違い、例文、英語表現

WURK

「断腸の思い」の意味と使い方、語源、類語、英語表現

WURK

「高みの見物」の意味と使い方、類語、対義語、「対岸の火事」との違い

WURK

新着ツイッターまとめ

トレンド

カテゴリーランキング

  1. TOP
  2. 日本語
  3. 日本語表現・熟語
  4. 誤用が多い「奇しくも」の正しい意味と使い方、類語、英語表現